090831(2) – 我在tp翻譯新書《阿宅,你已經死了!》的小小貢獻(羞)

■傻呼嚕同盟.俺的■
我在tp翻譯新書《阿宅,你已經死了!》的小小貢獻(羞)

常在逛書店的諸位ACGN宅友,想必已經見到新書架上的談璞(傻呼嚕同盟)翻譯自日本「宅王之王」岡田斗司夫的最新力作《阿宅,你已經死了!》,甚至已經入手回家、咀嚼再三了吧?我以為,自己也會以單純買書人的身分來接觸這本著作。沒想到,因為tp叔叔在本月初的一封來信,讓我突然從一介讀者變成書中文章的參與者……

.


傻呼嚕同盟將為這本新書舉辦

台北、台中兩場座談會

敬請踴躍參加!

.

如圖,我所執筆的是書本別冊《Dead or Alive--台灣阿宅啟示錄》的其中一章「台灣阿宅大事記」。tp叔叔的指示非常明確,就是紀錄台灣本地的ACG相關歷年大事件。由於台灣的”宅”和日本的”OTAKU”已經發展成兩回事。我本來還在擔心內容究竟要偏重ACG的呢?還是接近本地宅神朱學恆那樣”生活化”的宅?如果是後者,那我鐵定將淪為魯班門前那位弄大斧的無謀之人……幸好,經過tp叔叔的幾句開釋之言,令我茅塞頓開,毅然決定放手一試!

.

當敲定文章主題之後,我只有短短一週的時間就必須交稿。扣除正常上班,還有夜深人靜的時段可以讓我揮灑運用。因為時間不足,所以我只有參考網路上的所有可信資料,包括公開在網路上的論文、網友摘記的書本內容、官方網站的說明,以及報章網站的歷史新聞等等。不論是令人高興的、令人氣憤的、令人感動的、令人錯愕的,只要是值得台灣阿宅常懷在心、無法抹滅的種種事件。我都會記載下來。

.

8月7日晚間7點,當莫拉克颱風正在狂暴肆虐南台灣之刻,我即時交出了這份稿子。

隔天起床,我自己也成為受災戶之一,困在宿舍而差點斷糧。

.

雖然我之前為了整理《MADmovie黑歷史》而有搜尋大量歷史資料的經驗,不過這一次由於時間相當緊迫,所以一定還有其他歷史事件被我不小心忽略。如果各位願意在此留言指教,那我只有真誠獻上「猛虎落地勢」作為回報

.

我原本在噗浪上說過「等書大賣一陣子之後,我可能會也可能不會在部落格上補完,請不要過度期待……….」這番話,但是一想到大學時期的那股「考據魂」似乎又被點燃,不禁讓我想要在這個部落格上繼續補完(笑)。不過這時候應該會有人站出來吐嘈:「你先把MADmovie黑歷史更新到今天吧!好唄?」嗯……我該如何是好(爆)

.

最後,推薦大家把這本書和《全力出版社》總編輯長林依俐的「超宅勸進論」擺在一起閱讀,相信能夠激發各位更多想法。當然,這本書的別冊《Dead or Alive--台灣阿宅啟示錄》的其他所有篇章也都相當有看頭。其他人都是在台灣ACGN界赫赫有名的大人物,只有我是個小咖,只有我的文章是再簡單不過的紀錄文(汗)。所以,各位一定要多去翻翻其他人的嘔心瀝血之作,在下的拙文「台灣阿宅大事記」只要各位突然要查資料的時候再去翻閱,那就夠了 (≧▽≦)

.

tp叔叔的個人部落格《tp的上海日記》,請由此進。

.

今天的特別來賓:

ウルトリィ〔烏露托利,Urtoriy〕

090831(1) – 美術監督「池田繁美」以動畫『Afro Samurai: Resurrection』榮獲第61屆艾美獎《年度個人美術類評審團大獎》

◎台灣配音員劉傑(49)符爽(49)
『棉之國星』原作漫畫家
大島弓子(62)
『東大一直線』漫畫家
小林善紀【小林よしのり】(56)
聲優
齋藤志郎(53)平松晶子(42)的生日!

.

■18禁.2009第61屆黃金時段艾美獎■
日本知名美術監督池田繁美,以動畫『Afro Samurai: Resurrection』榮獲第61屆艾美獎《年度個人美術類評審團大獎》!

.

.

改編自漫畫家剛崎能士的同名作品,由GONZO所製作的TVA『AFRO SAMURAI爆炸頭武士,在更加激情更加暴力的第二部『Afro Samurai: Resurrection』順利於去年在美國《Spike TV》頻道上開播全部4話之後,已經順利獲得本年度「黃金時段」艾美獎《年度傑出動畫節目 – 片長一小時以上》(The 61st Primetime Emmy Awards – Outstanding Animated Program)的提名。

.

搶在9月12日的頒獎典禮之前,個人美術類的各項大獎已經正式出爐!其中,在『Afro Samurai: Resurrection』擔任美術監督的池田繁美順利靠著本作品而獲得《年度個人美術類評審團大獎》(Juried award for Outstanding Individual Achievement in Animation)的殊榮!

.

原作漫畫的封面插圖

.

池田繁美是一位資深的美術監督,他一開始是在老牌的背景美術公司《スタジオユニ》磨練實力,然後自立門戶《有限会社 アトリエ ムサ》(ATELIER MUSA)、出任該公司的社長直到今日。池田繁美負責美術監督的代表作相當多,包括『無限のリヴァイアス – 無限的未知』、『プラネテス – 惑星奇航 PLANETES』、『犬夜叉』、『機動戰士鋼彈 系列』、『バジリスク 甲賀忍法帖』等電視動畫版等等。各位不但可以在《WEB Anime Style》的這篇專欄中欣賞『Basilisk』的多枚背景線畫,還可以直接前往アトリエ ムサ官網的站內藝廊,盡情欣賞歷年作品的數十張美術插畫

.

讓他獲得本屆艾美獎個人大獎的動畫作品,可以在官網藝廊的《AFRO SAMURAI2》找到許多美術插圖,保證讓各位一飽眼福。根據艾美獎的官方說明,包括《年度個人美術類評審團大獎》在內的七項「個人美術類」獎項,都是採取不公開入圍名單、完全透過內部評審團所遴選,之後直接宣佈得獎陣容的方式。池田繁美能夠獲此榮耀,可謂實至名歸。

.

至於已經取得殿堂門票的動畫『Afro Samurai: Resurrection』,則必須等到9月12日才能獲知最後結果,就讓我們拭目以待吧~

.

劇場版『爆炸頭武士』系列的日本官方網站,請由此進。

■聲優■
女性聲優橫山智佐在日前因車禍骨折,必須休養至少3週。

謝謝eddie5150兄所提供的情報。根據橫山智佐在個人部落格《横山智佐のケイタイ日記》所描述這兩篇記事,整起事件應該是發生在29日。當時她正騎著輕型機車(原動機付自転車,暱稱原チャリ),因為停在路旁的小客車乘客突然打開車門,被她迎面撞上,結果就變成這副模樣了….  >_<

.

由於這起意外,使得即將在9月11日舉辦的Live演唱會「遊座ライブ2nd リンゴの木の下」恐怕延後甚至取消。希望大家在路上一定要注意交通安全,以免憾事又再發生啊……

■WEB連載■
《怠惰な日常》作品『咲-saki- 天才麻將少女』逗趣連載中!

第46回「無駄な脂肪」
第47回「いや…いない」
第48回「タコス食うか?」

.

今天的壽星

初音ミク

「みくみくにしてあげる

.

今天的風雲人物:

スミレ〔Sumire〕

090825 – 日本動畫郵票第11集『火影忍者 -疾風傳-』確定10/23發行,動畫版『B★RS』預定2010年春推出

◎好萊塢男星史恩康納萊 Sean Connery(79)
好萊塢導演
提姆波頓 Tim Burton(51)
『BLOOD THE LAST VAMPIRE』『REIDEEN』作曲家
池頼広(46)
『マリッジロワイヤル』漫畫家兼遊戲插畫家奈月ここ(??)
聲優
沢木郁也(58)檜山修之(42)楠田敏之(40)淺野真澄(32)的生日!

.


日本郵政所發行的《動畫英雄》系列專題郵票第11輯:TVA『火影忍者NARUTO -疾風傳-』確定將在10月23日隆重首賣!

.

.

日本郵政在昨天發布新聞稿,表示旗下的《アニメ・ヒーロー・ヒロインシリーズ》(Anime Hero Heroine Series)郵票專題,將於10月23日隆重推出最新系列『NARUTO-ナルト- 疾風伝』,以饗廣大的動漫迷。這是自從2005年(日本平成17年)首創這個動畫英雄專題以來的第11集,也是繼今年4月17日銷售『名偵探柯南』之後的最新動畫專題郵票。

.

不讓日本專美於前,台灣郵政也曾經在2007年9月17日首賣『名偵探柯南個人化郵票』。在此之前,台灣郵政還曾經推出『經典卡通』、『原子小金剛』、『忍者龜-炫風再起』、『ONE PIECE 航海王』等知名動畫作品的個人化郵票系列。兩邊的主題都很明確,均以「年度代表動畫作品」篩選製作。日本郵政已經排定第11~13集的發行消息,希望本地郵政在今年第4季之後(第3季發行郵票計畫已經在6月23日宣佈,無法更改)能夠再度推出嶄新的動畫專題郵票囉~

■アニメ化.FLASH■
以「初音ミク」為藍本的知名網路歌曲『BLACK★ROCK SHOOTER』將在2010年春天推出同名動畫作品!

受到huke所設計的同名原創角色造型所啟發,由同人音樂社團supercell所製作,由Vocaloid「初音ミク」幕後獻聲的歌曲創作『ブラック★ロックシューター』,隨著初音ミク於22日「Animelo Summer Live 2009-RE:BRIGE‐」動畫歌曲演唱會翩然現身、第一次在多達2萬5000名觀眾的眼前賣力翻唱(現場照片)之下,主辦單位當她道謝下台時,立即在大銀幕上打出「BLACK ROCK SHOOTER PROJECT START!」的字幕,並且搭配流暢的動畫宣傳映像,令在場觀眾大呼驚喜!

.

new Animelo Summer Live 2009 ReBridge Hatsune Miku Part new

.

目前,各位只要進入『「BLACK ROCK SHOOTER PROJECT』官方網站,即可在首頁欣賞這段動畫短片。根據報導,動畫版將於2010年春天正式推出,而幕後製作陣容也公佈如下:

.

監督:吉岡忍《驚爆危機! The Second Raid》《涼宮春日的煩悶》《幸運☆星》《神薙》

人物設計:松尾祐輔《神薙》《鋼鐵新娘 Kemeko Deluxe!》

背景:袈裟丸絵美

動畫檢查:高田謡子

色彩設定:中島和子(A-1 Pictures)

攝影監督:廣岡岳(アステリズム)

音響製作:楽音舎

編集:坪根健太郎(REAL-T)

Video編集:キュー・テック

監修:山本寛

動畫製作:Ordet

.

這部動畫作品,將是動畫演出家吉岡忍的生涯動畫監督處女作。吉岡忍隸屬於京都動畫公司,他的個人演出代表作包含了TVA『涼宮春日的煩悶』的棒球競賽、TVA『FMP TSR』Science 10《兩個香港》、……等作品。能夠見到他首次挑戰監督一職,即使是這短短的音樂錄影帶也是令人欣喜啊!

.

huke & ryo × Ordet『B★RS』的動畫宣傳映像(試作影片)--「BLACK★ROCK SHOOTER -PILOT Edition-」將搶先在今年9月30日推出藍光光碟、DVD以及CD等,有興趣的朋友們可要時時注意官方網站的最新動向喔~

.

『ブラック★ロックシューター』在《ニコニコ動画》站內觀賞原版MV,請由此進。

動畫監督山本寬在26日的日記:極力おとなしくしていようかと(笑)。

.

今天的風雲人物:

アウローラ・スカイブルーム〔歐蘿拉公主,Princess Aulora Skybloom〕

090824 – 漫畫家「藤原飛呂」的人氣連載《學生會長是女僕!》將播出電視動畫版

◎『宇宙戰艦大和號』『超時空要塞』『銀河英雄傳說』動畫監督石黑昇(71)
『牙狼 -GARO-』『魔法少女隊』監督
雨宮慶太(50)
『妖怪大戰爭』『YATTERMAN 正義雙俠』電影導演
三池崇史(49)
『無敵怪醫』『無敵怪醫K2』漫畫家
真船一雄(45)
『少年少女』漫畫家
福島聰(40)的生日!

.

■アニメ化.新番組■
漫畫家藤原ヒロ的人氣連載『会長はメイド様!』確定將改編成電視動畫版!

漫畫家藤原ヒロ的校園戀愛喜劇『会長はメイド様!』在今天發行的最新一期漫畫雜誌《LaLa 2009年10月号》封面上,正式發表了電視動畫版的改編消息。原作漫畫描述一位文武雙全的女高中生鮎沢美咲,表面上一位備受女同學崇拜、男同學憤慨的「星華高中」創校史上第一位女性學生會長。不過在私底下,她卻在一家女僕咖啡廳打工著。由於這個不能說的秘密在某一天不巧被隔壁班的男主角碓氷拓海所撞見,從此開啟她既慌亂又歡樂的花漾生活~
.

可愛女僕們,在雜誌封面大集合!

.

由於目前只有TV動畫化的情報,因此進一步的幕後團隊以及主角聲優情報均有待日後的補完。由於這部作品廣受漫迷喜愛,所以曾經三度推出廣播劇CD。究竟動畫版的聲優陣容是否會是廣播劇CD的原班人馬?就讓我們拭目以待吧!

.

原作漫畫家藤原ヒロ的個人部落格《いきヌッキ》,請由此進。

※原作漫畫中文版由長鴻出版社所代理『藤原飛呂學生會長是女僕!』,目前已推出至單行本第7集

■新番組■
漫畫家蒼樹うめ的人氣四格連載『ひだまりスケッチ』確定三度改編動畫版!

漫畫家蒼樹うめ的生活逗趣四格連載『ひだまりスケッチ』,曾經在2007年、2008年陸續推出同名電視動畫版以及續編『ひだまりスケッチ×365』。由於劇情歡樂又溫馨,所以在播畢之後仍引起不少迴響。官方為了回應觀眾們的熱情,曾經宣佈將在10月17日、20日分別播出上下集的『ひだまりスケッチ×365 特別編』,如今又確定將製播第三期『ひだまりスケッチ×☆☆☆(ほしみっつ)』,即使首播時間尚未敲定,但依然令人興奮哪~

.

原作漫畫家蒼樹うめ的個人網站《apricot+》,請由此進。

※原作漫畫中文版由尖端出版社所代理『向陽素描』,目前已推出至單行本第4集

■新番組.聲優■
改編自輕小說家築地俊彥同名連載、將於今年10月開播的TVA『肯普法』新增多位聲優名單!

小說家築地俊彥的「變男變女變變變」校園戰鬥戀愛作品『けんぷファー』確定將改編成TVA動畫版,並且預定於今年10月開播。今天,官方追加了多位登場人物聲優名單如下:

.

瀨能名津流(瀬能ナツル):井上麻里奈

沙倉楓:中島愛

三郷雫:名塚佳織

近堂水琴:阿澄佳奈

切腹虎(ハラキリトラ):野村道子

絞首狗(チッソクノライヌ):能登麻美子

.

原作故事描述男主角瀨能名津流在某一天早上醒來,突然發現自己變成了美少女。而校花沙倉楓借給他的詭異玩偶就在此時突然開口說話,表示他(她)已經被選為戰士「肯普法」,不但要和全世界的戰士一決勝負,而且必須承擔「他」所暗戀的沙倉楓竟然喜歡上「她」的事實!?內容兼具刺激對戰與校園戀情,因此深受讀者喜愛。動畫版的首播日期將於近日揭曉,敬請期待~

.

原作小說家築地俊彥的個人部落格《Haenschen klein…》請由此進。

※原作小說中文版由尖端出版社所代理『肯普法』,目前已推出至單行本第3集

.

今天的風雲人物:

ソフィーヌ〔Sophine〕

090823 – TOP繪祈福

◎『魔法少年賈修』原作漫畫家雷句誠(35)
聲優
一城みゆ希(60)卷島直樹(49)林玉緒(42)宮崎羽衣(??)的生日!

.

  1. 台灣插畫家戰部露的個人部落格《LuLu’s Room》22日的日記繪:小幼女塗鴉!
  2. 台灣漫畫家二人組《歡迎光臨洪育府&洪培恩的部落格》21日的日記繪:作品『極樂八仙』粉絲賀圖 & 搞笑二格!
  3. 漫畫家畑健二郎的《週刊少年Sunday》專屬WEB漫畫,第42話「モーソーワーク」in Vol.249!
  4. 漫畫雜誌《週刊少年Sunday》的漫畫家專欄TOP繪:飯島浩介、大高忍、鈴木央、小笠原真、福地翼、藤木俊同時更新!
  5. 動畫公司GAINAX官方網站的TOP繪:『SF百景』HELLO by 紙張藝術家我喜屋位瑳務
  6. 漫畫家幸田朋弘的個人網站《幸田部屋》TOP繪:漫畫『怪物王女』捎來殘暑問候的比基尼リザ!
  7. 漫畫家BLADE在網站《pixiv》19日的日記繪:「だしものが決まってないときは」比基尼惡魔小柔麗!
  8. 插畫家帝國少年在網站《pixiv》21日的日記繪:「ダンヤ君とウツコちゃん」狼少女與吸血鬼男!
  9. 漫畫家佐藤ショウジ的個人網站《DIGITAL ACCEL WORKS》TOP繪:TVA『Fresh Precure!』更衣中的イース(東せつな)!
  10. 插畫家ごとP的個人網站《Peeping P!》21日的日記繪:TVA『けいおん!』開唱前,緊張不安的秋山澪!
  11. 插畫家村上水軍的個人網站《村上水軍の館》TOP繪:個人畫集『Lily White』封面的女天使!
  12. 漫畫家椎名高志的個人部落格《完成原稿速報・ブログ版》18日的日記繪:GS女神和超能少女組的美女大集合!
  13. 插畫家西E田在微型部落格《Twitpic》19日的日記繪:TVA『新世紀福音戰士』唯媽媽,和童年的真嗣、零、明日香!
  14. 人物設計師いのまたむつみ的個人部落格《Ichigo Mountain》15日的日記繪:新刊『アレクシオン・サーガ』Chocolate Torte!
  15. 漫畫家森薰的個人部落格《ヘリオトロープ》22日的日記繪:「兵児帯」小女孩、「なつやすみの自由作文」少女!
  16. 人物設計師FALCOON的個人部落格TOP繪:「FHP Color-2009 #060」賢淑仕女!
  17. 人物設計師鈴木典孝的個人部落格《典孝はのりたかですがてんこでもよし》22日的日記繪:靚裝長髮美少女!
  18. 人物設計師安田朗的個人部落格《akiman’s blog》19日的日記繪:遊戲『快打旋風系列』猛男リュウ(3000 x 2685)!

.

今天的風雲人物:

東せつな/キュアパッション〔東剎那/百香果天使,Setsuna HIGASHI is Cure Passion

.

猜猜我是誰?

本週要猜的人物,是站在中央的這位「英俊書生」,

他是一位腳本家、小說家,畢業於日本早稻田大學。

動畫迷熟悉的另一位編劇吉野弘幸是他的大學社團學弟

在大學期間,他在《富士見書房ドラゴンマガジン》雜誌編輯部當了3年以上的工讀生,

在長期的耳濡目染之下,他先嘗試編輯一些遊戲攻略書,

然後寫了『少女革命 小說版』,正式出道為小說家

他的編劇代表作,包含了:

∀ Gundam』、『OVERMAN KING-GAINER』、『惑星奇航 PLABETES』,以及

近期大受歡迎的『CODE GEASS 反叛的魯路修』等一系列動畫作品。

閱讀全文 >>