071107 – 18禁動畫製作人「村上桓一」專欄:聲優擁有「另一個藝名」的秘密、第1回~最多竟有六重身分!

◎『搞怪拍檔 Dirty Pairs』原作小說家高千穗遙(56)
聲優
阪脩(77)的生日!

.

■聲優.18禁■
動畫製作人村上桓一專欄:聲優擁有「另一個藝名」的秘密,第1回!

.

https://farm4.staticflickr.com/3027/2559597403_30c662c397_o.jpg

村上恒一〔Koichi MURAKAMI〕 2008 ver.

.

翻開配音台詞本,常會讓我感到困惑。配音台詞本的內頁第1頁總是會載明製作群的名字以及出演該話聲優的名單,而讓我困惑之處就在這裡。即使這麼說,對於製作人員的名字當然是不會去懷疑的,問題就在列印在上的出演聲優的名字…

.

在為一部新動畫進行聲優選角的時候,大部分的場合都是由「音響監督」所推薦合適的人選,並且一一聆聽比較這些候補聲優們所錄製提供的「試聽帶」之後,才會敲定真正的人選。在這個階段,這些試聽帶上面所標明的『名字』其實都是那些參與徵選聲優們的『表面上的名字或是藝名』。

.

但是,最近在配音台詞本上卻只會條列這些聲優們『18禁遊戲&動畫專用藝名』,而常常讓我在看到名字的一瞬間感到納悶「咦?他是誰?」這個時候,我通常會向負責人員要來一份當天的工作內容 (日文:香盤表,詳實記錄所有演出人員在哪一幕時必須豋場的一覽表。) 來作確認。這樣一來,我就知道這個『裏藝名』是屬於哪位聲優了…

.

回歸正題,曾經出演18禁動畫遊戲作品的聲優們通常都會擁有『另一個藝名』,這是因為聲優的名字就好像其他藝人的名字一樣,代表這個聲優在大眾中的形象。可想而知,他(她)們並不想讓自己的一般外在形象和參與18禁作品時的形象統一,因為這樣一來可能會對聲優本人的知名度以及支持度造成反效果。所以,對於那些參加過18禁作品配音的聲優而言,他們擁有裏外兩個名字是可以理解的。

.

但問題又來了,因為實際上擁有三個、四個、五個、甚至六個以上藝名的聲優竟然不在少數?這又是為了什麼原因呢?畢竟你要人家知道你、記得你、支持你、聲援你,所擁有的名字當然是愈少與好、愈響亮更好。理想情況中,裏外各一個藝名不就萬事OK?為何還會有兩個以上的名字咧?

.

所以,我向熟知內情的人表達了我的困惑…

.

第2回

.

今天的風雲人物:

https://farm3.staticflickr.com/2239/1900815211_a8ab147fea.jpg

琥珀〔Kohaku〕

您可能也會感興趣的文章:

 

About ccsx

關於我自己關於我寫過的書關於本站的誕生 。 本文以【創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款】釋出,所有文章皆歡迎轉載,並請加註原作者為《CCSX Makes ACG NEWS 支店》。歡迎您在本文下方留言發表意見,更謝謝您『按讚』分享本文給更多的朋友喔!
Bookmark the permalink.

4 Comments

  1. >>這不正是對知名度最好的証明嗎?

    你說的沒錯,雖然有些聲優迷不願接受他所喜愛的聲優竟然跑去配18禁作品,但不可否認的是,有些粉絲也會為了某位出演18禁作品的聲優而專程入手那部作品。

    不過,以上現象似乎都不構成一個聲優擁有2個以上藝名的主要原因。我認為一定有其他理由促使他們決定這麼做。至於是什麼理由呢?我也很期待村上製作人的下一篇文章( ̄▽ ̄)ノ

  2. 這篇文章真的蠻有意思的,在下是覺得身為一位聲優,不管如何改變暱稱,還是依然會被人聽出來他(她)的本尊是誰,這不正是對知名度最好的証明嗎?

  3. 啊….上文把村上桓一的大名打錯了….orz

  4. 其實我跟村上一桓一樣也對"擁有三個、四個、五個、甚至六個以上藝名的聲優"這問題很有興趣….
    其待他的下文….

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *