120918(2) – 《受讚頌者》音響監督「明田川進」、《哆啦A夢》導演「芝山努」榮獲『文化廳映畫賞』電影功勞肯定！

■獎項大賞■
《受讚頌者》音響監督明田川進、《哆啦A夢》導演芝山努，榮獲『文化廳映畫賞』電影功勞肯定！

日本文化廳為了表彰長期對日本電影產業、文化紀錄片有卓越貢獻的人士與作品，而每年例行頒發的『文化廳映畫賞』，已經在上週四（13日）隆重發表本屆『平成24年度文化庁映画賞』包括文化紀錄部門、電影功勞部門的獲獎者名單。其中在電影功勞的獎項，由現年70歲的音響監督明田川進、71歲的動畫監督芝山努兩人一同獲得評審肯定。文化廳也特地列出他們的生涯貢獻（詳見文末的PDF檔案），讓大家可以參考：

.

明田川進

他自從昭和38年（西元1963年，日本電視動畫誕生元年）進入動畫公司「虫PRODUCTION」，之後跟音響監督田代敦巳（他的啟蒙老師）、動畫監督杉井ギサブロー共同創立動畫公司「グループ・タック（Group Tac）」。到了昭和53年（西元1978年），他又親自創辦音響製作會社「マジックカプセル」，從此在動畫業界一路活躍至今。

.

在『音響監督』領域，他陸續擔綱了《緞帶騎士》（1967年）、《天才バカボン》（1971年）、《阿嘉莎·克莉絲蒂的名偵探白羅與瑪波》（2004年）、《受讚頌者》（2006年）、《守護甜心 系列》（2007年～2009年）等電視動畫作品。劇場版方面則有《火鳥2772》、《幻魔大戰》、《光明戰士 AKIRA》、《銀河英雄伝説―わが征くは星の大海―》等代表作。上述這些動畫，都精湛呈現出『聲音的存在感』，讓觀眾對於劇中的音響表現也能印象深刻。

.

自從平成21年（西元2009年）開始，他擔任京都精華大學『漫畫學部 – 動畫學科』的客座教授（原文：特任教授），對於提攜後進不遺餘力。其他參與作品還包括《火の鳥鳳凰編》、《時空の旅人》、《PiPi とべないホタル》等等。

.

另外，他的兒子明田川仁、他的親戚三間雅文也都是正在活躍中的音響監督。

.

芝山努

他也是在昭和38年（西元1963年）進入動畫業界，一開始待在「東映動画」，然後在昭和41年（西元1966年）轉到「A Production（現在的シンエイ動画）」工作。他擔任過《オバケのＱ太郎》和《巨人の星》等作品的原畫師，接著在《天才バカボン》、《ど根性ガエル》等電視動畫負責『作畫監督』的職務。尤其是在《ガンバの冒険 （小老鼠歷險記）》賣力完成全篇動畫的Layout稿，精緻的分鏡作畫品質對當時的原畫師、演出家帶來很大的影響。

.

到了昭和53年（西元1978年），他親自創辦動畫製作公司「亜細亜堂」，翌年也順推出劇場版的動畫監督處女作《がんばれ!!タブチくん!!》。最值得一提的是，他擔任了多達22部劇場版《哆啦A夢》的總監督！從昭和58年（西元1983年）的劇場版《大雄的海底鬼岩城》一直到平成16年（西元2004年）的劇場版《大雄的貓狗時空傳》為止，每部巨作都讓大小朋友們津津樂道。

.

除此之外，他也擔任平成8年（西元1996年）的《映畫 忍者亂太郎》，以及平成23年（西元2011年）的《劇場版 忍者亂太郎 忍術學園全員出動！》這兩部片的動畫監督。目前，則是擔任自家公司「亞細亞堂」的顧問。

.

日本文化廳映畫賞在最近幾年有漸漸重視到動畫產業卓越人士的趨勢，例如2010年度把獎項頒給笹川ひろし、杉井ギザブロー兩位動畫監督；去年把獎項頒給美術監督小林七郎；今年的『電影功勞獎』總共6位獲獎者之中，動畫人士就佔了上述兩名，真是恭喜他們囉～

.

※『2012 文化庁映画賞』得獎名單的PDF檔案（176KB）。

.

今天的第一位特別來賓：

ワイリーキット〔小琪貓，WilyKit〕 2011 ver.