130705 -《日本電視動畫史50週年》專欄第47回(2009年):『空氣系』女子社團生活動畫《K-ON!》叫好叫座!

130705 -《日本電視動畫史50週年》專欄第47回(2009年):『空氣系』女子社團生活動畫《K-ON!》叫好叫座!

■業界.YouTube.聲優■
WEBアニメスタイル《日本電視動畫史50週年 情報總整理》專欄第47回,中文翻譯!

本系列專欄的文章一覽。

.

2009年的矚目之星

130705 -《日本電視動畫史50週年》專欄第47回(2009年):『空氣系』女子社團生活動畫《K-ON!》叫好叫座!

《K-ON!輕音部》(4月3日首播)

《化物語》(7月3日首播)

《科學超電磁砲》(10月3日首播)

《FAIRY TAIL 魔導少年》(10月12日首播)

.

第47回 2009年(平成21年)

空氣系女子社團動畫《けいおん!》大賣座

新番總數:194部

原始大小:900×1730

.

※ 內容包含大量影片,點開前請注意:

.

西元2009年(民國98年),順著前一年不斷壯大的「女性新勢力」,包括《けいおん!》(K-ON! 輕音部)在內的多部具有象徵意義的電視動畫新作品,都在該年陸續誕生。

.

由「京都動畫」所製作的《K-ON! 輕音部》乃改編自漫畫家かきふらい的同名代表作,本片在首次挑戰動畫監督處女作山田尚子帶頭領軍之下,邀集了負責人物設計師兼總作畫監督的堀口悠紀子、擔任系列構成的腳本家吉田玲子等女性加入幕後的團隊。劇中的故事主要描述了4+1位「輕音部」高中女生一起過著充實的社團生活,是為『空氣系動畫』的巔峰代表作之ㄧ。

.

《K-ON! 輕音部》即使著重在日常的描寫,但是作為社團主題的樂團演奏場面卻是一點兒也不含糊。劇中的每一場演奏不僅屢屢帶動仿效話題,甚至連每一位角色所使用的實際樂器也在市面上造成搶購熱潮、賣到缺貨。本片的人氣在一方面擴大為一股社會現象,另一方面也帶動業界在今後對於「女生社團活動」動畫題材的跟風流行。

.

片長1:30的《K-ON! 輕音部》NCOP1「Cagayake!GIRLS」

.

此外,託電玩遊戲《戦国BASARA》(戰國BASARA)被「Production I.G」製作為電視動畫版之福,讓喜愛戰國歷史的女性代名詞『歷女』在此刻被捧上天,日本各地和戰國武將相關的大小古蹟也湧現大量「聖地巡禮」的女性遊客。正在隔壁棚放送的電視動畫《忍者亂太郎》也正巧開始讓大量的高年級學長們一一豋場,結果也成功吸引廣大的熟女觀眾變成粉絲。

.

擬人化動畫作品的興起,也是該年的一大特徵,包括《ミラクルトレイン~大江戸線へようこそ~》(奇蹟列車 ~歡迎來到大江戶線~)於該年10月的首播,以及(被韓國抗議而無法在電視上播出的)手機動畫+網路動畫《Axis powers ヘタリア》(義呆利)曲折的播出過程,均讓「擬人化」角色魅力漸漸受到動畫迷的注目。

.

至於每年固定推出一部新作的東映動畫《光之美少女》系列,因為在籌備之前廣發網路問卷並在審慎統計之後得出一項結論:「愛跳舞、愛打扮、有戀愛憧憬的小女孩正在明顯增加。」(譯註:詳見雜誌「CG WORLD No.131, 2009年7月号」第31頁),所以特地從該年的第六彈新作品《フレッシュプリキュア!》(FRESH光之美少女!)第一次把3DCG的跳舞場面導入ED動畫之中。由於深獲好評,於是開啟『プリキュアダンス』(PRETTY CURE DANCE)這項ED舞蹈動畫新傳統。

.

從上述舉例的這些作品都可以發現到,動畫業界已經注意到女性觀眾的巨大存在感,並且為了迎合女性粉絲們的期望而機動性地對動畫內容修正方向,或是大幅改良新作動畫的企劃案。這些變革也都一一反映到直接的企業收益與間接的經濟振興,在2009年留下顯著的影響。

.

片長1:30的《戰國BASARA》OP曲「JAP」

.

該年也有兩部不容忽視的「實驗性動畫」誕生,他們分別是改編自谷川流老師同名輕小說的《涼宮ハルヒの憂鬱 第2期》(涼宮春日的憂鬱 2009年版),以及改編自西尾維新老師同名小說的《化物語》。首先,包含舊作重播和新作首播的《涼宮春日的憂鬱》在故事的中盤,因為把原著的短篇<漫無止境的八月>延展為長達8週的重覆放送,破天荒的劇情安排加上每集近似的運鏡場面,結果在播出後立刻引來觀眾們褒貶不一的激烈爭論。負責製作的「京都動畫」由於同時也正推出《K-ON! 輕音部》,使得兩部片自然被觀眾拿來比較優劣。

.

然而,彷彿像是2005年的競爭盛況再來一樣(請參考專攔第43回),對手動畫公司「SHAFT」在新房昭之監督、尾石達也 Series Director 的聯手指揮之下,把西尾老師的《化物語》原著獨特的灑脫對話很流暢地忠實呈現。不僅如此,本片也充滿「新房風格」一貫的文字與符號演出手法,讓畫面與對白近乎理想地融合在一起,最終成為一部兼具高實驗性和高娛樂性的傑作。

.

該年還出現一部史上劃期性的「同業和解大合作」特別動畫,那就是《ルパン三世VS名探偵コナン》(魯邦三世VS名偵探柯南)!本片是要作為日本テレビ(日本電視台)開台55週年、読売テレビ(讀賣電視台)開台50週年的共同紀念作品。《魯邦三世》是日本電視台的長青作品,《名偵探柯南》則是讀賣電視台的招牌國民動畫。尤其是日本電視台也是讀賣電視台的母公司,所以兩家電視台協力推出這個空前企劃。

.

※譯註:由於這項企劃的構想令《魯邦三世》原作漫畫家モンキー・パンチ和《名偵探柯南》原作漫畫家青山剛昌兩人都相當驚豔,因此進一步說服了握有各自漫畫版權的「双葉社」和「小學館」。有了這兩家出版社的授權允諾,《魯邦三世VS名偵探柯南》才能順利製作。另外在今年12月7日,官方還將上映全新劇場版《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》唷~

.

另一方面,讀賣電視台、日本電視台兩家各自在【日本時間】每週一晚間7點播出的動畫《柯南》和《ヤッターマン》(小雙俠 2008年版),本來是同時段對打,結果卻因為全新綜藝節目《SUPER SURPRISE》將要上檔,而分別被貶到每週六傍晚(柯南)、每週日早上(小雙俠)的較冷門時段……

.

從這裡可以發現到,曾經在2006年發生「富士電視台」針對《ONE PIECE》放送時段的處理方式(請參考專欄第44回),竟然再度出現了!?總而言之,像《名偵探柯南》這樣的高人氣動畫其實和收視率也沒有必然的關係。一旦動畫收視率不振,隨時都有可能會落到類似的處境--這就是當今業界的現實。(正文完)

.

片長1:30的《化物語》第10話OP「恋愛サーキュレーション」

.

片長1:29的《科學超電磁砲》OP1「only my railgun」

.

片長1:32的《FAIRY TAIL》OP1「Snow Fairy」

.

片長0:32的《義呆利》ED曲「まるかいて地球」

.

《FRESH!光之美少女》ED1「You make me happy!」

.

片長1:30的《涼宮春日的憂鬱 第2期》OP曲「Super Driver」

.

片長1:29的《天降之物》OP曲「Ring My Bell」

聲優野水伊織的出道+主演處女作!

.

片長1:32的《學生會的一存》OP曲「Treasure」

聲優富樫美鈴的出道+主演處女作!

.

《香格里拉》OP曲「キミシニタモウコトナカレ」

聲優三澤紗千香的出道作!

.

《NEEDLESS 超能力大戰》OP曲「modern strange cowboy」

.

《鋼殼都市雷吉歐斯》OP曲「Brave your truth」

.

《宇宙をかける少女》OP1「裸々イヴ新世紀」

.

片長1:30的《瑪利亞狂熱》OP1「HANAJI」

.

《秀逗魔導士 EVOLUTION-R》OP曲「Front breaking」

.

《只想告訴你》OP曲「きみにとどけ」完整版

.

片長1:35的《七龍珠 改》OP4「Dragon Soul」

.

《KIDDY GiRL-AND》OP曲「Baby universe day」

.

片長1:30的《Battle Spirits 少年激霸彈》OP曲「Battle No Limit!」

.

《公主戀人》OP曲「Princess Primp!」完整版

.

《女王之刃 流浪的戰士》NCOP曲「Get the Door」無碼版!

.

片長1:30的《肯普法》NCOP「あんりある♡パラダイス」

.

片長1:30的《貓願三角戀》NCOP「にゃんだふる!」

.

片長0:20的《マリー&ガリー》OP曲「ガリハバラ!」

.

片長1:35的《犬夜叉 完結編》OP曲「君がいない未来」

.

片長1:30的《11eyes》OP曲「Arrival of Tears」

.

片長1:29的《BASQUASH!》OP2「僕が僕のまま」

.

片長1:30的《戰場女武神》OP1「明日へのキズナ」

.

片長1:30的《鋼之鍊金術師 Brotherhood》NCOP1「again」

.

《Tears to Tiara 花冠之淚》OP曲「Free and Dream」MAD

.

片長1:30的《奇蹟少女 KOBATO》OP曲「マジックナンバー」

.

《DARKER THAN BLACK -流星の双子-》OP曲「ツキアカリのミチシルベ」

.

片長1:30的《神劍好小子》OP曲「笑顔の理由」

.

片長1:33的《魔力充電娘》ED曲「お願いSweet heart」

.

片長1:30的《初戀限定。》NCED「初恋 limited」

.

片長3:10的《海物語》OPED

.

《仰望天空的少女瞳中的世界》OP曲「アネモイ」

.

片長1:31的《CANAAN》OP曲「mind as Judgment」

.

《浪漫追星社》ED曲「星屑のサラウンド」春夏秋冬 四分割版!

.

片長1:30的《狼與辛香料 II》OP曲「蜜の夜明け」

.

片長1:31的《亡念のザムド》OP1「SHUT UP AND EXPLODE」

.

片長1:21的《東のエデン》OP曲「FALLING DOWN」

.

片長1:29的《天才麻將少女 咲-Saki-》最終話 ED

.

觀賞水樹奈々演唱的《WHITE ALBUM》OP曲「深愛」

.

.

【原口正宏的編輯後記】

尚無

. . .

第46回(2008年) << >> 第48回(2010年)

.

今天2013清涼泳裝月』第6位美少女:

エルザ・スカーレット〔艾爾莎·史卡雷特,Erza Scarlet〕

2 thoughts on “130705 -《日本電視動畫史50週年》專欄第47回(2009年):『空氣系』女子社團生活動畫《K-ON!》叫好叫座!

發表迴響