071215(2) – 18禁動畫製作人「村上桓一」專欄:聲優擁有「另一個藝名」的秘密、第5回完~臉蛋不是重點!

■18禁.聲優■
動畫製作人村上桓一專欄:聲優擁有「另一個藝名」的秘密,第5回(上)!

.

https://farm4.staticflickr.com/3027/2559597403_30c662c397_o.jpg

村上恒一〔Koichi MURAKAMI〕 2008 ver.

.

在上一回,我提到了「想成為一位18禁遊戲聲優」這樣特殊風潮的背景成因,而且推敲了這群求職新人的首要心理因素。這一回我將更加深入地探討,不過請原諒我在此需先把結論歸納一下:即使是被人認定為「18禁遊戲聲優」或是「成人動畫聲優」的這群人,他們實際上也並非只固定在這兩個領域中活動,只是因為他們在這一塊的專業與耕耘而讓人產生誤會罷了。所以,一旦他們獲得了在一般作品中的演出機會,同樣處在『聲優業界』的這些人一定會二話不說地答應吧~

.

從這一點來看,即使是「18禁遊戲聲優」或是「18禁動畫聲優」,大家同樣都是靠配音吃飯,和我們常稱呼的『聲優』一職根本沒有兩樣。我認為這是一個基本認知,也是在這個行業的人所應有的認識。畢竟在18禁業界打滾的聲優當中,也有很多人是在一般作品之中同樣活躍;被聲優迷奉為偶像的聲優更是大有人在,不論他是男是女。

.

換句話說,「18禁遊戲聲優」或是「18禁動畫聲優」只是個方便的稱呼,只是代表『這些聲優不但參與一般作品的演出,也不介意參與18禁作品的配音。』僅僅是這樣而已。所以那些自認長相不夠完美而決心往18禁業界發展的新人,抱持著這種心態其實是有問題的。不論18禁聲優或是一般聲優,大家都是聲優!

.

不過不可諱言的是,決定一心一意在18禁業界中奮發圖強的聲優志士,以我的立場是絕對歡迎的啦(笑) 只是大家務必要切記一個觀念:『想要成為一位18禁聲優』就意義上而言,等同於『想要成為一位聲優』。這個大原則、大前提可千萬不要捨棄忘記。

.

就算你沒有抱持這個想法,那些聲優事務所、聲優經紀公司始終還是以這個標準來審視新人。若是覺得「因為我長得不夠漂亮or有型,所以我來報名18禁聲優」在懷著這個出發點的當下,新人注定是要被淘汰的。


動畫製作人村上桓一專欄:聲優擁有「另一個藝名」的秘密,第5回(下)!

釐清關於「容貌」的觀念之後,接下來就是要談談聲優的本業,亦即『配音的演出技法』問題。我發現在這群決意要朝「18禁遊戲」發展的聲優當中,有很多人都認為自己的配音實力尚嫌不足。他們的想法是「依我目前的實力,往18禁遊戲配音工作去發展應該還算OK吧?」

.

話先說在前頭:我認為這樣的想法基本上是錯的。

.

即使身為『18禁遊戲聲優/エロゲ声優』,也不可能讓你從頭呻吟到尾!遊戲中還是有所謂的『日常事件』必須讓你進行平常般的表現與詮釋。而且要是這個聲優連普通的語氣音調表達都無法熟練,那麼我覺得他應該也很難勝任『重要事件』的特殊表演。不是會喘就夠了,「喘氣」本身也是項需要磨鍊的配音技巧之一。

.

不過,換個角度想,『18禁遊戲聲優』的確在某些方面上比『18禁動畫聲優』還要容易勝任。假如是以這個出發點而朝18禁遊戲聲優努力的新人,我認為是情有可原。因為進行遊戲的配音與進行動畫的配音有個最大的差異,那就是「參與遊戲配音的聲優,幾乎都是輪流進錄音室、單獨配音。」一方面不需要配合其他在場聲優的演出,另一方面也沒有像配動畫或是配國外影片那樣『必須對嘴』的前提,所以參與遊戲配音的聲優們通常只需要以自己的步調、配合所需的腔調來表達就好。

.

就是這個差異點,造成許多專長於遊戲配音的聲優跨刀到動畫or影片配音時,他們突然變得拗口起來、言語不再輪轉。這種情況相當常見,證明這個現象已經存在許久。而我身為《アニメアンテナ委員会》的一介製作人,和動畫監督所遭遇的情況一樣,並沒辦法根據這名聲優在遊戲配音上的表現來預測出他在動畫版上所可能的展現。因此「為動畫版聲優進行選角」對我們而言其實是個非常大且危險的賭注……(全文完)

.

專欄一覽 ←→ 第一回

.

今天的特別來賓:

https://farm3.staticflickr.com/2306/2112637998_b3bfa8542b.jpg

水澤摩央〔Mao Mizusawa〕

071215 – I’ve歌姬.川田まみ確定於2008/1/19舉行台灣個人演唱會,現正售票中

◎『幽浮寶貝 Da!Da!Da!』『悲慘世界 少女柯賽特』動畫監督桜井弘明(49)
『明日のよういち! 神劍好小子』原作女性漫畫家みなもと悠(??)
聲優桑原たけし(71)チョー【長島雄一】 (50)池澤春菜(32)的生日!

.

■I’ve Sound■
I’ve歌姬.川田まみ確定於2008年1月19日舉行台灣個人演唱會!

名為『MAMI KAWADA 2008 January LIVE in TAIWAN』的川田真美2008台灣演唱會,確定將於1月19日在台北縣蘆洲市的『蘆洲功學社音樂廳』隆重開唱。演唱會門票預購時間已經從今天稍早(10點)正式開始~

.

主辦的台灣《SUNRISE ENTERTAINMENT ONLINE》官方網站請由此進~

■社會.傻呼嚕同盟■
台北市議員李文英在11日針對北美館『海洋堂の軌跡 (The Chronicles of KAIYODO)』的模型展覽活動所發表的強烈且偏激批判,造成全台各地動漫迷連日來的不解與不滿…

包含全力協助展場導覽的《傻呼嚕同盟》在內,由於李議員的一番充滿刺激性而且前後邏輯矛盾的言論,而在台灣動漫圈掀起一陣波瀾。整起事件的導火線是她在官方部落格12日的這篇記事(新聞稿),只是當李議員於隔天針對網友們的回應而重新貼出一篇聲明稿後,由於邏輯上的前後矛盾而再度引起網友一陣撻伐。詳細的事件始末以及有志之士所特別整理的連日資料,請參考下面連結:

.

《聯合新聞網》12日的新聞:動漫迷反嗆,批政治侵犯藝術。

《紅色長角三倍速》13日的日記:李文英還是回老家種田吧。

《紅色長角三倍速》14日的日記:再批台北市議員李文英。

《紅色長角三倍速》17日的日記:三評台北市議員李文英。

《不健全兔崽子東東的御宅筆記》11日的記事:北美館展覽,議員:穿太少…

《萌えっとうぇぶ》日本の美少女フィギュア展示会に大激怒 -台湾。new


《萌萌火坑自在遊》Vocaloid2『初音ミク』確定將在明年1月25日推出「個人」首張專輯,宣告正式出道!

詳情請見scarfman站長所做的專文介紹,也謝謝他所提供的情報~

.

今天的風雲人物:

ローム〔Romu〕