080313 – TVA『true tears』石動乃繪的誕生秘辛，人物原案設計師「上田夢人」說分明：第2回

◎『源氏物語あさきゆめみし』漫畫家大和和紀(60)、
『相聚一刻』『交響情人夢』『福星小子』動畫腳本家金春智子(52)、
『Cowboy Bebop』『東京教父 Tokyo Godfathers』動畫腳本家信本敬子(44)、
歌手奧井雅美(40)、南里侑香(24)、聲優羽多野涉(26)的生日！

點選圖片，進入動畫版官方網站

不若其他絕大多數的改編動畫，TVA『true tears』完全拋棄既有原作遊戲的人事物背景，而是僅僅抓住『核心內涵』的作品。因此在我的心目中它也算是部原創動畫。原創動畫要能吸引觀眾，除了如倒吃甘蔗般引人入勝的故事之外，造型討喜個性鮮明的人物設計也佔了極大的影響份量。從這個觀點來看，負責本作品「角色設計原案」的知名插畫家上田夢人(うえだゆめひと) 自是功不可沒。他本人為了紀念這次改編工作所花費的努力，特地從3月7日起在個人部落格《YumehitoBlog》開始不定期連載『true tears 動畫版角色的誕生過程』。在動畫設定資料集還沒有推出的現在，這系列儼然成為最早公開發表的設定資訊。我為了表達我對這部動畫的愛與支持，決定把這系列的記事逐篇中文化，以分享給同樣喜愛動畫版的各位，並藉此推薦給還沒有接觸過TVA『true tears』的朋友們！

TVA『true tears』推廣月來囉～

＼(　〇　⌒　▽　⌒　〇　)ノ喔耶♪

女主角．石動乃絵的誕生秘辛，人物原案設計師「上田夢人」說分明：第2回

接手設計的時候，先暫時不管所有男性角色〔虧仲上真一郎還是第一男主角呢…〕，而開始進行女主角們的造形設計。在這期間反覆閱讀動畫版腳本，也多次出席了製作企劃會議，這才總算讓我漸漸掌握住TVA『true tears』的世界與氣氛：他不像是現在風行的美少女遊戲類型，反倒像是80年代紅極一時的日本電影系列「尾道三部作」風格〔譯註：1983年由原田知世主演的真人版電影『跳躍吧！時空少女』就是這三部作之一。〕酸甜的戀情中帶點苦澀、純真的情懷裡有些鄉愁……是的，TVA『true tears』讓我不禁回憶起80年代那些被當時的大人們寄託著純愛憧憬的老電影啊～那麼天真爛漫、含蓄溫和。這樣感覺的作品在今日反而很少見了，不曉得現在的國高中生年輕學子都在接觸什麼？果然還是美少女遊戲嗎？

言歸正傳，80年代當時的日本電影女主角們，有很多人、很多角色都是渾身上下散發出不可思議的迷人魅力。所以，我把這種戲稱為「不思議ちゃん」般無法用三言兩語說清的魅力，加諸在第一女主角．石動乃絵的身上。以這裡為原點，我針對她的臉部輪廓與細部表情作不斷的修改。在這個時期，製作單位對於她的設計要求只有一個：請從「奶奶的披肩外套〔おばあちゃんのコート〕」為出發點，嘗試設計出石動乃繪。於是，我所設計出來的第一版人物造型就誕生啦！雖然不同於動畫中的短髮造型而是位長髮女孩，不過各位仔細觀察就可發現她的神情其實是相當接近動畫中的乃繪。而且，為了更加彰顯她的特質，我還特別加上貝雷帽〔Beret〕作為裝飾，好讓整體散發出古典美的感覺。〔OS：換句話說，就是像『同級生2』的杉本櫻子啦XD〕

最初版交卷，輪到動畫監督西村純二來檢查。沒想到他竟然說了句：「咦？我不是有交代過你，把乃繪設計成短髮模樣的嗎？」我此時心想，好像沒聽他提過吧…不過監督最大，凡事他說了算，於是趕忙抱歉並且退回重畫。因為如此，這份第一版的設計稿就此打入冷宮，所幸乃繪的面容神情與全身特質在此時都已經掌握到，所以我只要稍作一些修飾就OK了。

另一方面，我也同時進行著湯浅比呂美和安藤愛子的設計工作，當然，為了跟我的第一版「長髮乃繪」在造形上取得平衡，第一版比呂美的長相便跟動畫版的相差甚遠。下一回，就要正式進入湯淺比呂美的誕生秘辛，保證讓各位驚聲尖笑、吐槽連連 (≧▽≦)

《待續》

◣連載第1回◥ ◤連載第3回◢

今天的風雲人物：