■新番組■
2013年4月科幻動畫《翠星のガルガンティア》中文版的主角人物圖文介紹大公開！
最近引爆話題的原創科幻冒險動畫《翠星のガルガンティア》（翠星的Gargantia），已經陸續發表詳細的故事大意、主角情報，以及相關的背景美術插圖。雖然我在今天0時也介紹了本片的故事內容，但因為有一些網友寫信希望我順便把主角檔案也翻成中文，所以我特地整理在下方，供各位參考：
.
エイミー
15歲的超元氣女主角，在船團『Gargantia』（即本片的片名）負責Messenger職務。個性是好奇心旺盛的行動派，整天總是笑臉迎人。當她意外碰見剛從人工冬眠中醒過來的レド時，不僅對男主角大感興趣，甚至自願當起『Gargantia』的嚮導，帶著他東逛西逛。エイミー有一個弟弟ベベル，而且非常照顧他。
.
レド
16歲的『人類銀河同盟』軍人男主角，軍中階級是少尉。他的戰鬥能力雖然很高，可是對於作戰以外的事情卻是一竅不通。因為這樣，他總是無法順利表達自己的感情，結果常常遭到旁人誤會。
.
他在戰鬥時因故捲入時空歪曲，連人帶機一起漂流到銀河邊境的行星『地球』。當他還在人工冬眠的狀態時，整座機體被附近的大船團『Gargantia』打撈上來。身處在這語言不通的未知環境裡，他為了活下去而決定與船團上的人們展開交流。於是，他的內心也在不知不覺中出現變化。
.
ベローズ
18歲的海底打撈探險家，她的專長是從海底挖掘出舊世代文明的資產。把男主角連人帶機（チェインバー；Chamber）一起打撈上岸的幕後英雄就是她！他的海底探險專屬愛機叫作『ユンボロ』。他在工作時是個認真的大姊頭，私底下也深受大家的信賴。
.
リジット
22歲的『Gargantia』船團長補佐。附帶一提，船團長的名字是フェアロック。態度認真又冷靜、深思熟慮且富有責任感。但美中不足的是，這樣的個性也讓她對待別人常常理直氣壯、一板一眼，使得不少人都對她敬而遠之……
.
ピニオン
20歲青年，在船團上經營著機械修理、整備業。他的個性雖然吊兒郎當，但只要是跟機械有關的事情，那麼他的知識和技術可相當受到眾人的信賴。只要有空就會沉入海底去尋寶，每天夢想著能夠一夜致富。
.
サーヤ
15歲的長髮女孩，和女主角エイミー同樣都是船團的Messenger。因為她和メルティ（見後述）的感情也很要好，所以三個人總是共同行動。個性雖然有些迷糊，可是在金錢方面就會精打細算。身材超棒，在船團上同時受到男生女生的羨慕。
.
メルティ
14歲的天真爛漫小女生，也是船團的Messenger之一。她的年紀不僅比エイミー、サーヤ還要年輕，連外表也顯得嬌小，所以內心希望能快快長高。非常喜歡帥哥，對於朋友的戀愛八卦也很敏感。可惜的是，她自己似乎還沒有談過戀愛(汗)。總是帶著一副小惡魔般的表情，而這也變成她的正字標記。
.
看了角色介紹之後，是不是更加引起大家的興趣呢？其實，本片的原始構想存在動畫監督村田和也的腦袋中已經超過10年，當時的導演腦中已經對『大船上一群人的生活百態』充滿憧憬，並且在這時候終於順利集結一群有志之士，共同打造出這個美麗世界。
.
本片即將在2013年4月隆重開播，在村田監督口中『希望能讓觀眾對劇中的世界心神嚮往』的小小願望，經過鬼才編劇『愛的戰士』虚淵玄的妙筆鋪陳之後，究竟會讓本片呈現出什麼樣的風貌呢？真是既期待又怕受傷害啊XD 接下來，咱們一同來期待首支預告片的推出吧～
.
【14日更新】
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=vGZokL-tAbM]
長約42秒的第一支預告片，正式公開！
.
.
今天的第一位特別來賓：
アスナ / 結城明日奈〔亞絲娜，Asuna Yuuki〕