120828(1) – WEB Anime Style《日本電視動畫史50週年 情報總整理》專欄第12回(西元1974年)正式刊載!

■業界.宮崎駿■
WEB Anime Style《日本電視動畫史50週年 情報總整理》專欄第12回(1974年)正式刊載!

本系列專欄的文章一覽。

.

1974年的矚目之星

120828(1) - WEB Anime Style《日本電視動畫史50週年 情報總整理》專欄第12回(西元1974年)正式刊載! 今年的矚目之星!

《宇宙戦艦ヤマト》(10月6日開播)

圖片為新世紀版《宇宙戰艦大和號2199》Yamato Girls!

原始大小:5000×3589

.

第12回 1974年(昭和49年)

讓電視動畫發展出現轉機的兩大作品,正式誕生

120828(1) – WEB Anime Style《日本電視動畫史50週年 情報總整理》專欄第12回(西元1974年)正式刊載!

.

※底下含有大量影片,點開前請注意:

.

西元1974年,兩大永垂青史的動畫作品--《アルプスの少女ハイジ》(小天使)以及《宇宙戦艦ヤマト》(宇宙戰艦大和號)--分別誕生,為日本電視動畫史帶來巨大發展的轉機。

.

《小天使》,也常常被稱為《阿爾卑斯山的少女》,是由動畫企劃公司「瑞鷹エンタープライズ」(請參考專欄第7回)慢慢吸收來自「東映動画」和「虫プロ」的動畫人才,創立專屬的動畫製作部門「ズイヨー映像」(目前的NIPPON ANIMATION)之後所製作的動畫。本片雖然是1969年電視動畫版《ムーミン》(嚕嚕米)以來的『可爾必思家庭劇場』世界名作系列第五彈,但是本片的敘事風格與劇情走向卻是一反常態。

.

※ 譯註:原文描述看似《嚕嚕米》為系列第一作,實則不然。實質上由可爾必思飲料公司出資的家庭劇場第一作應該是《多羅羅》才對。

.

本片在幕後的最大特徵,當屬高畑勲(演出)、小田部羊一(作畫監督)、宮崎駿(場面設定/畫面構成)等人刻意營造出劇中主角們在日常生活中的喜怒哀樂。因為有如此細膩的描寫,不僅讓動畫角色栩栩如生,而且擴大延續了故事空間,讓電視觀眾們都能輕易地與主角們產生共鳴,最後讓《小天使》成為一部充滿說服力的感人巨篇。尤其是本片受到婆婆媽媽們的壓倒性支持,讓日後一系列世界名作文學的動畫版改編計畫得以陸續被實現。除此之外,正如宮崎駿所負責的職位所示,本片在製作上破天荒導入了『Layout System』,在確立了L.O.作業指導須知的同時,該系統也成為日本電視動畫的製作典範之一,直到現代依然被業界所常用。

.

※ 譯註:《小天使》的創舉其實不只有Layout。本片在籌備之初,因為「瑞鷹エンタープライズ」吸收了充足的資金,所以特地安排高畑勲、宮崎駿、小田部羊一等公司看好的超級新人們到瑞士實地生活,徹底觀察風土人情,期間歷經3個禮拜左右(請參考本片的外語翻譯池田香代子的回顧)--也就是說,《小天使》正是日本電視動畫史上第一部實行『事前場勘』(Location scouting)的作品。

.

點選720P,觀賞1分17秒的《小天使》OP「おしえて」!

.

《宇宙戰艦大和號》,不論在故事深度、影像豐富度、音響特效多元性等各方面,都為日本和製的科幻動畫類型開拓出全新的境界。有趣的是,本片與《小天使》儘管都在盡力追求寫實的精緻水準,但切入的挑戰點卻截然不同--主要在於呈現出厚重宇宙空間下的大規模戰鬥場面。為了達成前述目標,製作群小心描繪出複雜的軍武機械,就連所有武器從裝填、發射、著彈到爆炸的每一個動作,都被勾勒地鉅細靡遺。除了嚴密的作畫細節之外,獨特創新的音響效果也起了強大的襯托作用。更不用說,劇中主要角色們既悲壯又浪漫的奮鬥歷程,成為貫串全篇青春群像劇的魅力所在。

.

《宇宙戰艦大和號》能夠順利完成,在背後辛苦撐起本片的西崎義展(製作人)、松本零士(監督/機械設定/人物設計)、石黒昇(Chief Director;各話演出)、柏原満(特殊效果)、田代敦巳(音響監督)、宮川泰(音樂)等核心製作群實在功不可沒。

.

以上兩部動畫,一邊是來自「東映動画」系統的超有力新銳,另一邊則是出身「虫プロ」體系的中堅人才,雙方都猶如水到渠成般充分發揮出實力,因而造就出風靡海內外的經典之作。無奈的是,《宇宙戰艦大和號》恰巧是《小天使》的裏番組,必須在同一個時段互相爭奪收視率。就首播的收視率而言,雖然是《宇宙戰艦大和號》最終敗下陣來,但是當他之後重播的時候,不僅終於獲得超級人氣,而且深深影響到後世的動畫產業。在這個時候,《宇宙戰艦大和號》總算以「時代主角」之姿,站在新一波動畫熱潮的最前線引領風騷。

.

另外,1974年也是「東映動画」重新復甦、時來運轉的一年。時值今田智憲就任新社長,勞資紛爭也露出和解的曙光。這一年他們推出了能夠由三台機器變形合體的《ゲッターロボ》(蓋特機器人),以及加入青春性感挑逗元素的魔女子動畫《魔女っ子メグちゃん》,兩者均成功獲得收視群。而且「東映動画」也從這一年開始摸索著『角色肖像授權周邊商品』(Character Business)和『數位化動畫製作』的可能性。「東映動画」便是靠著這兩大可能性的建立,在日後成功穩固公司營運,並且在業務上、技術上同時獲得飛躍的成長發展。(正文完)

.

長約1分23秒的《宇宙戰艦大和號》OP「宇宙戦艦ヤマト」

.

長約1分16秒的《宇宙戰艦大和號》ED「真赤なスカーフ」

.

長約1分11秒的《蓋特機器人》OP「ゲッターロボ! 」

.

點選720P,觀賞1分31秒的《魔女っ子メグちゃん》OP

.

長約1分18秒的《小天使》ED「まっててごらん」

.

.

【原口正宏的編輯後記】

尚無

.

.

.

第11回(1973年) << >> 第13回(1975年)

.

◎好萊塢男星傑克·布萊克 Jack Black(43)、
《神奇寶貝》之父田尻智(47)、
《JAM Project》成員遠藤正明(45)、
《超時空要塞》《勇往直前!》人物設計師美樹本晴彥(53)、
《空之境界》《月姬》《Fate/stay night》人物設計師武內崇(39)、
《魅影巨神 The Big O》《古城荊棘王》動畫監督片山一良(53)、
「残酷な天使のテーゼ」「恋だ!パニック」歌手高橋洋子(46)、
《東京教父》《北野武版 座頭市》作曲家鈴木慶一(61)、
聲優水橋かおり(38)、斎藤楓子(28)、後藤邑子(??)的生日!

.

今天的風雲人物:

120828(1) - アスナ / 結城明日奈〔亞絲娜,Asuna Yuuki〕

アスナ / 結城明日奈〔亞絲娜,Asuna Yuuki〕

您可能也會感興趣的文章:

About ccsx

關於我自己關於我寫過的書關於本站的誕生
本文以【創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款】釋出,所有文章皆歡迎轉載,並請加註原作者為《CCSX Makes ACG NEWS 支店》。歡迎您在本文下方留言發表意見,更謝謝您『按讚』分享本文給更多的朋友喔!

Bookmark the permalink.

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *