090923(2) – 基努李維說「COWBOY BEBOP」電影劇本太讚了必須重寫。Wentworth Miller跑到電影「惡靈古堡4」片中繼續坐牢

■電影■
基努李維說:好萊塢真人電影版『COWBOY BEBOP』劇本實在太讚了,所以我們必須重寫!

好萊塢真人版電影『カウボーイビバップ 星際牛仔』即將開拍,人氣男星基努李維(Keanu Reeves〕也將領銜主演劇中男主角史派克。基努李維在今天接受了《MTV.com》的獨家專訪,並且親口回答:「因為編劇寫出來的劇本初稿實在太棒、超級忠實原作,如果我們照這劇本拍下去的話,勢必得花掉至少5億美元的經費……結果上頭老闆(the studio)說NO,所以電影劇本不得不改寫。」(原文:There’s a draft of the script, but the writer did such a great job [that] in order to make the movie, you would need half a billion dollars.)各位只要點選標題連結,便可觀賞基努李維的受訪回應

.

フェイ・ヴァレンタイン〔菲‧瓦倫坦,Faye Valentine〕

.

我曾在6月24日報導過,負責撰寫劇本的編劇Peter Craig不但對於自己的作品充滿信心、對日本與好萊塢方面的合作深感愉快,也向喜愛『星際牛仔』的粉絲們保證忠於原作。結果從今天的專訪看來,Peter Craig雖然已經盡全力完成他的職責(給他拍拍手啊!),可是幕後出錢的老大們似乎對於這份「完美的電影版故事」有所顧忌(汗)……

.

エド〔艾德,Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV〕

.

基努李維的一句「so he’s doing a rewrite.」儘管我們並不確定這是整份稿子被砍掉重練,或者是部分改寫,至少這位性格男星對著鏡頭向大家保證:史派克、傑特、菲、艾德、愛因,這4+1的主角們絕對會在電影中登場!只不過基努李維又補了一句:「電影劇本的最大挑戰,就是必須修改成比較接近西洋風味。」(原文:The only challenge was to make a satisfying western narrative out of the kind of storytelling that happens.)。若是按照上述事件發展,我猜這應該是出錢大頭們的點子(汗)。總之,大家最好抱著心理準備囉~

.

《附註》好萊塢史上花費最貴的電影作品排行榜(截至2009年7月25日為止,不考慮通貨膨脹)

第1名--2007『神鬼奇航3:世界的盡頭』:3億美金

第2名--2007『蜘蛛人3』:2億5千8百萬美金

第3名--2009『哈利波特-混血王子的背叛』:2億5千萬美金

第4名--2006『神鬼奇航2:加勒比海盜』:2億2千5百萬美金

第4名--2008『納尼亞傳奇:賈思潘王子』:同上

第6名--2006『X戰警:最後戰役』:2億1千萬美金

第7名--2006『超人再起』:2億零9百萬美金

第8名--2005『金剛 KING KONG』:2億零7百萬美金

第9名--1997『鐵達尼號』:2億美金

第9名--2003『魔鬼終結者3』:同上

第9名--2004『蜘蛛人2』:同上

第9名--2008『007量子危機』:同上

第9名--2009『魔鬼終結者:未來救贖』:同上

第9名--2009『變形金剛:復仇之戰』:同上

.

至於James Cameron的12月18日首映科幻鉅作『阿凡達 AVATAR』呢?

目前已知花費2億3千7百萬美元,可以插隊排在混血王子的後面~

■電影■
四部改編的真人電影版『Resident Evil: Afterlife』下個月開鏡在即,影集男星Wentworth Miller確定加入主角陣容!

Paul W.S. Anderson二度執導、蟬連四集編劇的好萊塢真人電影版系列『惡靈古堡4 Resident Evil: Afterlife』即將在10月前往加拿大多倫多正式拍攝,以影集『越獄風雲 Prison Break』而大出鋒頭的男星Wentworth Miller在今天確定將參與演出,在劇中繼續當一名殭屍堆中倖存的監獄囚犯!

.

根據《MTV.com》的報導,『Resident Evil: Afterlife』幾可確定由前面幾集的原班人馬再度集結。電影預定於2010年8月27日全球上映,我們可以期待嗎?(≧▽≦)

.

今天的特別來賓:

氷室美久〔冰室美久,Miku Himuro〕

6 thoughts on “090923(2) – 基努李維說「COWBOY BEBOP」電影劇本太讚了必須重寫。Wentworth Miller跑到電影「惡靈古堡4」片中繼續坐牢

  1. 唔,雖然說外型上,感覺基努李維算是貼近SPIKE,不過真的身手可能要多多訓練(汗) 劇本寫太好還要重寫這回事我還是第一次聽說 囧 俺可是超期待這部啊 >^<

發表迴響