130325(1) – 廣播《FAIRY TAIL 魔導士ギルド放送局》第54回,聲優「釘宮理恵」常弄丟手機、肚子餓會不爽!

■WEB廣播.聲優■
網路電台節目《魔導士ギルド放送局 やりすぎソーサラー!》第54回播出中!

專門宣傳漫畫家真島ヒロ(真島浩)代表作《FAIRY TAIL》的線上廣播節目《魔導士ギルド放送局 やりすぎソーサラー!》,由柿原徹也中原麻衣搭檔主持中。距離上次的公開錄音(中文版上集中文版下集)經過將近一年,本回終於再度邀請到納茲一生的好朋友「哈比」聲優釘宮理恵擔任特別來賓,真是太令我感動啦:

.

130325(1) - 廣播《FAIRY TAIL 魔導士ギルド放送局》第54回,聲優「釘宮理恵」常弄丟手機、肚子餓會不爽! (1/2)

第54回,現正播出中

.

摘譯本回的精彩內容:日本在三月~四月時節雖然可以欣賞到美美的櫻花盛開,但是有許多人也因為『花粉症』所苦,這方面請參考漫畫《花粉少女注意報》的解說。柿原在去年終於得了人生第一次的花粉症(原文:花粉症デビュー),本集的來賓聽說也中獎了(汗),倒是麻衣麻衣因為體質的關係所以完全沒事。

.

釘宮登場之後,不僅非常專心聽兩位主持人的閒聊,而且始終發出『うん、うん、はい、はい、……』的聲音,真是萌翻了! (* ̄▽ ̄*) 會不會有網友特地收集這些片段來製作成『音MAD』呢?(笑) 回到正題,釘宮最近不小心弄丟家門的鑰匙,因為鑰匙圈是『哈比』造型,所以旁人告訴她「沒關係啦!貓咪的個性就是這樣,過一陣子就會自動出現了。」讓她既好氣又好笑。到了隔天,她終於在另一件外套的口袋找到遺失的那一串鑰匙,真是可喜可賀。

.

話題繼續圍繞在丟東西。釘宮理惠不只會忘記鑰匙,也常常丟手機……有的時候她在餐廳吃完美食、心滿意足地走過十字路口斑馬線的時候,手機就會不小心掉了出來,講到這裡,柿原突然補一句『釘宮理惠在肚子餓的時候,心情就會很差XD』至於麻衣麻衣,她有養一隻叫作『モカ』的寵物狗,每當她帶著狗去獸醫院,只要被醫生直接稱呼『モカ』的時候,麻衣麻衣就會不爽。因為她覺得醫生不尊重她的狗狗,應該要改稱為『モカちゃん』才對……嗯,我能體會寵物主人的心情。至於柿原徹也,他的心情在清晨時候最差,果然XDD

.

在【ふつおた】單元有兩封網友來信。第一封詢問柿原×釘宮如何一同掌握動畫每集『下回預告』的表演節奏?他們兩人透露在排練的時候即使常常超出時間限制,但是一進入正式錄音,立刻就能順利搞定,確實厲害!第二封信詢問三人最近有沒有遇到能夠治癒心情的好事呢?腦筋快的柿原馬上回答:「FAIRY TAIL!」釘宮理惠回答:「買了一條新棉被,蓋起來好舒服。」麻衣麻衣回答:「愛犬、モカちゃん♪」

.

中場休息

130325(1) - 廣播《FAIRY TAIL 魔導士ギルド放送局》第54回,聲優「釘宮理恵」常弄丟手機、肚子餓會不爽! (2/2)

柿原徹也的個人第3支單曲《Call My Name》

.

短暫的休息過後,進入【上げろテンション!火竜の咆哮】單元。麻衣麻衣照著讀者來信的情境出題:「柿原君似乎很受晚輩們的歡迎呢!常常和他們一起相約小酌……下次可以順便叫我一聲嗎?可是有我這個前輩在場好像比較尷尬喔……可不可以呢?」柿原儘管緊張口吃了一下,但還是奮力吼出強力的咆哮。這真是太好了,前輩(笑)

.

然後,節目進入最歡樂的【FAIRY TAILおさらいギルド】單元:
No.1『在動畫版第84話,有一對夫婦幫忙收留哈比和夏璐璐。女主人叫作瑪露,請問男主人叫作?

麻衣:「カール」(卡爾)
柿原:「ハール」(哈爾)
釘宮:「おじさん」(歐吉桑)

結果,正確答案是『ラッキー』(拉奇),無人答對。不過釘宮說的也對啦,畢竟她在劇中都是歐吉桑、歐吉桑地叫,難怪會疏忽。當該集的哈比、夏璐璐成功飛走之後,目送兩人的瑪露就有稱呼她的老公『拉奇』。

No.2『哈比討厭的東西是什麼?

麻衣:「ネズミ」(老鼠)
釘宮:「羽魚」(飛魚)
柿原:「花粉」

柿原又開始在亂答題了……正確答案是『狗』(但是普魯除外),可惜目前還沒有人答對,大家的處境變危險囉。只剩最後一題,想要躲開懲罰遊戲就一定要答對啊!

No.3『哈比在背後長出翅膀飛行的魔法名稱是?

麻衣:「とびますとびます」(起飛了起飛了)
柿原:「エーラ」
釘宮:「エーラ」

是的、正確答案就是『エーラ』(魔法「翼」)。雖然麻衣麻衣的理由是情有可原,哈比在長翅膀的時候很少會喊出魔法名稱,但答錯就是答錯,必須在節目的結尾分享一個生活中的冒失小經驗。

.

在節目尾聲,主持人正式公告:動畫版將在本週六(30日)放送第175話完結篇;廣播節目也將在4月19日播出第56回最後一集……回想我在3年前因為看了動畫版第一話而喜歡上這部作品,並且開始入手原作漫畫、插畫集。雖然現在因為動畫劇情追上原作而不得不暫停,但我一方面感謝《FAIRY TAIL》陪我度過這三年的青春,另一方面也期待動畫版再度復活!(握拳)

↑ 真島老師曾在3月2日的twitter發表一段耐人尋味的話,讓身為粉絲的我讀起來百感交集……但是,請注意真島老師的用詞,他故意把「ずっと」寫成「づっと」就會發現內情並不單純……把每段句子的第一個字(也就是空格後第一個字)連起來看看--【ツづくよ】!所以,他暗示大家動畫版仍然會繼續唷♡♡

.

接著是懲罰遊戲,麻衣麻衣曾經有一段好長的時間『念錯事務所某人的名字』,直到最近才被對方好心糾正,讓她當場羞愧得無地自容。最後到了壓軸的【やりすぎ!リクエストボード!】單元,聽眾來信:「請柿原用口哨吹出一段話,讓大家猜猜看!」麻衣麻衣根據節奏來推測:「とったどー」(我拿到了!),但正確答案是哈比的口頭禪:「できてぇるぅ~」(有一腿~)……這會不會太難猜了一點?

.

本節目固定在隔週五更新,倒數第2集(4月5日放送)將會邀請本片的女主角「露西·哈特菲莉亞」聲優平野綾再度上節目擔任特別來賓,喜歡他的人可以把握機會倒數期待囉~

.

第53回 << >> 第55回

.

線上廣播節目『魔導士ギルド放送局 やりすぎソーサラー!』專屬網頁。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『魔導少年』,已經發行第35集。

.

今天壽星們

120229(3) - リ・メイリン〔李苺鈴,Meiling Li〕

リ・メイリン〔李苺鈴,Meiling Li〕

「我又回來玩囉

.

110905(3) - 高槻やよい〔高槻彌生,Yayoi Takatsuki〕

高槻やよい〔高槻彌生,Yayoi Takatsuki〕

「我真是太高興啦

.

今天的風雲人物:

130325(1) - ミリアーナ〔米莉安娜,Millianna〕

ミリアーナ〔米莉安娜,Millianna〕

您可能也會感興趣的文章:

About ccsx

關於我自己關於我寫過的書關於本站的誕生 。 本文以【創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款】釋出,所有文章皆歡迎轉載,並請加註原作者為《CCSX Makes ACG NEWS 支店》。歡迎您在本文下方留言發表意見,更謝謝您『按讚』分享本文給更多的朋友喔!
Bookmark the permalink.

3 Comments

  1. 小梅老師萬事拜託您了(*゜ー゜)b(重點誤w)

    不過動畫暫時要告一段落了,有點小小的感傷T_T
    不過原作進度被追上也是事實,只能再度期待再次動畫化了!!!

    另外來個工商時間(遭毆)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *