170707(4) – 飛行怪獸Servum登場、哥吉拉3DCG劇場版第一章《GODZILLA 怪獸惑星》推出第一支預告片!

■劇場版.聲優.YouTube■
劇場版《ゴジラ》首部曲公開預告片!

慶祝日本經典巨獸「ゴジラ」高齡62歲,將由『銀河騎士傳』雙監督静野孔文瀬下寛之加上鬼才編劇虚淵玄的腳本,打造全球史上第一部 3DCG 劇場版《GODZILLA》。本片不僅是三部曲,而且採用『事前配音』(プレスコ)方式,讓聲優們先配完所有台詞之後,才配合發音嘴型與抑揚頓挫來設計運鏡。隨著 Netflix 宣布將獨家上架之後,第一支預告片終於堂堂誕生!

.

第一章『GODZILLA -怪獣惑星-』

https://c1.staticflickr.com/5/4234/35778939105_0b56c767d2_h.jpg

伴隨經典吼叫聲的哥吉拉登場、噬人巨獸セルヴァム

.

關於這隻新版哥吉拉的造型,瀬下寛之監督曾經回答:「為了支撐哥吉拉的龐大質量,團隊設計出獨特的身體組織和肌肉纖維,最後終於雕塑出如此雄偉的造型。」而且官方也透露:「身為一個在地球上存活2萬年的悠久生命,牠的體型正式超越2016電影《正宗哥吉拉》(シン・ゴジラ)的118.5公尺紀錄,成為歷代最大隻的哥吉拉!

.

至於在反派怪獸方面,這次率先揭曉哥吉拉的亞種生物『セルヴァム』(Servum)。之所以稱為亞種,是因為人類採集牠們的細胞發現,與哥吉拉的 DNA 有97%吻合。牠們的身體組織極為近似金屬,並且能夠發出強烈的電磁波攻擊。這種生物分成空中飛行的翼種、地面爬行的蟲種;翼種補食蟲種、蟲種吃更小隻的生物,從而形成地表上全新的食物鏈。

.

https://c1.staticflickr.com/5/4097/35778938455_81d850af13.jpg

飛行的翼種セルヴァム

.

第一章敲定11月17日先在日本東寶上映,接著就會在 Netflix 獨家上架播出。故事大意可以看看這篇,而因為虚淵玄曾誇口:「希望呈現前所未見的 SF、前所未有的世界觀」,結果光是發給聲優一人一本的背景設定資料集足足有一本小說那麼厚(香菜談)……究竟虚淵玄版哥吉拉世界有多麼複雜呢?會不會還有其他怪獸等著現身呢?咱們一同拭目以待囉~

.

https://c1.staticflickr.com/3/2841/33551423501_1ea80a387e.jpg

左起:諏訪部順一、花澤香菜、宮野真守、櫻井孝宏、杉田智和、梶裕貴。

.

點選1080P,觀賞30秒的特報第一彈!

.

劇場版官方網站。

.

今天的壽星代表 No.4

https://c1.staticflickr.com/5/4010/35778940585_b177a28226_z.jpg

蒼崎青子〔Aoko Aozaki〕

「想學魔法?你還早十萬年呢

170613(2) – 超越『正宗哥吉拉』之史上最大GODZILLA!動畫首部曲《怪獸惑星》於11/17上映、Netflix緊接上架!

■劇場版.聲優■
劇場版《ゴジラ》首部曲的上映日揭曉!

慶祝日本經典巨獸「ゴジラ」高齡62歲,將由『銀河騎士傳』雙監督静野孔文瀬下寛之加上鬼才編劇虚淵玄的腳本,打造全球史上第一部 3DCG 劇場版《GODZILLA》。本片不僅是三部曲,而且採用『事前配音』(プレスコ)方式,讓聲優們先配完所有台詞之後,才配合發音嘴型與抑揚頓挫來設計運鏡。隨著 Netflix 宣布將獨家上架之後,哥吉拉的造型海報終於在今天隆重問世!

.

第一章『GODZILLA -怪獣惑星-』

https://c1.staticflickr.com/5/4222/34898314590_856aa19147_b.jpg

第二張海報

.

【日本人 24歲】ハルオ・サカキ:宮野真守

【日本人 19歲】ユウコ・タニ    :花澤香菜

異星人 50歲】メトフィエス    :櫻井孝宏

【義裔美國人 34歲】マーティン:杉田智和

【德國人 21歲】アダム                    :梶裕貴

異星人 60歲】ムルエル        :諏訪部順一

.

https://c1.staticflickr.com/5/4195/34898314450_2a48a9ca78_b.jpg

香菜曹長

.

針對這個版本的哥吉拉造型,瀬下寛之監督表示:「為了支撐哥吉拉的龐大質量,團隊設計出獨特的身體組織和肌肉纖維,最後終於雕塑出如此雄偉的造型。這麼壓倒性的存在,連我們創造者都不禁要跪拜臣服。如此令人敬畏的神聖巨獸,就是本作的哥吉拉。」

.

除此之外,擔任執行製片的古澤佳寛也透露:「身為一個在地球上存活2萬年的悠久生命,牠的體型正式超越2016電影《正宗哥吉拉》(シン・ゴジラ)的118.5公尺紀錄,成為歷代最大隻的哥吉拉!敬請期待牠君臨地球二萬年、睥睨地表眾生物的偉大姿態。」

.

第一章敲定11月17日先在日本東寶上映,接著就會在 Netflix 獨家上架播出。故事大意可以看看這篇,而因為虚淵玄曾誇口:「希望呈現前所未見的 SF、前所未有的世界觀」,結果光是發給聲優一人一本的背景設定資料集足足有一本小說那麼厚(香菜談)……究竟虚淵玄版哥吉拉世界有多麼複雜呢?那本資料集有沒有打算出書呢?(笑) 我們一同拭目以待囉~

.

https://c1.staticflickr.com/3/2841/33551423501_1ea80a387e.jpg

左起:諏訪部順一、花澤香菜、宮野真守、櫻井孝宏、杉田智和、梶裕貴。

.

劇場版官方網站。

.

今天的特別來賓:

https://c1.staticflickr.com/5/4279/35119581402_1102c562d8.jpg

千寿ムラマサ〔千壽村正 / 梅園花,Muramasa Senju is Hana Umezono〕

170412 – 熬了40年才取得資格、漫畫《烏龍派出所》入圍日本SF界最高殿堂『第48屆星雲賞』準備角逐大獎!

■獎項大賞.劇場版.電影■
第48回『星雲賞』公布入圍名單!

日本科幻界的最高榮譽『星雲賞』從1970年由「日本 SF 大会」創辦以來已經邁向第48回,而且在日前正式發表本屆的各大獎項入圍名單。名單中最令人矚目的一部作品,就是漫畫家秋本治從1796年~2016年在集英社雜誌刊登的生涯代表作《こちら葛飾区亀有公園前派出所》--連載四十年『宣告完結』,終於符合參賽資格啦!

.

https://c1.staticflickr.com/3/2815/33838067252_a488f031d9_b.jpg

單行本第200集的內頁插畫

.

原來,歷史悠久的星雲賞在入圍作品資格有幾個條件:首先、該作品必須發表於前一年的1月1日至12月31日期間。第二、如果是雜誌作品,則必須刊登在前一年度1月號~12月號的雜誌期數。第三、必須為單篇作品或是『連載完結』的作品。

.

相信你們讀到這邊都已經察覺到了,沒有錯!融合角色個性鮮明、故事貼近生活、創意奇想天外(這就是科幻的精神)等優點的《烏龍派出所》因為是一部長篇連載,所以必須等到去年正式完結,才有資格接受「日本 SF 大会」的內部初選,並且順利取得入圍的門票,這樣算是成功一半啦!

.

https://c1.staticflickr.com/3/2846/33838066292_e0b184680b.jpg

連載200卷,是非常不簡單的紀錄。

.

那麼,《烏龍派出所》遇到哪些實力高強的對手呢?在本屆星雲賞『年度最佳科幻漫畫』的其餘5部入圍作品有:三部けい老師的《僕だけがいない街》(只有我不存在的城市)、白井弓子老師的《WOMBS》(轉孕奇兵)、水上悟志老師的《スピリットサークル》(魂環)、つばな(茅花)老師的《第七女子会彷徨》(第七女子會彷徨),以及竹本泉老師的《夏に積乱雲まで》(夏季止於積雨雲)。如此陣容,將形成六搶一的最終局面。

.

大眾傳播類,同樣戰況激烈。

https://c1.staticflickr.com/3/2807/33954192756_7e1c509a89.jpg

.

另外,在 Media(媒體傳播)部門的入圍名單也是充滿話題。瞧瞧上圖就知道,包括庵野秀明×樋口真嗣雙監督的特攝電影《シン・ゴジラ》(正宗哥吉拉)、新海誠監督劇場版《君の名は。》(你的名字)、下田正美監督的《ゼーガペインADP》(是我痛 ZEGAPAIN 劇場版),還有荒木哲郎監督的 TVA《甲鉄城のカバネリ》(甲鐵城的卡巴內利)、岡村天斎監督的 TVA《クロムクロ》(黑骸)都獲得入圍;他們要和二部歐美電影《星際大戰外傳:俠盜一號》、《希特勒回來了》互相爭取星雲賞的榮耀肯定。

.

第48屆星雲賞從4月2日開始到5月28日截止,受理「第56回日本 SF 大會」報名参加者一人一票。接著,官方將在7月下旬発表得獎名單,並且於8月26日的大會現場舉辦頒獎典禮。究竟醞釀40年精華的《烏龍派出所》能不能脫穎而出呢?另一邊的『大眾傳播類』又會由誰出線呢?咱們共同拭目以待吧~

.

日本SF大会』官方網站。

.

今天壽星

https://c2.staticflickr.com/6/5108/5610206378_a19ea46aba_n.jpg

桜井梨穂子〔櫻井梨穗子,Rihoko Sakurai〕

「超期待今天的生日大餐

.

今天的風雲人物:

https://c1.staticflickr.com/3/2900/33954190826_3a96e33a98.jpg

花嵐エリ〔花嵐惠理,Eri Karan〕

170402 – 只限2週…「静野孔文×瀬下寛之×虚淵玄」合作CG劇場版《GODZILLA -怪獣惑星-》公開內幕專訪PV!

■劇場版.聲優.YouTube■
大銀幕動畫《ゴジラ》公開宣傳短片!

日本經典巨獸「ゴジラ」繼東寶最新版電影《正宗哥吉拉》賣座上映之後,將由『銀河騎士傳』雙監督静野孔文瀬下寛之加上鬼才編劇虚淵玄的腳本,打造全球史上第一部 3DCG 劇場版《GODZILLA》!隨著新海報、主角聲優陣容與故事大意於3月底揭曉之後,當初在「Anime Japan 2017」活動舞台上映的第一支 PV 也從即日起對外公開,而且只有二週期間限定!

.

https://c1.staticflickr.com/3/2805/33389906920_013280388a_b.jpg

19歲女主角ユウコ・タニ的內衣造型、其中一種地球邪惡獸

.

本片不僅確定為三部曲大長篇,而且採用『事前配音』(プレスコ)工程,讓主角聲優們都配完三部曲的全部台詞之後,才開始配合他們的發音嘴型來製作動畫。而關於主要的劇情,由於動畫官網已經刊登更加詳細的內容,因此我也追加翻譯在底下:

.

◆ 故事大意 ◆

https://c1.staticflickr.com/3/2829/33389906660_0fd5f54363_z.jpg

老虛:「我想寫出一齣破天荒的哥吉拉故事。」

.

這部三部曲描述:地球上當各地出現「怪獸」兇猛肆虐,而專門驅逐這些怪獸的究極存在「哥吉拉」也隨之登場,使得牠們之間的衝突不斷。人類卡在怪獸、哥吉拉的中間,在這半世紀以來不斷飽受摧殘,最後只好離開地球--遠離這場巨大怪獸之間的慘烈大戰。

.

西元2048年,由中央政府管理下的人工智慧所挑選出的候選者們一同搭上「恆星間移民船」,前往位於11.9光年外的天倉五e(くじら座タウ星e;鯨魚座 τ 星)展開漫長的旅程。偏偏,他們花費20年航行時間而抵達的這顆類地行星,實際的環境條件竟比當初預期的還要惡劣--天倉五 e 根本不適合人類移民。

.

在這艘移民太空船的候選者之中,有一位名為ハルオ的青年。他在四歲時因為親眼目睹雙親遭到哥吉拉殺害,所以在這20年間只是一味想著如何重回地球、殺掉哥吉拉、為父母報仇。結果,當移民團確認「天倉五e」的居住可行性極低,他立即成為移民團中的主流「地球歸還派」的核心人物,並決定進行危險的「長距離亞空間航行」返回地球!

.

等到他們回到地球時,地球早已經過兩萬年的歲月,成為一個以哥吉拉為地表生態系頂點的未知世界……究竟ハルオ為首的移民團命運將如何?曾在2萬年前被無情拋棄的「非候選者」是否仍有繁衍後代呢?這些都有待觀眾來抽絲剝繭。

.

https://c1.staticflickr.com/3/2841/33551423501_1ea80a387e.jpg

左起:諏訪部順一、花澤香菜、宮野真守、櫻井孝宏、杉田智和、梶裕貴。

.

第一章『GODZILLA -怪獣惑星-』預定11月先在日本東寶上映,接著就會在 Netflix 獨家上架播出。從官方公開的這支宣傳短片哩,我們不僅可以搶先一窺幕後製作、聲優配音的場面,也有靜野孔文、瀨下寛之、虛淵玄三人各自的參加感想與製作抱負。趁著開放期間有限,快來瞧瞧吧:

.

點選1080P,觀賞4分29秒的 Project PV!

.

劇場版官方網站。

.

今天壽星

https://farm9.staticflickr.com/8226/8502855424_80f87eb9f2_n.jpg

小此木ももえ〔小此木桃繪,Momoe Okonogi〕

「清明時節,慎終追遠

.

今天的風雲人物:

https://c1.staticflickr.com/3/2890/32931503634_95b540c41d_z.jpg

玉置亜子〔玉置亞子,Ako Tamaki〕

170327(1) – 史上第一部哥吉拉CG動畫長片 第1章《GODZILLA -怪獸惑星-》將在11月上映、主角&故事公開!

■劇場版.聲優■
史上第一部 3DCG 劇場版《ゴジラ》將上映三部曲!

來自「Anime Japan 2017」的會場消息第七彈:慶祝日本經典巨獸「ゴジラ」高齡62歲,而且東寶版最新版電影《正宗哥吉拉》在兩大特攝巨匠庵野秀明、樋口真嗣的合作下也開創38億日圓的票房收益,於是官方趁勝追擊,將由『銀河騎士傳』雙監督静野孔文瀬下寛之加上鬼才編劇虚淵玄的腳本,打造全球史上第一部 3DCG 劇場版《GODZILLA》!就在昨天,包含新海報、角色情報與上映日期都一併公開了。

.

第一章『GODZILLA -怪獣惑星-』

今年11月上映

https://c1.staticflickr.com/3/2945/33551425081_c330159914_b.jpg

首部曲的第一張海報

.

我曾經在去年八月報導過,本片的籌備工作早在兩年多前就已展開,而且虛淵玄的劇本在當時也已經定稿。如今,本片不僅確定為三部曲大長篇,而且採用『事前配音』(プレスコ)工程,讓主角聲優們都配完三部曲的全部台詞之後,才開始配合他們的發音嘴型來製作動畫。而這一群幸運參與了哥吉拉作品歷史里程碑的實力派聲優,就是他們:

.

https://c1.staticflickr.com/3/2841/33551423501_1ea80a387e.jpg

左起:諏訪部順一、花澤香菜、宮野真守、櫻井孝宏、杉田智和、梶裕貴。

.

【日本人 24歲】ハルオ・サカキ:宮野真守

【日本人 19歲】ユウコ・タニ     :花澤香菜

異星人 50歲】メトフィエス    :櫻井孝宏

【義裔美國人 34歲】マーティン:杉田智和

【德國人 21歲】アダム                    :梶裕貴

異星人 60歲】ムルエル        :諏訪部順一

.

本片的主要舞台不是其他行星,而是貨真價實的、二萬年之後的未來地球。原來在兩萬年前,全世界的都市都被「哥吉拉」蹂躪破壞殆盡,人類只好搭乘移民船艦,紛紛逃往外太空,企圖尋找另一個適合居住的星球……

.

過了【地球時間】兩萬年以後,人類雖然和不同的宇宙人--櫻井孝宏是エクシフ星人,諏訪部順一則是ビルサルド星人--友好交流,但是人類最掛念的依然是母星『地球』。所以,他們決定返鄉要重新奪回自己的星球……尤其是男主角宮野真守,因為雙親都死於那場災難,所以他的內心更是燃著熊熊的復仇焰火,發誓要與哥吉拉決一死戰!

.

https://c2.staticflickr.com/4/3700/33680954735_b1cb24d527_z.jpg

宮野大尉、香菜曹長、櫻井星人、

杉田少佐、梶少尉、諏訪部星人的全身造型

.

第一章預定11月先在日本東寶上映,接著就會在 Netflix 獨家上架播出。而在幕後製作方面,因為虚淵玄誇口:「希望呈現前所未見的 SF、前所未有的世界觀」(見たことのないSF、見たことのない世界観),結果光是發給聲優一人一本的背景設定資料集足足有一本小說那麼厚(香菜談),導致他們在事前配音的時候,反而很難浮現出當下的人物場景,而徒增演技上的難度(諏訪部談)……究竟虚淵玄寫的哥吉拉故事有多麼艱深複雜呢?那本資料集有沒有計畫直接出書呢?(笑) 我們一同拭目以待囉~

.

劇場版官方網站。

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/4/3839/32837795494_cb4d7f2834.jpg

ヒエイ〔比叡 / 金剛型戰艦二番艦,Hiei is the Kongo-Class 2nd Battleship〕