■業界.俺的.YouTube■
慶祝TVA《蟲奉行》正式推出第二版ED動畫,菊池勝也逐圖解說幕後製作祕辛!
漫畫家福田宏的代表作《常住戦陣!! ムシブギョー》自從今年4月由浜名孝行監督改編為電視動畫版《ムシブギョー》以來,動畫故事不僅從本週邁向嶄新篇章,連ED動畫也煥然一新,變成以『蟲奉行大人』為主角的ED2《Through All Eternity~縁の絆~》。負責領軍製作的動畫監督菊池勝也在興奮之餘,也貼心的逐圖解說每位參與人員的製作祕辛!
分鏡/演出:菊池勝也(本片OP1、第2、6、10、13話)
作畫監督:奥山鈴奈(本片OP1、OP2、第2、6、10、12、13話)
作畫陣容:坂田理、若山政志、木曽勇太、清水空翔、
作畫陣容:斎藤敦史、浅野直之、菊池勝也、奥山鈴奈。
3DCG/攝影:川島浩二(本片ED1)
動畫檢查:金子由紀江(本片第2、10話)
背景美術:新谷研人(本片第8話)
現場製作Producer:桑原誠(相當於『制作デスク』層級以上的職位)
.
底下,我也將先中文翻譯菊池勝也在 twitter 發表的一系列完整解說,
然後再以圖片整理的方式向大家介紹這些厲害原畫師一一製作出來的華麗CUT:.
長約1分30秒的ED2動畫!
.
.
ムシブギョーのEDですが、ちょこちょこ自分で原画やってしまっているのですが、その他のカットの原画さんを一部紹介します。
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
まず、傘をさしているカットとそのあとのリップシンクは、作画監督の奥山さんが描いてくださいました!コンテの段階でここを描くんだろうなぁと思っていましたwwwそのあとの花ビラまみれのカットと、リップシンクは、ドッグデイズのキャラデの坂田さんが描いて下さいました!奥山さんも坂田さんも
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
着物の柄の描き込みが凄くて、お二方の執念を感じますwwwww。上がりを見た時の正直な感想は、動画さんと仕上げさん、大変そう。。。とwwww
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ 關於《蟲奉行》的ED動畫,雖然我自己也有繪製一部份的原畫,但我也趁機會介紹一下負責其他CUT的原畫師們。首先,從『撐傘佇立』到『同步唇語特寫』(原文:リップシンク)橋段的連續CUT,是由作畫監督奥山鈴奈所繪製的!我畫分鏡表的時候就在心裡想,她八成會挑這幾個地方來畫吧www
.
接下來,從『遍地花瓣』到『同步唇語 Part.2』場面的連續CUT,改由知名動畫《DOG DAYS》人物設計師坂田理來擔綱!不論是奧山鈴奈和坂田理都把和服的花紋圖飾描繪得鉅細靡遺,可以充分感受到他們兩人的執念wwwww 看到完工原畫張的那一刻,我最真摯的感想就是--動畫師、上色師,你們要慘了wwww
.
奥山鈴奈
原始大小:1914×2150.
坂田理
原始大小:1914×2150.
.
サビ前のダッダッダのリズム合わせで、帯がむにゅむにゅしたり、横位値で、顔をばってあげるとことかは、若山さん。何が凄いって、スケジュールがタイトだったので、ダビング会場から、電話で打ち合わせさせていただいたんですが、スタジオに自分が戻った時には全カット上がっているとうい。凄い方w
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
サビ前の羽が ぶぁっと広がるところや、羽が散って行くカットやラストカットは、いつも助けていただいている木曽さん。たまには止めぽいのが描きたいってことでああいうカットをやっていただきました! まぁ上手い人は何かいたって上手い。。。
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ 在副歌之前的『答、答、答!』強烈三拍節奏CUT,可以見到和服的背帶在大力搖盪、縱向與橫向視窗內的蟲奉行大人猛然抬起頭、低下頭。這些畫面都是由若山政志負責的。他有多麼厲害呢?因為整體進度已經火燒屁股,所以我是在 Dubbing(音效剪輯)現場直接用電話跟他口頭討論而已。沒有想到,當我一回到公司,他馬上交給我所有CUT的原畫。這人超強w
.
在副歌之前的另一段『長出翅膀』畫面,以及之後的『翅膀消散』與『最後一幕』等畫面,都是由一向熱心幫忙我的木曽勇太所描繪的。他有時候雖然會說著「好想畫比較靜態的圖喔」這類的話,卻還是交出這樣漂亮的CUT!嘛……厲害的人不論畫什麼都很厲害……
.
若山政志
原始大小:3830×2150.
木曽勇太
原始大小:3830×2150.
.
サビで、黒ムシブギョーがクルクル回り出すカットは、清水さん。上手くて早いんですよねー。。。線も走ってるし。線からズバッシュバッって音が聞こえるようですw手をふわって伸ばすカットや、背中向きでポーズをとっているカットは斎藤さん。手のカットは、凄く面白い原画が入っていて、
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
全然自分の中にない原画だったので、あーこういう絵をいれるんだぁと勉強になりました!多分自分が描いたらもっとなんでもないカットになってしまうところを、目につくカットにしてくださいました^_^ 斎藤さんの描かれた背中向きのカットは自分のお気に入りカットです^_^
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ 在副歌的橋段『不斷旋轉的黑蟲奉行大人』,這個CUT是清水空翔負責的,他畫的真是又快又好……線條也很流暢,好像從線條中就可以聽到「ズバッ! シュバッ!」的效果音呢w(譯註:音梗來自於特攝《忍者戰隊隱連者》插入歌『気合百発! カクレンジャー!!』的其中一句歌詞。)
.
黑蟲奉行大人的『伸出纖纖玉手』、『緩緩轉向背後』、『背對鏡頭,右手驟然下擺』(追加情報)這一系列CUT的負責原畫師是斎藤敦史。尤其是接在後面的『翻轉玉手』特寫CUT,更是加入非常精巧有趣的原畫張!因為這是完全超乎自己想像的原畫構圖,所以我一邊讚嘆「啊~原來也可以這樣畫啊~」而且深深受教了!畢竟如果是我親自來畫,大概只能畫出平淡無奇的CUT,所以他的手掌畫法已經在我心中留下不滅的印象啦 ^_^
.
附帶一提,斎藤敦史所畫的『緩緩轉向背後』這個場面是我最喜愛的一個CUT! ^_^
.
清水空翔
原始大小:3830×2150.
斎藤敦史
原始大小:3830×2150.
.
そして、スローで回るカットは、今回ついに無理やり頼み込んで浅野さんに描いてもらいました!最初は、ああいうキャラはかけないっすよーと物凄い、自分が描いたら、ぐちゃぐちゃになっちゃいますよとかネガティブな発言を連発して、制作さんは不安になっていましたがwwww
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
大丈夫だです!この人本当にうまいから!と説得し、無理やり描いてもらいました!久々に浅野さんの原画を見ましたが、やっぱり線が柔らかくて、上手いんですよね!スローだから、そんなに原画描かなくていいんすよね?二枚くらいでいいっすよね?とか言いつつちゃんとなびきの原画とか描いてくるところ
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
は流石です^_^今度は何か作監やってくださいwww 動検さんは、例のごとく金子さん。安定の金子さん。金子さんが後ろにいてくれるだけでかなり安心しますwwwwwチーム金子や、社内動画にも感謝!時間ないなかで、本編とは少し色を変えたいとか、色々注文に答えて下さった指定さん、検査さん、
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ 然後,黑蟲奉行大人的『慢動作轉身效果』CUT,在我厚著臉皮之下終於成功拜託浅野直之親自出馬啦!最初的時候,他拼命地回說「那種角色,我根本畫不出來啦~」「如果交給我來畫,一定會畫得亂七八糟啦~」因為爆出一連串的自卑發言,竟然讓一旁的制作進行都不安了起來wwww
.
裝傻、裝弱的當事人(笑)
.
但是,「完全不用擔心!這個人真的很強啦!」我也拼命說服制作進行,總算很不要臉的把他也拉進來團隊!我已經好久沒拜見過浅野直之的原畫,後來也不辜負我的期待,他筆下的線條實在很柔順,果然是個高手呢!他一開始還告訴我:「因為是慢動作,所以我不用畫很多張原畫,好不好啊?」「只畫二張左右就夠了齁?」,結果連髮絲、鈴鐺、衣襟『搖曳生姿的擺盪特效』(原文:なびき原画)都完整畫出來,這太厲害了啊 ^_^ 以後有機會一定會請你來當個作畫監督喔www
.
浅野直之
原始大小:3830×2150.
.
検査さん、仕上げさんにも感謝!二枚だけ出てくる背景は、戦パラの美監の新谷くんに描いてもらいました^_^感謝!そして、今回作画より何より力を入れたくて、頑張っていただいた3D・撮影の川島さん。ここから逆回転でとか雲のスピードはこうでとか、こういう処理をいれて欲しいとかとか、色々な
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
無理難題に答えて最後まで戦ってくださった川島さん、波紋や、水滴などなど全て作って頂きました!制作の桑原さんと三人で、夜中まで雲の動きやフォルムはどんなんがいいのかと、ひたすらネットで雲を眺め続けたのはいい思いでwwwでも、最後の方は全部同じに見えてくるというwww
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
内容は実はあるのですが、それ言っちゃうとネタバレになったりするんで、また何かの時に。。。w
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ (承上)ED2的動畫檢查,依然由金子由紀江所擔任(譯註:關於兩人合作過的集數,請參考上方的履歷。)不愧是安定的金子小姐,只要有她在後面支援我,我就安心許多了wwwww 感謝金子小姐的專屬團隊和公司內部的動畫師們!明明時間已經不夠用,對於一些例如「我想要改成和本編不一樣的顏色」等等要求,所有色指定人員、檢查人員、上色人員都願意配合我,在此也對你們致謝!
.
ED2只有出現二張背景圖(譯註:前述的『撐傘』和『遍地花瓣』兩張靜止圖),全都是由《戦国☆パラダイス -極-》美術監督新谷研人所畫,感謝你! ^_^
.
另外,我這一次除了作畫方面以外,更希望在3DCG方面努力作出突破。謝謝獨自兼任3DCG和攝影的川島浩二!我雖然提出了一連串包括「從這裡開始,要有倒帶特效。」「雲的移動速度希望大概這麼快……」「希望加入這樣的後製處理」等等無理的難題,可是他不但勇敢堅持戰到最後一刻,而且還幫我做出所有的波紋、水滴特效呢!
.
記得我和他、現場製作Producer的桑原誠共三個人,為了討論雲朵的移動和ED2的成品內容,一直到了深夜還在努力上網搜尋雲朵的資料,那真是一次美妙的回憶啊www 可是,來瞧瞧最後播出的ED2動畫,怎麼每一片雲都長得好像一模一樣咧www
.
關於ED2的動畫內容,其實是有含意的。
可是因為現在一講出來就會破梗,所以只好改天再聊囉……w.
川島浩二(3DCG)
原始大小:1914×2150.
.
◆ 番外篇 ◆
@melty_sonata あーその辺は自分ですw
— 菊池勝也 (@kikukatu79) July 9, 2013
↑ 根據網友的回應與菊池勝也本人的答覆,在ED2動畫一開始的『眼睛特寫、飄盪的頭髮與鈴鐺』等CUT,都是由他親自作畫的。謝謝製作群的努力,讓我們可以欣賞到這麼美麗的ED動畫 <(_ _)>
.
菊池勝也
原始大小:1914×2150.
※原作漫畫中文版由東立出版社代理『常住戰陣!蟲奉行』,已經發行第5集。
.
今天的第二位特別來賓:
蟲奉行〔Mushibugyo〕
2018.7.7 恢復失效的YouTube連結
副歌部分的演出真的不錯
和前段不同有驚豔感能留下足夠印象
謝謝你的感想 ^_^
1:11~1:15
轉一圈合掌的部分好像沒說是誰
感覺不像浅野直之
還是說是包含在木曽勇太的部分?
有可能……
但是因為菊池勝也本人沒有明說,
所以需要查一下相關的原畫集or訪談才能確定。