151211(2) -「新海誠 監督 × 田中將賀 人物設計」夢幻組合、奇幻戀愛劇場版《君の名は。》2016年8月上映!

■劇場版.YouTube■
新海誠監督最新劇場版《君の名は。》情報正式公開!

曾經在2011年受邀參加台北金馬影展舉辦講座「重度影癡大會堂 – 新海誠 導演講堂」的動畫監督新海誠,即將在明年推出他繼前作《言の葉の庭》之後闊別三年的最新劇場版《君の名は。》(你的名字。 your name.)!而且,由於這是他和田中將賀在補習班廣告《CROSSROAD》之後再度合作界登上大銀幕,也讓許多業界人士非常驚喜--尤其是插畫家mebae,你的預言超準的啦!

.

監督/腳本:新海誠《言葉之庭》《CROSSROAD 廣告》《大成建設廣告》

人物設計:田中将賀《心が叫びたがってるんだ。》《在那個夏天等待》

作畫監督:安藤雅司《回憶中的瑪妮》《給小桃的信》

動畫製作:コミックス・ウェーブ・フィルム(Comix Wave Films)

.

https://c2.staticflickr.com/6/5681/23593406551_51f8405a93_k.jpg

本片的第一張海報

圖片大小:1500×2202

.

立花瀧:神木隆之介

宮水三葉:上白石萌音

.

本片將描述一位住在深山鄉下小鎮的女高中生宮永三葉,以及另一位住在東京的高中男生立花瀧所展開的奇蹟戀愛故事。身兼編劇的新海誠在記者會上說,《君の名は。》企劃始於2014年,創作的起源來自於平安時代早期一位女和歌歌人小野小町的一段經典和歌:

.

《古今和歌集》卷十二.戀歌

「思ひつつ寝ればや人の見えつらむ 夢と知りせば覚めざらましを」

.

中譯1:「苦思無止息 夜寢夢見伊人身 日思夜所夢 若知此身在夢中 當欲永眠不願覺」

(感謝浦木裕兄!)

.

中譯2:「思君欲成眠,長留在夢田。」

.

本片男女主角的境遇,其實就像這首戀歌的描述一樣:當全日本為了一顆「千年彗星」劃過天際而歡喜慶祝之後過了一個月,住在深山的三葉為了町長爸爸的競選連任活動,還有自家神社的巫女修道,而過著枯燥憂鬱的每一天。尤其在這個鄉下小地方,左右鄰居、婆婆媽媽都會用放大鏡來觀察町長一家人,讓正值青春期的三葉更加煩悶,也更加嚮往都市裡的生活……他不禁許願:「下輩子,請讓我變成一個住在東京的帥哥吧--!」

.

從那天以後,三葉開始夢見自己變成一個男生。在那徐徐如生的夢境中,三葉即使面對陌生的房間、陌生的友人,卻依然開開心心地享受大都市的生活。同一時候,正在東京讀書的男主角立花瀧,也在睡覺時開始做起奇特的夢。夢中的他變成女生,而且生活在恬靜的深山鄉村--兩位從未蒙面的少年少女,在彼此的夢中奇蹟相會。這個神秘夢境會拉近他們兩人的距離嗎?這就是本片的一大看點啦!

.

本片預定2016年8月上映,第一支預告片也隨著官網開張而一起公開。從2013年劇場版《言葉之庭》就顯露出和歌興趣的新海誠監督到了本片更上一層樓,將把自身擅長的『遠距離戀愛魔法』發揮到何等極致呢?喜愛他作品的朋友們,可千萬不要錯過囉~

.

https://c1.staticflickr.com/1/777/23047709024_b020587a53.jpg

出席記者會的上白石萌音、新海誠、神木隆之介

圖片大小:720×511

.

點選1080P,觀賞1分5秒的特報第一彈!

.

劇場版官方網站。

動畫監督新海誠的官方網站:《Makoto Shinkai Works》。

.

今天的特別來賓:

https://c1.staticflickr.com/1/666/23048809173_8c144fa1aa.jpg

鶫誠士郎〔鶇誠士郎,Seishirou Tsugumi〕

您可能也會感興趣的文章:

About ccsx

關於我自己關於我寫過的書關於本站的誕生 。 本文以【創用CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 4.0 國際 授權條款】釋出,所有文章皆歡迎轉載,並請加註原作者為《CCSX Makes ACG NEWS 支店》。歡迎您在本文下方留言發表意見,更謝謝您『按讚』分享本文給更多的朋友喔!
Bookmark the permalink.

6 Comments

  1. https://images.plurk.com/5wjMQWMEIt8roEG7uyUO5.jpg
    『萬葉集』10-2240
    誰彼(黃昏)と 我を莫問ひそ 九月の 露に濡れつつ 君待つ我を
    http://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/manyou/m10.htm#2240

  2. 曾想「君の名は」會不會也出自和歌,不過查了一下和歌檢索似乎沒有。

    http://tois.nichibun.ac.jp/database/html2/waka/waka_kigo_search.html

    相對地,以「きみかな(君が名)」查詢則有七件左右。

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *