140128(1) – 永別了…老牌聲優「永井一郎」昨天中午因『冠狀動脈性心臟病』去世,業界晚輩紛紛獻圖、哀悼。【2/19更新】

■訃聞.聲優■
82歲老牌聲優永井一郎昨天中午因『冠狀動脈性心臟病』去世。

日本聲優業界又有一位受人尊敬的大家長去世……自從1969年(昭和44年)便在日本國民動畫《海螺小姐》(サザエさん)為主角磯野波平配音長達40載的資深聲優永井一郎,驚傳昨天中午在廣島市過世。他生前為了參加廣島電視台的節目演出,而在26日住進廣島市的旅館。由於昨天到了退房時間仍沒出門,等到【日本時間】昨天中午12時30分左右,旅館員工進房查看時,才發現他倒臥在浴缸裡,送到醫院時已經死亡,享壽82歲。

.

140128(1) – 永別了…老牌聲優「永井一郎」昨天中午因『冠狀動脈性心臟病』去世,業界晚輩紛紛獻圖、哀悼。

漫畫家とり・みき在多年前為他繪製的人物像

圖片大小:600×929

.

隨後,永井一郎所屬的聲優經紀公司「青二プロダクション」也張貼公告,表示他由於罹患冠狀動脈性心臟病(日文:虚血性心疾患。包含心肌梗塞、狹心症皆屬此類)而急遽病逝。由於事發突然,令聲優界、動漫業界、電影界同聲震驚,不論是重量級人士或是業界新人都紛紛留言致哀(我一一整理在文末)。關於《海螺小姐》動畫,永井一郎配音的「磯野波平」最後一集將在2月9日播出,第二任的接棒聲優還在尋找中。關於他在廣島市為電視台「中國放送」錄製的2月份節目旁白,也無法確認是否已經OK。

.

new【2月19日更新】new

「磯野波平」接任聲優茶風林

「尼特羅會長」接任聲優銀河万丈

.

永井一郎出生於大阪府池田市,畢業於京都大學文學系法文組。他在大學時代便開始演戲,畢業之後先到知名廣告顧問集團「電通」上班,並且利用下班時間去演員訓練班上課,結訓之後順利進入藝能界發展。在60年代,日本進入黑白電視時代、電視動畫剛誕生不久,他就在電視節目、歐美片配音、動畫聲優等領域中大肆活躍,直到今日。

.

永井一郎的動畫配音代表作無數,除了最長壽、最經典的《海螺小姐》之外,例如《機動戰士鋼彈》旁白、《宇宙戰艦大和號》佐渡酒造醫生、《福星小子》錯亂坊、《未來少年柯南》戴斯船長、《七龍珠》鶴仙人、《亂馬1/2》八寶齋、……等等角色,都有著他一口令人難忘的招牌嗓音。如今大師已逝,我們後生晚輩只能從這些作品中去回顧他的生前風采了。祝福他走得安詳,在天上繼續用波平的口頭禪:「バッカモン!」(你這個笨蛋!)豁達笑看人間。

.

◆ 超過40位業界名人一同致哀 ◆

.

↑ 動畫監督難波日登志。初代《宇宙戰艦大和號》三巨頭聲優皆已逝世。

.

↑ 華納兄弟娛樂集團。永井一郎是《哈利波特》鄧不利多校長的日語配音。

.

↑ 動畫監督湯浅政明

.

↑ 人物設計師横田守

.

↑ 動畫監督細田守

.

↑ 動畫監督佐藤順一

.

↑ 腳本家會川昇

.

↑ 腳本家伊藤和典

.

↑ 動畫評論家氷川竜介

.

↑ 日本「高畑勲・宮崎駿作品研究所」評論家叶精二

.

↑ 本篇新聞的原始記者小原篤

.

↑ 聲優古川登志夫

.

↑ 聲優神谷明

.

↑ 聲優井上和彦

.

↑ 聲優かないみか

.

↑ 聲優國府田マリ子

.

↑ 聲優森田成一

.

↑ 聲優松井菜桜子

.

↑ 聲優本名陽子

.

↑ 聲優松岡由貴

.

↑ 聲優緒方恵美

.

↑ 聲優佐土原かおり

.

↑ 聲優三上枝織

.

↑ 聲優上坂すみれ

.

↑ 聲優増谷康紀

.

↑ 聲優安元洋貴

.

↑ 聲優本多真梨子

.

↑ 聲優山崎たくみ

.

↑ 聲優鹿野優以

.

↑ 聲優森久保祥太郎

.

↑ 聲優斉藤佑圭

.

↑ 聲優諏訪部順一

.

↑ 聲優兼演員平田裕香

.

↑ 聲優羽多野渉

.

↑ 聲優立木文彦

.

↑ 聲優中島沙樹

.

↑ 聲優浅沼晋太郎

.

↑ 聲優山口勝平

.

↑ 聲優岩男潤子

.

↑ 漫畫家とり・みき(鳥越幹雄)

.

↑ 漫畫家早瀬マサト

.

↑ 漫畫家ゆうきまさみ

.

(以下隨時更新中……)

.

最後,附上《海螺小姐》磯野波平的親愛女兒.サザエさん幕後代言人加藤みどり(1969年至今,初代)的追悼詞:「我和永井先生已經共事45年之久,現在收到這個不幸的消息,讓我非常傷心難過。為波平配音的永井先生,不但是節目幕後的重要人物,更是《海螺小姐》的中心存在。不管是擔任聲優團隊的領導、每一幕演出的檢討,以及看似無關緊要、實則影響重大的許多小細節,全部都由永井先生一人把責任扛起來。況且,永井先生所主演的角色不僅登場次數多,台詞也很多;他的消失對於本片來說一定是莫大的遺憾,對我來說也是無比的傷感。」

.

《海螺小姐》磯野波平的外孫.フグ田タラオ幕後代言人貴家堂子(1969年至今,初代)的追悼詞:「這實在太令我震驚了。我和他長年飾演爺爺和孫子的組合,不論是劇中角色的個性也好,他在現實生活中也是一個好人。」

.

《海螺小姐》磯野波平的兒子.磯野カツオ幕後代言人冨永みーな(1998年至今,第三代)的追悼詞:「因為事情發生太突然,我到現在仍非常驚愕,而且非常哀慟。」

.

所屬聲優事務所「青二Production」官方網站。

.

今天的風雲人物:

140128(1) - リジット〔莉芝,Ridget〕

リジット〔莉芝,Ridget〕

131001(1) – 9/29是日本電視動畫史50年傳統「賽璐珞片」消逝之日、長壽卡通《海螺小姐》邁向全面數位化!

■業界.俺的.最終回.世界紀錄■
昨天是日本電視動畫史50年「賽璐珞」傳統製作最終日。

自從1963年1月1日首度播出《原子小金剛》以來,日本便正式進入電視動畫時代(請參考日本電視動畫史50週年,專欄第一回)。在這悠久的半世紀之間,電視動畫發展走過輝煌也遇過低潮。始終陪伴動畫人一步一腳印,並且化為珍貴回憶的「賽璐珞片」傳統手繪製作工程,隨著1997年由「東映動畫」首創導入數位化製作之後(請見專欄第35回),「賽璐珞片」不僅在業界的影響力逐漸式微,用它製作的動畫節目也愈來愈少。最後,只剩下1969年誕生的動畫《サザエさん》堅持採用這一項傳統工法……(請見專欄第7回

.

131001(1) - 9/29是日本電視動畫史50年傳統「賽璐珞片」消逝之日、長壽卡通《サザエさん》(海螺小姐)邁向全面數位化! 1

本片的經典LOGO

圖片大小:595×262

.

然而,非常令人遺憾的是,放送將近45年、擁有金氏世界紀錄『全球史上播出時間最長的電視動畫』(Longest running animated TV series)官方認證的《サザエさん》(輕鬆打敗《辛普森家庭》、《哆啦A夢》喔!),就在前天播出節目的同時,也由幕後製作的動畫公司「エイケン」宣布:從本週日(6日)放送的最新一集,將全面導入數位化製作!換句話說,作為日本電視動畫發展基石的「賽璐珞片」從9月29日宣告正式走入歷史。

.

131001(1) - 9/29是日本電視動畫史50年傳統「賽璐珞片」消逝之日、長壽卡通《サザエさん》(海螺小姐)邁向全面數位化! 2

展示《サザエさん》賽璐珞片的美術館人員

.

為什麼當其他公司都不再使用「賽璐珞片」作畫,卻只有《サザエさん》保留傳統下來呢?動畫公司回答道:「因為用賽璐珞片拍攝的動畫作品,從畫面上的輪廓線條顫抖,可以感受到一股溫暖的風味。」可是另一方面,《WEB Anime Style》小黑祐一郎編輯長也點出它所遭遇的最大難題:「由於高畫質電視已經成為主流,賽璐珞片上的作畫髒污會被無情地放大,容易導致觀眾的反感。」

.

131001(1) - 9/29是日本電視動畫史50年傳統「賽璐珞片」消逝之日、長壽卡通《サザエさん》(海螺小姐)邁向全面數位化! 3 FINAL

開心接受「金氏世界紀錄」頒獎的「サザエさん」聲優.加藤みどり

.

pink_cry(091) 當時代不斷前進,更有效率的工具與技術便應運而生。傳統工法若能與時並進,這自然再好不過;但假如不能為舊有的工具發揮嶄新的用途,那麼被時代所淘汰也是無可奈何的事情。雖然感嘆「賽璐珞片」從此消失在電視螢光幕上,但我們也要為長期堅持古法的動畫公司「エイケン」幕後團隊拍拍手,感激他們為這部老牌動畫的辛苦付出!

「賽璐珞片」儘管不能風光下台,倒也堪稱為圓滿落幕。

.

TVA《サザエさん》位在「富士電視台」的介紹網頁。

WEB Anime Style《アニメ様の「タイトル未定」》連載專欄。

.

今天的風雲人物:

131001(1) - エミヤ・タチ / プライム・ローズ〔Emiya Tachi is Prime Rose〕

エミヤ・タチ / プライム・ローズ〔Emiya Tachi is Prime Rose〕