090416 – 漫畫《境界のRINNE》英文版將每週同步開放線上閱讀、RUMIKO的『O』新作大預測!【24日更新】

https://c2.staticflickr.com/4/3597/3522169496_a82b3ee6b5.jpg◎英國喜劇泰斗卓別林 Charlie Chaplin(享壽88歲)、
『我們一家都是鬼』『莉莉佳SOS』原作漫畫家池野戀【池野恋】(50)、
『雙響炮』『醋溜族』『澀女郎』原作漫畫家朱德庸(49)、
聲優野島裕史(36)、大原めぐみ(34)的生日!

.

new【24日更新】new

英文版『RIN-NE』只限北美地區的網友閱讀,囧…

.

■新連載■
漫畫『境界のRINNE』英文版,將每週同步開放線上閱讀!

這真是雙喜臨門的天大好消息!漫畫家高橋留美子的史上最長連載作品『犬夜叉』已經於去年6月18日圓滿劇終,相信大家對於官方在今年2月預告老師下一部作品的記憶猶新(參見上圖),沒想到時間過的真快,下禮拜三(22日)發行的漫畫雜誌《週刊少年Sunday 2009第21、22合併號》就要正式連載她的最新長篇囉:

.

https://c2.staticflickr.com/4/3552/3446827609_47a33c9870_o.gif

『境界のRINNE』

女主角真宮桜(まみや・さくら)

.

首先,關於新連載的作品名稱,不曉得各位有沒有注意到呢?

如果把高橋老師定期連載的歷代長篇一字排開,根據作品名稱的日文發音,就會發現其中隱含玄機:

Rらんま1/2『亂馬1/2』

Uうる星やつら『福星小子』

Mめぞん一刻『相聚一刻』

I犬夜叉『犬夜叉』

K境界のRINNE『境界的RINNE』

O – ???

.

沒想到可以搭配「留美子」的日語發音,真是難得的巧合呢(笑)。換句話說,我可以預言高橋留美子老師的「再下一部新連載」是日語發音「お」開頭的名稱嗎?不過,這可能要再等個8、9年以上才能證明,如果這部『境界のRINNE』同樣長壽的話(笑)……言歸正傳,『境界のRINNE』的女主角真宮櫻(我一開始看走眼,還以為是真宮寺櫻……)因為小時候遭逢一場意外,導致她從此具有陰陽眼,能夠看見幽靈。整篇故事便從真宮櫻於高校生活的一場奇妙邂逅中,堂堂展開。

.

https://c2.staticflickr.com/4/3597/3522169496_a82b3ee6b5.jpg

特製桌布:1280 x 1024

.

以上,只是其中一項喜訊。以往想要閱讀高橋老師的漫畫,都必須每週購買《週刊少年サンデー》或者等待單行本的發行。現在,長期代理高橋老師漫畫英文版的北美大手出版集團《Viz Media》在昨天隆重開設名為「Welcome to The Rumic World!」的專屬網站,並且宣佈從22日起將在網站上每週同步刊登「境界のRINNE」的英文版『RIN-NE』,而且是開放全球網友免費線上閱讀!キャーq(≧∇≦*)(*≧∇≦)pキャー

.

這真是空前的創舉啊!雖然「同步首播」在日本動畫領域已經有很多例子(我們現在也有幸親臨盛況中),不過「同步連載+線上免費公開+英文翻譯」在日本漫畫界卻是史上頭一遭。日本《小學館》與美國《Viz Media》這次的破天荒合作,對我們忠實讀者而言當然是張開雙臂、熱烈歡迎。而且另一方面,這樣的作法還可以進一步牽制遏止國外網友的不肖掃圖、英文翻譯分享、……等違法網路行為,可謂一箭雙鵰的雙贏局面。

.

如果各位不介意觀看英文版的『RIN-NE』,從22日起,每週三都不要錯過在《Welcome to The Rumic World!》官方網站上的最新連載喔~

■電影■
好萊塢真人版電影『驚爆危機 Full Metal Panic!』的改編計畫,極有可能胎死腹中…

距離上次的消息沒過多久,馬上傳來另一個更驚愕情報。不過,對有些人而言可能是歡天喜地的訊息?本月8日,好萊塢方面首次傳來賀東招二的輕小說代表作『フルメタル・パニック!』有了真人電影版的改編計畫。在當時,年輕男星Zac Efron的名字一度出現報導之中,導致網路甚傳他可能領銜主演的謠言…

.

Zac Efron由於在電影『歌舞青春』、『髮膠明星夢』參與演出而深受歐美YA觀眾群喜愛,昨天他也接受《MTV》的獨家專訪,並且首度承認「他自己的確曾經出席了電影版改編計劃的相關會議。」不過,他在訪談中卻大爆內幕,表示「現在談電影版還太早,甚至有可能根本不會發生。」(受訪原文:to the point where it’s  more than likely not going to happen.

.

也許,這只是Zac Efron在當時那一場會議上的結論。也許,取得改編權的電影製作公司Mandalay Pictures在那次會議之後又跟日方進行了幾次溝通而有額外的進展。也許,真人電影版的進度就這樣無限期暫停。總而言之,我們依然靜待日後的相關最新發展~

.

原作小說家賀東招二的部落格:《GOTOH.COM》。

原作小說中文版由台灣角川代理,已推出至『燃燒的One man force』。

動畫版『驚爆危機』日本官方網站。

■OVA■
由原作漫畫家赤松健親自出資企劃的全4卷OVA『魔法先生ネギま!もうひとつの世界 』情報正式公開!

繼之前陸續推出的電視動畫版以及OVA版,由『魔法老師』原作漫畫家赤松健親自企劃並且出資監製的全4卷DVD『魔法先生ネギま!もうひとつの世界』(魔法老師:另一個世界),在昨天正式公開情報。原作漫畫出版社《講談社》這一次繼續以「OAD – Original Animation DVD」的形式,作為最新4集單行本(Vol.27 ~ Vol.30)的初回限定版贈品。劇情方面將延續之前的全3卷OAD系列「魔法先生ネギま! 白き翼 ALA ALBA」,而且已經搶先公佈第1、2卷的推出日

.

第1話,將於9月17日隨著單行本第27集發售。

第2話,將於11月17日隨著單行本第28集發售。

.

雖然,動畫版官方網站目前只有公開《ストーリー 故事大意》以及《商品情報》兩個單元,不過各位倒是可以搶先一睹首頁插圖上的涅吉老師(ネギ)明日菜,以及劇中最大敵手菲特·亞維路克斯(フェイト・アーウェルンクス)的動畫版造型!敬請期待更進一步的情報~

.

原作漫畫家赤松健的個人網站《AI Love Network》。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『赤松健/魔法老師』,已經發行第24集。

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/4/3564/3446827529_0a442a50df.jpg

アズマリア〔亞茲瑪麗亞,Azmaria Hendric〕