070404 – 『蠟筆小新』『KERORO軍曹』正式聯手進軍美洲大陸！

◎『刃牙』漫畫家板垣惠介(50)、
『BASTARD!! 暗黑破壞神』漫畫家萩原一至(44)、
聲優松井菜櫻子(46)的生日！

■
在日本堪稱為國民動畫的TVA『蠟筆小新』與『KERORO軍曹』這兩部知名動畫，目前已經確定將相繼在北美最大動畫頻道《CARTOON NETWORK 卡通頻道》上正式開播！

其中，英語版TVA『蠟筆小新』將於美東時間4月9日起在《卡通頻道－成人時間 Adult Time》的深夜時段正式首播；英語版TVA『KERORO軍曹』的詳細播出情報則將在近日公佈。

※英語版蠟筆小新『Shin chan』官方網站

※英語版KERORO軍曹『sgt. FROG』官方網站

■劇場版．細田守■
《MSN每日新聞》專訪『跳躍吧！時空少女』細田守監督：「沒有人可以勝任真人版的女主角．真琴！」

以下選粹：

1) 改編成動畫版的契機，是因為細田守監督好奇這部讓他在青少年時期大受感動的作品，對今日21世紀的青少年到底會帶來什麼樣的啟發？

2) 在2004年企劃初期的主角雖是原著的芳山和子，但是考慮她的古典靜謐個性不太合乎今日的社會背景，故毅然決然將主角更換為活潑充滿朝氣的真琴。

3) 關於劇本的定稿，除了他和另外2個製作人之外，就屬細田守監督強力推薦的腳本家奧寺佐渡子為最大功臣。

4) 「劇場版」最吸引細田守監督之處，在於「2小時的短時間內必須說完一篇故事」的特徵與挑戰。「動畫」最令他著迷的地方，則在於「如何不拘泥於角色的個人魅力，盡力用畫面說故事。」

5) 年輕演員仲里依紗雀屏中選、為真琴擔綱配音，當初在徵選時最讓監督留下深刻印象的地方，是她和其他已在動畫界享有盛名的女性聲優不同，詮釋真琴的任何情緒都相當樸實率真，而不會有額外的「美少女聲音」來加油添醋。處在花漾年華16歲的仲里依紗和真琴的年紀相仿，更讓角色魅力加分。

■聲優■
山口勝平在個人部落格《さるの王国》今天的日記中，為TVA『DEATH NOTE 死亡筆記本』的L默哀～