160128(1) -『水星領航員』3大水精靈共演、動畫《美少女戰士 Crystal 死亡毀滅者編》聲優11人出爐!

https://c1.staticflickr.com/5/4018/4251188316_f7106a080d.jpg■WEB無料.新番組.聲優■
網路動畫《美少女戰士Crystal》第三期聲優陣容堂堂揭曉!

千呼萬喚始出來!漫畫家武内直子(武內直子)的經典作《美少女戰士》為慶祝20週年,已經由「東映動畫」製播全新版《美少女戦士セーラームーンCrystal》系列的第一、二期。而令粉絲期盼的第三期<デス・バスターズ編>改由今千秋監督、高橋晃人物設計,隨著海報於25日搶先出爐,新登場角色聲優陣容也在昨晚隆重揭曉:

.

https://c2.staticflickr.com/2/1668/24549681542_e9494c75c2_b.jpg

照片左起:皆川純子、三石琴乃、大原さやか。

圖片大小:600×901

.

【土星戰士】土萠ほたる:藤井ゆきよ

https://c1.staticflickr.com/3/2396/2167724147_ee33943fe3_o.jpg

這是 Sailor Stars 版本的土萌螢造型

圖片大小:960×720

.

【天王星戰士】天王はるか:皆川純子

https://c1.staticflickr.com/3/2219/2175197210_7bc7e228aa_o.jpg

這是 Sailor Stars 版本的天王遙造型

圖片大小:960×720

.

【海王星戰士】海王みちる:大原さやか

https://c1.staticflickr.com/3/2117/2177016019_cccdd3a29e_o.jpg

這是 Sailor Stars 版本的海王滿造型

圖片大小:960×720

.

土萠教授(土萌創一):桐本琢也

 カオリナイト(嘉安莉蘭特):よのひかり

ファラオ90(法老90):土師孝也

.

◆ 魔女五人組 ◆

 ユージアル(尤迪愛):たかはし智秋

ミメット(美眉特):長久友紀

 ビリユイ(比思伊/美堂由伊):本泉莉奈

テルル(天露露/照野留留):大空直美

シプリン(西普林):庄司宇芽香

.

終於!在【台灣時間】昨天(天王遙的生日)晚間7點的ニコニコ生放送記者會,由「永遠的月野兔聲優」三石琴乃的親口介紹之下,包括「外部太陽系戰士」的土星戰士、天王星戰士、海王星戰士以及主要反派們的聲優名單都一一出爐。

.

尤其是能夠獲選為新任外部太陽系戰士的三人,皆川純子回答:「一方面感到非常高興,同時也感受到無比的壓力。」坐在一旁的大原さやか也表示,他直到現在仍清楚記得接到中選通知的日期,而且當天也立刻跟皆川純子一起分享興奮喜悅。至於「土萌螢」新的代言人.藤井ゆきよ,雖然不克出席記者會,但也捎來一支問候影片,大聲說著:「因為這部作品長年受到大家的喜愛,所以我一定會誠心誠意加倍努力的!」

.

除此之外,本片的配音收錄已經在進行中。關於配音現場的狀況,三石琴乃回答:「在場全員都充滿責任感,是一個非常好的團隊。」然後,皆川純子接著說:「目前正一個場景一個場景、拼命地表演中。」即使謙虛之情溢於言表,但看樣子,整個配音工程在大致上還算順利。

.

順便補充一下,如果你們看過一部療癒人心的動畫版《ARIA 水星領航員》系列,一定會對劇中分別代表三家貢多拉公司的『3大水精靈』印象深刻。而《美少女戰士 Crystal 死亡毀滅者編》就是那麼地剛好,請到大原さやか(亞利亞公司的艾莉西亞)、皆川純子(姬屋的晃·E·費拉利)再度聚首。尤其是《ARIA》在動畫化之前先推出的廣播劇 CD 裡面,晃·E·費拉利還是由三石琴乃主演的哩!如果這不是水星的奇蹟,那什麼才是水星的奇蹟?

.

https://c1.staticflickr.com/3/2379/2386806299_34cd43c34f_o.jpg晃・E・フェラーリ〔晃·E·費拉利,Akira〕

「我的廣播劇版是三石琴乃、動畫版是皆川純子唷

圖片大小:1280×720

.

回到幕後,儘管監督、人物設計師這兩大核心職位都已換將(前任組合是境宗久、佐光幸恵),但不論是今千秋、高橋晃都曾多次和東映動畫合作過(尤其是光之美少女系列),已經建立不錯的默契。況且,本片的劇本依然是由系列構成編劇小林雄次所擔綱。綜合這兩個要素,忠實粉絲們還是可以好好期待、好好享受即將到來的第三期。

.

本片鎖定今年春天(4月~5月)先在「NicoNico動畫」網站來進行全世界的同步首播,然後再登上電視放送。雖然我無限期支持「皆口裕子」繼續配土萌螢,但是藤井ゆきよ既然能夠出線,那就代表他和三石琴乃的二人對話排演(徵選的其中一關)應該有激盪出獨特的化學反應,才能獲得青睞。因此,我相信製作團隊的最終決定,也非常期待動畫播出~

.

動畫官方網站。

※聲優藤井ゆきよ的日記:「美少女戦士セーラームーンCrystal」。

※卡通漫畫中文版由時報文化所代理『美少女戰士、R、S』,已經絕版。

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/2/1519/24573917091_8c294c12c1.jpg

クルルシファー・エインフォルク〔庫露露席法·恩芙爾克,Krulcifer Einfolk〕

150618 -「水橋かおり×中原麻衣×茅野愛衣」新人組!OVA《ARIA The AVVENIRE》公開正式預告片!

■OVA.劇場版.YouTube.聲優■
動畫《水星領航員 ARIA The AVVENIRE》推出正式預告片!

漫畫家天野こずえ的科幻治癒系代表作《ARIA》為了慶祝今年是初代動畫放送10週年,不僅將發售完整系列的動畫 BD-BOX,而且還將由動畫鐵三角「佐藤順一監督×吉田玲子編劇×音地正行人設」共同推出新作《ARIA The AVVENIRE》全三卷!隨著全新造型的角色海報於月初公開,今天進一步揭曉新聲優和新預告!

.

https://farm4.staticflickr.com/3832/18295252804_66c1be7637_z.jpg

最新劇照:驚喜的小愛與久違的歌姬

圖片大小:1280×1812

.

關於新作動畫《ARIA The AVVENIRE》的名稱意涵,請參考我在2月4日的報導。本片將會接在電視動畫第四期《ARIA The ORIGINATION》之後,除了小愛(CV:水橋かおり變成「ARIA Company」的新人之外,天野老師也親自設計底下二位全新的角色唷:

.

あずさ:中原麻衣

https://farm1.staticflickr.com/557/18464612356_e85f9240cf.jpg

「姬屋」超級新星,掛階 Single,充滿自信且有冒險犯難的精神。

圖片大小:700×500

.

アーニャ:茅野愛衣

https://farm1.staticflickr.com/435/18303323580_2c36970464.jpg

「橘色行星」實力新銳,掛階 Single,純真悠哉卻也沉著冷靜。

圖片大小:700×500

.

本片將在9月26日舉辦特映會,內容包括第1卷<很想見到你…>、第2卷<溫暖的離別…>以及第3卷<在那遙遠的未來…>的故事。故事大意和 BD-BOX 的發售日期都整理在這裡,而且是一套 BOX 附贈一卷;主題歌也請到超級新星西沢幸奏獻唱《ピアチェーレ》。正如佐藤監督的話: 「各位朋友們,歡迎再度來到《ARIA》的繽紛世界。讓我們一起享受這美好的時間吧~」真令人迫不及待想再回到新威尼斯呢!

.

點選1080P,觀賞1分26秒的預告片第二彈!

.

動畫版入口網站。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『水星領航員』,全12集完結。

.

今天壽星代表

https://farm8.staticflickr.com/7398/10375646434_68663a1be8_n.jpg

由比ヶ浜結衣〔由比濱結衣,Yui Yuigahama〕

「大老師,你知道我對你的感情嗎

.

今天的風雲人物:

https://farm1.staticflickr.com/541/18297148143_20dd28db9a.jpg

白石うらら〔白石麗,Urara Shiraishi〕

150605(3) – 全三卷OVA新動畫《ARIA The AVVENIRE》故事內容公開、水星領航員BD將從12/24發售!

■OVA.劇場版.YouTube■
動畫《水星領航員 ARIA The AVVENIRE》發表新角色情報!

漫畫家天野こずえ的科幻治癒系代表作《ARIA》,為了慶祝今年是初代動畫版《ARIA The ANIMATION》放送10週年紀念,官方不僅要發售收錄了完整系列的動畫 BD-BOX,而且還將推出新動畫《ARIA The AVVENIRE》全三卷!隨著第一批聲優於4月初公開,新的海報與新的美少女都在今天出爐!

.

監督/系列構成:佐藤順一《水星領航員 全系列》

腳本:吉田玲子《水星領航員 全系列》

人物設計:音地正行《水星領航員 全系列》

音樂:Choro Club feat. Senoo《水星領航員 全系列》

動畫製作:TYO アニメーションズ

.

https://farm1.staticflickr.com/406/18303324760_02330e9b5a.jpg

本片的第二張海報

圖片大小:1280×1200

.

アテナ:川上とも子

https://farm1.staticflickr.com/282/18486683702_c6f91c5270.jpg

新造型+懷念的聲音

圖片大小:700×500

.

關於新作動畫《ARIA The AVVENIRE》的名稱意涵,請參考我在2月4日的報導。本片將會接在電視動畫第四期《ARIA The ORIGINATION》之後,除了小愛變成「ARIA Company」的新人之外,天野老師也親自設計底下二位全新的角色在新動畫活躍:

.

https://farm1.staticflickr.com/557/18464612356_e85f9240cf.jpg

あずさ・B・マクラーレン

「姬屋」超級新星,掛階 Single,充滿自信且有冒險犯難的精神。

圖片大小:700×500

.

https://farm1.staticflickr.com/435/18303323580_2c36970464.jpg

アーニャ・ドストエフスカヤ

「橘色行星」實力新銳,掛階 Single,純真悠哉卻也沉著冷靜。

圖片大小:700×500

.

『capitolo 1 その 逢いたかったあなたに…』

BD《ARIA The ANIMATION》

預定今年12月24日發售

第一卷<很想見到你…>的故事:這一天,「亞利亞公司」身為 Single(單手套)的小愛也和往常一樣,在前輩.水無灯里的親自指導之下,努力練習操控貢多拉。當他們划到一條運河的交會口的時候,因為突然遇見「姬屋」蘭華、「橘色行星」愛理須兩人,所以讓灯里大呼驚喜。

.

由於灯里、蘭華、愛理須在陸續升格之後,三人愈來愈忙,愈來愈沒有機會聚在一起,所以這一段短暫又珍貴的運河偶遇,被灯里視為「難得一見的奇蹟」。於是,開心的灯里也對小愛娓娓道出一段奇特的往事--那是在「3大水精靈」艾莉西亞還沒引退之前,大家準備幫他慶生的一段趣事……

.

『capitolo 2 その 暖かなさよならは…』

BD《ARIA The NATURAL》

預定2016年3月23日發售

第二卷<溫暖的離別…>的故事:某一天,小愛在練習結束之後三步併兩步地回到亞利亞公司,開心向灯里報告自己在路途中遇到一件非常「奇蹟」的事情。原來,小愛不但在一條陌生的巷弄裡邂逅了體型巨大的「貓妖精」,而且當他跳下貢多拉、努力追著貓妖精的身影時,竟然又碰到了姬屋的あずさ和橘色行星的アーニャ

.

灯里在聽完小愛生動地敘述之後也跟著告訴小愛,她和傳說中的貓妖精在最後一次的見面與離別,是多麼難忘又感動的時刻……

.

『capitolo 3 その 遙かなる未来へ…』

BD《ARIA The ORIGINATION》

預定2016年6月24日發售

第三卷<在那遙遠的未來…>的故事:天野老師的全新短篇故事動畫化,敬請期待!

.

OVA《ARIA The AVVENIRE》將在9月26日舉辦特映會,至於 BD-BOX 的發售日期則如上所示,而且剛好一套 BOX 附贈一卷新故事。佐藤監督曾經說過: 「各位朋友們,歡迎再度來到《ARIA》的繽紛世界。讓我們一起享受這美好的時間吧~」隨著時間愈來愈接近,我們怎能不興奮期待呢?

.

.

點選1080P,觀賞30秒的預告片第一彈!

.

動畫版入口網站。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『水星領航員』,全12集完結。

.

今天的第二位特別來賓:

https://farm1.staticflickr.com/534/18304852619_c0004f5b5a.jpg

卯都木命〔Mikoto Utsugi〕

150406(1) -「川上とも子」續演雅典娜!水星領航員動畫《ARIA The AVVENIRE》於9/26特映、預告片公開!

■OVA.劇場版.聲優.YouTube.俺的■
動畫《水星領航員 ARIA The AVVENIRE》公開第一支預告片!

漫畫家天野こずえ的科幻治癒系代表作《ARIA》,為了慶祝今年是初代動畫版《ARIA The ANIMATION》放送10週年紀念,官方不僅要發售收錄了完整系列的動畫 BD-BOX,而且還將推出新動畫《ARIA The AVVENIRE全三卷!就在首發情報於2月初公開之後,今天終於發表更進一步消息囉!

.

監督/系列構成:佐藤順一《水星領航員 全系列》

腳本:吉田玲子《水星領航員 全系列》

人物設計:音地正行《水星領航員 全系列》

音樂:Choro Club feat. Senoo《水星領航員 全系列》

動畫製作:TYO アニメーションズ

.

アテナ:川上とも子

https://farm9.staticflickr.com/8785/17053527911_8215e25832.jpg

新造型+懷念的聲音

圖片大小:700×500

.

↑ 回想這段等待 BD-BOX 的時光裡,大家先後經歷了創作型歌手河井英里在2008年8月病逝、「雅典娜」聲優川上とも子在2011年6月病逝的悲慟消息;但也爭相為「藍華」聲優斎藤千和在2013年7月結婚、「水無灯里」聲優葉月絵理乃在2013年12月結婚而獻上滿滿的祝賀。縱然其中有遺憾也有歡喜,《ARIA》人氣能夠飛越十年歷久不衰,他們都是幕後的靈魂人物!如今,能看到川上とも子依然在聲優名單上,不僅感謝製作委員會的努力,更要感激佐藤監督、天野老師與川上とも子生前所屬聲優事務所的通力協助,才能實現。

.

關於新作動畫《ARIA The AVVENIRE》,這個義大利文「AVVENIRE」在英文中是 Future、未來的意思。我們從底下的最新人設與預告片就可知道,本片將會接在電視動畫第四期《ARIA The ORIGINATION》之後,除了小愛變成「ARIA Company」的新人之外,天野老師也會設計全新的角色在新動畫活躍喔!

.

アイ:水橋かおり

https://farm8.staticflickr.com/7634/16434193363_094bec30e0_z.jpg

小愛的新造型、新劇照

圖片大小:700×895

.

本片總共3話完結,預定在9月26日舉辦特映會,至於 BD-BOX 發售日期則尚未公開。當初慶祝新動畫、BD化雙喜臨門,佐藤監督曾經發表這樣的感言:「……在製作《ARIA》動畫版系列的過程中即使辛勞,但是對全體團隊來說,應該也是共度一段非常幸福的時光吧。即使我們痛失了幾位夥伴而不能和大家再度聚首,但我深深覺得他們一定也會感到欣慰。各位朋友們,歡迎再度來到《ARIA》的繽紛世界。讓我們一起享受這美好的時間吧~」隨著時間愈來愈接近,粉絲們怎麼可能不會興奮期待呢?

.

點選1080P,觀賞30秒的預告片第一彈!

.

期待官方對於「全新原創角色」的情報,更希望 BD-BOX 發售日能夠早日揭曉。你是否也喜歡《水星領航員》和川上小姐的配音呢?你覺得天野老師的新角色會來自哪一家公司呢?你認為新動畫的主題曲會改由哪一位歌手接棒呢?歡迎在底下留言,分享你的感想囉~

.

動畫版入口網站。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『水星領航員』,全12集完結。

.

今天壽星

https://farm5.staticflickr.com/4033/4400749455_bb1c6fffc3.jpg

杉浦碧〔Midori Sugiura〕

「17歲是女人的浪漫喲

.

今天的風雲人物:

https://farm8.staticflickr.com/7718/16846926827_5821984dc3.jpg

高町ヴィヴィオ〔高町薇薇歐,Vivio Takamachi〕

150204(1) – 送給天使雅典娜「川上とも子×河井英里」:水星領航員 新動畫《ARIA The AVVENIRE》與BD情報公開!

https://farm8.staticflickr.com/7358/15822510013_4e23f461ae_m.jpg■新企劃.OVA.劇場版.俺的■
知名動畫續篇《水星領航員 ARIA The AVVENIRE》與BD情報一同公開!

漫畫家天野こずえ從2002年到2008年在マッグガーデン雜誌連載完結的科幻治癒系代表作《ARIA》,為了慶祝今年是初代動畫版《ARIA The ANIMATION》放送10週年紀念,官方不僅宣布將推出最新動畫《ARIA The AVVENIRE》,同時終於要推出大家期待已久的 BD-BOX 啦!

.

 《ARIA The AVVENIRE》

監督:佐藤順一

腳本:吉田玲子

人物設計:音地正行

動畫製作:TYOアニメーションズ

https://farm8.staticflickr.com/7298/16440800631_34a0058c61.jpg

本片的第一張海報

圖片大小:2400×1597

.

先來聊聊「傳說中的 BD-BOX」吧~集合 SONY、松下電器、PIONEER、韓國三星、LG 等250家企業會員的藍光光碟聯盟(Blu-ray Disc Association,簡稱BDA),早從2009年7月1日開辦第一屆『あなたの力でBD化プロジェクト』(你最希望BD化的動畫作品)網友票選活動開始,《水星領航員》不但在第一屆第二屆第三屆第四屆連續入圍四年,而且隨著每年的得票數愈來愈多,終於讓他在2013年1月17日榮獲第四屆冠軍,擊敗其他14部強作!

.

想當初,我也趁著到日本出差的機會每天投一票給《水星領航員》,所以也算貢獻了其中4票,哈哈。只不過,當時大家雖然都預期動畫版四部曲(包含The ANIMATION、The NATURAL、The OVA ~ARIETTA~、The ORIGINAL)都能順利發售 BD-BOX,沒想到奪冠之後,官方一拖就是兩年,這也讓大家等太久、碗都敲破啦!(微怒)

.

https://farm9.staticflickr.com/8044/8388960927_c48ce7bc07.jpg

這是《ARIA》奪冠時的第四屆投票結果圓餅圖

圖片大小:697×495

.

尤其在這段等待 BD-BOX 的漫漫時光裡,粉絲們先後經歷了創作型歌手河井英里在2008年8月病逝、「雅典娜」聲優川上とも子在2011年6月病逝的悲慟消息;但也爭相為「藍華」聲優斎藤千和在2013年7月結婚、「水無灯里」聲優葉月絵理乃在2013年12月結婚而獻上滿滿的祝賀。縱然其中有遺憾也有歡喜,《ARIA》人氣能夠飛越十年歷久不衰,他們都是幕後的靈魂人物!

.

如今,《水星領航員》在勇奪『第四屆,你最希望BD化的作品』人氣票選冠軍之後默默度過二年,官方終於一邊推出新作《ARIA The AVVENIRE》、一邊 BD 化--實現粉絲們的夢想。

.

https://farm4.staticflickr.com/3274/2740802477_63a180fedf_o.jpg https://farm4.staticflickr.com/3016/2738492488_08bd756ed7_m.jpg

https://farm3.staticflickr.com/2339/2519556989_f7f5b89d4f.jpg

https://farm8.staticflickr.com/7364/12744867563_4186fb32dc_z.jpg

照片左起:大原さやか、葉月絵理乃、西村ちなみ

圖片大小:800×1066

.

關於新作動畫《ARIA The AVVENIRE》,這個義大利文「AVVENIRE」在英文中是 Future、未來的意思。顧名思義,本片的劇情有可能將延續第四期《ARIA The ORIGINATION》之後的故事。換句話說,我們可望欣賞到具有成熟魅力的燈里、當上新人的小愛在動畫版繼續活躍!

.

本片預定在9月26日舉辦特映會,至於 BD-BOX 發售日期則尚未公開。儘管本片的編導二人組是原班人馬,可是雅典娜「天堂的歌聲」不論嗓音與歌喉,都已成絕響……由於上面的海報依然有雅典娜的身影,新一任聲優便受到粉絲的關注。自從川上とも子去世之後,曾經由桑島法子對とも蔵的追悼文)、雪野五月對とも蔵的悼念文)接棒配音,因此她們兩人算是目前呼聲較高的人選。

.

https://farm4.staticflickr.com/3041/2619738155_a0188bde42_b.jpg

https://farm3.staticflickr.com/2791/4315516589_c013eb26d6.jpg

害羞的新人小愛、成熟的學姊燈里

.

為了慶祝新動畫、BD化雙喜臨門,佐藤順一監督也發表感言:「我們不只把過去的映像以更加完美的狀態呈獻給大家,還將邀請你們一同重回新威尼斯(Neo-Venezia)的懷抱,這真是多麼幸福的一件事。回憶過往,這部動畫作品確實帶給我們好多就像奇蹟一樣的特別體驗。還記得在製作第一期的時候,我為了把原作濃縮在全部13話裡面而大傷腦筋,哪知道結果竟然能夠推出四部曲……既然這樣的話,那一開始就要說好嘛……雖然我不免會這麼想,但是整個體驗讓我覺得真的好幸福。」

.

「在製作《ARIA》動畫版系列的過程中即使辛勞,但是對全體團隊來說,應該也是共度一段非常幸福的時光吧。即使我們痛失了幾位夥伴而不能和大家再度聚首,但我深深覺得他們一定也會感到欣慰。各位朋友們,歡迎再度來到《ARIA》的繽紛世界。讓我們一起享受這美好的時間吧~」

.

糟糕,我怎麼一邊翻譯一邊眼眶濕濕的?而且還洋洋灑灑補充這麼多東西XD 沒辦法,因為我太興奮了!期待官方的後續情報,更希望 BD-BOX 發售日能夠早日揭曉。你是否也喜歡《水星領航員》呢?歡迎在底下留言,分享你的感想囉~

.

動畫版入口網站。

『ARIA 蒼のカーテンコール』活動官網。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『水星領航員』,全12集完結。

.

今天的風雲人物:

https://farm8.staticflickr.com/7452/16256662287_67202566f8.jpg

天使 寿日和〔壽日和,Angel Hiyori Kotobuki〕