160822(1) – 妖怪巨獸瘋狂大亂殺!3DCG劇場版《殺戮都市 GANTZ:O》主題歌MV公開、預定10/14上映!

■劇場版.聲優.YouTube■
劇場版《GANTZ:0》主題歌 MV 搶先公開!

漫畫家奥浩哉(奧浩哉)的生涯代表作《GANTZ》即將上映 3DCG 劇場版《GANTZ:O》,由さとうけいいち總監督、川村泰監督、黒岩勉編劇,動畫公司「デジタル・フロンティア」負責製作。就在新海報與新預告片於七月底公開之後,主題曲的動畫 MV 也搶先釋出,讓大家可以瞧瞧更多更刺激的作戰場面。

.

https://c1.staticflickr.com/9/8416/29049965362_2e21be20c1_c.jpg

新劇照:黑長直髮巨乳偶像レイカ(玲花)、單親媽媽兼職18禁漫畫家山咲杏

.

加藤勝    :小野大輔
山咲杏   :M・A・O
西丈一郎    :郭智博
レイカ    :早見沙織
鈴木良一:池田秀一
滑瓢    :津嘉山正種
木村進:小野坂昌也
平参平:津田健次郎
原哲男    :小川輝晃
播報員    :吉田尚記
玄野計        :梶裕貴

.

https://c1.staticflickr.com/9/8411/29155460035_e2f04122b1_c.jpg

新劇照:機械騎士、百鬼夜行

.

本片將在10月14日上映,要把ぬらりひょん編(大阪隊 異鬼星人篇)搬上銀幕。在這支名為「GANTZ:O ANIMATION Music Video」的影片當中,不僅可先聆聽樂團ドレスコーズ的主題曲「人間ビデオ」,還能夠目睹加藤勝、西丈一郎、山咲杏、玄野計等人面對妖怪軍團的更多悲壯場面,真是令人熱血沸騰、迫不及待啊。

.

點遠1080P,觀賞2分9秒的動畫音樂錄影帶!

.

劇場版情報網頁。

※原作漫畫中文版由尖端出版社代理『GANTZ殺戮都市』,全部37集完結。

.

今天的風雲人物:

https://c1.staticflickr.com/9/8155/29049963392_fbb0577410.jpg

うずまきヒマワリ〔漩渦向日葵,Himawari Uzumaki〕

160730 -「M・A・O」主演山咲杏!3DCG劇場版《殺戮都市 GANTZ:O》發表第2批聲優、新海報&怪獸預告片!

■劇場版.聲優.YouTube■
劇場版《GANTZ:0》發表第二批聲優與新預告!

漫畫家奥浩哉(奧浩哉)的2000年代表作《GANTZ》不但藉由奇想天外的科幻設定與刺激震撼的廝殺場面而受到讀者的歡迎,也陸續推出電視動畫、小說電玩和真人電影版兩部曲,如今,全新 3DCG 劇場版《GANTZ:O》將由さとうけいいち總監督、川村泰監督、黒岩勉編劇;繼男主角聲優於月初解禁之後,第二批聲優和新海報也都公開了。

.

https://c2.staticflickr.com/8/7531/28617235366_5a5145f2c1_b.jpg

第三張海報

圖片大小:2300×2060

.

加藤勝    :小野大輔
山咲杏   :M・A・O
西丈一郎    :郭智博
レイカ    :早見沙織
鈴木良一:池田秀一
滑瓢    :津嘉山正種
木村進:小野坂昌也
平参平:津田健次郎
原哲男    :小川輝晃
播報員    :吉田尚記
玄野計        :梶裕貴

.

本片將在10月14日上映,由動畫公司「デジタル・フロンティア」擔綱製作。片名的『O』就是大阪『Osaka』,要把ぬらりひょん編(大阪隊 異鬼星人篇)搬上銀幕。除了大阪的單親媽媽兼職18禁漫畫家山咲杏的聲優正式出爐以外,連還有黑長直髮巨乳偶像レイカ(下平玲花)也將由實力聲優擔綱。底下的預告片可聽到他們的台詞演出,配上超震撼的大怪獸對戰,看完實在令人迫不及待啊!

.

點遠1080P,觀賞53秒的預告片第三彈!

.

劇場版情報網頁。

※原作漫畫中文版由尖端出版社所代理『GANTZ殺戮都市』,全部37集完結。

.

今天壽星代表

https://farm1.staticflickr.com/397/18959164010_d07095379c_n.jpg

城ヶ崎莉嘉〔城崎莉嘉,Rika Jogasaki〕

PS4《偶像大師 白金星光》的 BUG 真是好好笑喔

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/8/7536/28032495884_3bdc693db8.jpg

はーちゃん / 花海ことは〔小哈 / 花海言葉,Ha-chan is Kotoha Hanami〕

160329 -《聲優道》長篇專訪「池田秀一」第3回完結篇:誰叫『夏亞』就是這麼紅,我有什麼辦法!

https://c2.staticflickr.com/2/1571/26020123832_dee6f152e2_o.jpg■聲優.業界.富野由悠季.YouTube■
《声優グランプリ》WEB學校:池田秀一的聲優道,第3回的中文翻譯!

閱讀『聲優之道』各篇專訪的中文翻譯。

.

【第三回】

肩負起飾演夏亞的責任,

全力挑戰作品。

https://c2.staticflickr.com/2/1604/25509984853_a31bac1cfc_o.jpg

(初出:3月24日)

圖片大小:803×1203

.

接續上集)所以,我對著富野監督說:「請讓我參加聲優徵選吧」。能夠順利獲得夏亞(シャア・アズナブル)這個角色,實在是相當幸運的一件事。但是老實說,我一開始為他配音的時候其實還蠻不自在的。因為,他那個人不是挺難搞的嗎?(笑) 最初的台詞,每字每句都讓我覺得「他到底是在說什麼啊?」那麼,我該怎麼辦才能跨越這個挑戰呢?到頭來,也只能平靜以對了。

.

例如,夏亞在第一話尾聲的名台詞:「真不願意承認啊,因為太過年輕所犯下的錯誤……」(認め たくないものだな、自分自身の若さゆえの過ちというものを……),如果要為這一句對白強加印象的話,本來就有許多詮釋的方式。可是捏,不論是富野喜幸監督(富野由悠季)或是音響監督松浦典良都沒有給我任何一種指示。這並非演得好不好的問題,而是當我用那種語氣說出那一句話的時候,他們都立刻 OK,結果我就保持平靜的臉色來詮釋那一句話了。

.

一般來說,不是會試著揣摩大概10種不同的演出方向,然後從中選出最合適的一種嗎?而一旦決定了,才進一步內化為自己的演技。那次多虧了富野監督、音響監督都同意讓我可以盡情發揮,沒有下太多的限制,所以我覺得自己的運氣是不錯的。

.

在《機動戰士鋼彈》的配音現場,也有永井一郎他的聲優道全二回白石冬美(暱稱チャコ)等大前輩聲優一同演出。由於永井先生、白石小姐也願意給我們新人機會,讓我去嘗試發揮,所以我也深深感激前輩們對我的照顧。另外還有鈴置洋孝鈴木清信,他們和我不但年紀相仿,而且在「動畫配音」這一塊也和我差不多沒經驗。我們互相切磋琢磨,培養出不錯的夥伴情誼呢--只是,彼此之間也會相互競爭啦。

.

至於徹ちゃん古谷徹他的聲優道全四回)啊,雖然不是從他親口說出的,但他應該也有對我抱持著好對手、好勁敵的心態吧;這種競爭的心態在動畫作品中也冒出來了呢。其實在配音間裡面,我們會自動自發地「聯邦軍坐裡面,吉翁軍靠門口」,所以我和徹ちゃん並沒有機會可以聊上幾句。我們還是有彼此打招呼喔!只是一整年下來幾乎沒有什麼對話。反而直到最近,我和他才漸漸有在聊天--也就是說,他終於也開始喝酒啦!(笑)

.

說到拚酒,徹ちゃん只喝了20年左右,肝還好好的。
哪像我已經喝了45年這麼久啦(笑)

.

◆ 夏亞這麼紅,我有什麼辦法? ◆

.

還記得貴社雜誌「声優グランプリ」在以前曾經刊過一篇對談,寫到徹ちゃん對於「自己明明是主角,為什麼總是對手的反派有更大的人氣呢?」而忿忿不平。啊啊、說的也是呢(笑)。可是,希望你們不要誤會我的意思喔;你們只要細細觀賞,不難發現《機動戰士鋼彈》本來就是阿姆羅(アムロ・レイ)的故事。他的名台詞「不論何時都能和拉拉相會」(ララァにはいつ でも会えるから)其實就是故事的基盤;而不是「真不願意承認啊」也不會是「因為他只是個小鬼」(坊やだからさ)。但是沒辦法啊!誰叫安彦良和把夏亞畫的這麼帥!(笑) 所以請你們饒了我吧,夏亞的人氣這麼高,根本不是我的錯啊!

.

《機動戰士鋼彈》和夏亞的高人氣,雖然我在當時都有感受到,但我總認為那些不干自己的事。我不確定是不是自己的疑心病太重,但老實說,我是想著「反正不會持續下去的啦」而始終在一旁冷眼相待。沒想到之後接著《Z》、《ZZ》、《逆襲的夏亞》,最近還有《UC》、《THE ORIGIN》等演出作品--與其說是歡喜的悲鳴,不如說是甜蜜的負擔呢。

.

尤其到了最近,我更強烈感受到自身責任的重大。舉個例子,我在公開活動的舞台上和粉絲相見的時候,如果我大聲問:「我可以這樣做嗎?」而內心底真正想聽到的回答就是「好啊!」這樣(笑)。我想,非得要營造出這種效果不可。只不過,我這樣講可能有點自賣自誇,但是《UC》確實靠著全體製作群和聲優陣容的合作,大家同心協力負起責任,才能夠完成如此高水準的作品,而且令人非常欣慰。

.

THE ORIGIN》的情況也蠻不錯的,我忍不住要說一聲:「安彦總監督,您真是幹的好啊!」(笑) 第二話<哀しみのアルテイシア>預定在秋天公開,近日也將開始配音了(譯註:這篇訪談是在2015年)。這次要主演的是年輕時代的夏亞,這個挑戰更加困難了唷!何況我還大言不慚地說著:「我也想演他的年輕時代」並且專程去參加聲優徵選,結果也中選了。這麼一來,我不認真表現是絕對不行的。所以,我原本下定決心要戒菸的說(笑)。

.

結果,我雖然已經戒掉在配音之前先喝酒的習慣,可是說到戒菸啊……唉。

.

話說,今後的新目標嗎?目前沒有想法捏。大概就是先努力把《THE ORIGIN》做好吧。從第2章開始,夏亞已經登場,所以我會盡力不讓觀眾覺得內容變無聊。畢竟如果在中途失敗了,那一切就前功盡棄了。至少,我讀過第二章的腳本之後,覺得第二章還蠻有趣的喔。畫面的呈現也是非常棒,所以……我還是非戒菸不可啊(笑)。(全文完)

.

====================

.

※ 後記:池田秀一「夏亞」的長篇專訪終於到此結束,實在令人意猶未盡。而且這一篇根本是霸氣全開,不但酸了老搭檔也褒了自己,但也從中一窺他和古谷徹的好交情(飲酒作樂好麻吉?)。只是聽到他說已經喝了45年的酒和戒不掉的菸癮,也讓人掛心起他的健康狀況。幸好,池田秀一在今年1月底來台灣參加「台北國際電玩展 TpGS16」依然以最佳狀況登場,讓台下觀眾印象深刻。希望他可以長命百歲,一直主演夏亞吧~

.

觀賞30秒的「《鋼彈》經典反派夏亞聲優池田秀一現場配音」

.

第二回 <<>> 聲優道一覽

.

【網友的願望清單】若有刊登《聲優道》將優先翻譯:

女性:小清水亞美……阿賢推薦 (2013/2/18)

女性:椎名へきる……仙人掌推薦 (2013/5/18)

.

.

今天壽星代表

https://c1.staticflickr.com/3/2458/3581009481_972274cf18.jpg

魔法少女ピクシィミサ〔天野美沙緒,Pixy Misa〕

「今天就看我大肆活躍吧

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/2/1580/26046254471_681af3a2bb_z.jpg

誘宵美九〔Miku Izayoi〕

160315(1) -《聲優道》長篇專訪「池田秀一」第2回:陪「富野由悠季」監督拼酒一年、讓我先演怪獸再演夏亞!

https://c2.staticflickr.com/2/1673/25182718233_442a5e9f5d_o.jpg■聲優.業界.富野由悠季■
《声優グランプリ》WEB學校:池田秀一的聲優道,第2回的中文翻譯!

閱讀『聲優之道』各篇專訪的中文翻譯。

.

【第二回】

「我再也不想配動畫了!」

結果,讓我邂逅了夏亞。

https://c2.staticflickr.com/2/1675/25508665120_17d179fb01_b.jpg

(初出:3月10日)

圖片大小:803×1203

.

接續第一回)就在那時候,我開始接了一些西洋片的配音工作,只不過從一開始就表現很差。當時因為仍是膠捲時代,所以我沒辦法在事前先拿到影片光碟;我通常要等到配音的前一天才有機會看到影像,有時候甚至是在工作當天才第一次看到內容,然後大家簡單排練個幾次就正式上場。

.

在我周遭的人因為都很有經驗,所以能夠立刻上手。但是我為了趕著正確念出自己的台詞,卻往往漏看螢幕上的畫面演到哪裡,結果反而搞不清楚哪時候才又輪到自己的戲,最後弄得根本沒辦法排練下去。雖然我並沒有因此被前輩們欺負,但這也讓我深深體會到『聲優』真是一項累人的工作。這根本不屬於我的世界,完全是另外一個領域啊……

.

接著,我參加了電影《根》(Roots)的配音徵選,很幸運地能夠參加演出。這部片不但是一部大作,而且在時間安排上比較充裕,讓我可以不疾不徐地把它錄完。那時候,我在心裡想著:「只要當作在錄廣播節目短劇(ラジオドラマ)就好了啊!」當然啦,這個和廣播節目還是不太一樣,不能夠完全掌控自己的停頓步調(自分の間),我也只能靠著不斷累積配音的場合次數才能夠去適應它。「所以現在喔,就算聲音沒有跟上畫面也沒差啦!(笑)」當我一冒出這個念頭,接著看了看周圍的前輩們,我就更自以為是了:「你們確實是很厲害啦,但只要再讓我配多次一點,我也行啊。」

.

當時,對嘴配音(アテレコ)在業界中普遍被視為專門給能力低劣的人所從事的工作。整個業界的風潮是「如果你去做了對嘴配音,那麼你的表演生涯就此結束。」然而也有一些前輩大聲疾呼「你們到底在說些什麼啊!」並且挺身而出,勇敢對抗這股風潮。也有自尊心高的人會這樣嗆回去:「你們難道就會對嘴配音了嗎?」「要不要來試試看,這可超乎你想像的困難喔!」其實真要感謝這一群擁抱自尊的熱血之士,多虧有他們,才能為今日的聲優界打下基礎。只不過在另一方面,也有人屈服在這股風潮之下而黯然退出。於是呢,我發現自己可以趁虛而入,並且有機會成為他們的一份子,所以這就是我真正邁向聲優之道的最大契機。

.

當我逐漸對西洋片的對嘴配音感到得心應手的時候,我第一次挑戰動畫配音,而且這又再度讓我嚇了一大跳呢。畢竟,西洋片有原音可以參考,可是動畫就必須完全仰賴自己所創造的聲音。最初為了習慣動畫配音,著實令我吃足了苦頭。

.

富野由悠季監督的酒後盛情難卻

讓我先下怪獸地獄、後上夏亞天堂

.

我之所以會跨足到動畫配音,都要感謝我的監督好友(富野由悠季)陪我一起喝酒聊天、喝了快一年(笑)。他總是一直在慫恿我,我最後也拗不過他,「那麼,就配個一次吧」。結果,我就在機器人動畫《無敵鋼人泰坦3》(無敵鋼人ダイターン3,1978年首播)第一次挑戰動畫配音,客串一個角色。沒有想到,那次體驗根本是一場大災難,幾乎逼得我打算再也不想碰動畫配音了。

.

我在《無敵鋼人泰坦3》客串的是一個敵人角色コマンダー・ラディック,他最初是人類的模樣,但是途中會變身成怪獸。我因為在事前完全不知情,所以當場大聲驚呼:「欸?我也要演這隻怪獸嗎?」(笑)。虧我原本還很認真地想:「變成怪獸之後,交給別人配音不就好了嗎?」畢竟,在我的表演絕活裡面,根本沒有怪獸這一項啊。所以,我不但對突如其來的怪獸角色搞到身心俱疲,「不想再有第二次了,有夠累。」……即使獲得一次寶貴的經驗,但這也是我再也不想參加動畫配音的最大理由。

.

我在動畫《無敵鋼人泰坦3》登場的時候,已經接近整齣故事的最後高潮。在那當時,下一部作品企劃早已經啟動了。剛好又是同一位監督來找我:「要不要來喝一杯啊?」我原本想對他說:「不要再叫我配動畫了。我再也不參加動畫作品的聲優徵選了……」可是,我最後卻沒說出口,因為我突然改變心意了--那正是我在下一部徵選作品《機動戰士鋼彈》(機動戦士ガンダム,1979年首播)初次見到夏亞(シャア・アズナブル)這個角色的瞬間。

.

如果,那時候的我已經活躍在動畫的世界裡,那麼當我一看到夏亞,我可能對他會有截然不同的感受吧……如果,我打從一開始就配過許多動畫的第二男主角,即使之後才遇見了夏亞,我可能只有這個念頭:「啊啊、不也是個第二男主角罷了?」……也許因為我先前在《無敵鋼人泰坦3》演一隻怪獸,所以才讓我迫切想要演出夏亞吧?這麼說,當時的「再也不要了」這股想法反而帶來好結果耶。我直到現在,才突然發覺到這件事(笑)。(未完待續)

.

====================

.

※ 後記:終於、池田秀一不但聊到他與夏亞的邂逅,更順便講到他和富野老爹的一段孽緣(爆)。除此之外,從他的言談之中也可以一窺他既充滿自信又纖細易感的性格,簡直就是真人版的夏亞在接受訪問呢。下一回會不會聊到更多的夏亞呢?或者是更加精采的人生體驗與工作甘苦談呢?繼續期待囉~

.

第一回 <<>> 第三回

.

.

今天壽星代表 No.1

https://c2.staticflickr.com/2/1671/25714248911_8b7361daf3.jpg

園田海未〔園田海未,Umi Sonoda〕

「我們主演的劇場版確定有28.6億日圓票房,好棒啊

160301(1) -《聲優道》長篇專訪「池田秀一」第1回:從童星&電影主角到25歲前的我,對配音完全沒有興趣!

https://c2.staticflickr.com/2/1546/25039504749_9f2e634691_o.jpg■聲優.業界■
《声優グランプリ》WEB學校:池田秀一的聲優道,第1回的中文翻譯!

閱讀『聲優之道』各篇專訪的中文翻譯。

.

【第一回】

作品帶來的巨大影響力,

讓我體會到表演的樂趣。

https://c2.staticflickr.com/2/1521/25313963981_ab683165b4_o.jpg

(初出:2月25日)

圖片大小:803×1203

.

回想我小時候就進入藝能界的緣由,最初其實懷著一半認真一半在玩的心情。有一個好朋友住在我家附近,而且他有進入兒童劇團。他那時候邀我說:「最近劇團正在募集新人,你要不要也來試試看?」我只是聽他的話過去試鏡,沒想到就這麼上了。

.

起初,我並沒有一心想要成為演員明星(俳優),頂多是模仿電影裡的角色和朋友一起玩玩武士殺陣遊戲。即使我被選上了兒童劇團,我也天真地想著,應該沒有多少人會落選吧(笑)

.

於是,我在昭和33年(1958年)的10月進入劇團,到了11月就已經到現場拍戲了。那時候適逢電視時代的草創期,民營的電視台大概只有日本テレビ、TBS 而已吧;就連富士電視台也是似有非有的感覺。與其說是電視時代的開始,還不如說是電台廣播時代的全盛期呢。

.

我第一次上電視演出,是我讀小學三年級的時候……我演一個像是跑龍套的小角色,那一場戲是「在長屋裡面有小孩在哭」結果我被叫了過去。可是我因為完全不知道什麼叫做悲傷,所以完全哭不出來--這一幕我直到現在仍記得清清楚楚。大人們無可奈何,只好叫導演過來。沒想到導演說:「哭不出來啊。好吧、那就不要哭了。待在旁邊玩耍去!」竟然很乾脆地當場改了劇本(笑) 就這樣,反正我既不是擔任什麼重要的角色,也沒有遇過那種非哭不可的戲。算是度過一段非常悠閒又滿意的孩提時代呢。

.

在中學時期,我主演了二年的 NHK 日劇《次郎物語》(1964年~1966年),也拍了一部電影《路傍の石》(1964年)。我就是從那時候開始,愈來愈認真地在思考「何不繼續當個演員下去呢~」這件事。畢竟,這也是我自己逐漸感受到工作樂趣的重要時期。

.

舉個例子,當我在《次郎物語》主演『次郎』的時候,我曾經收到「次郎你好辛苦啊」之類的粉絲信件呢!當劇中的次郎過著辛苦日子的時候,我甚至收過現金袋且附上一張紙條「如果學費不夠的話,就拿去用吧」……正因為我親身經歷到,才讓我深深體會到我們的工作、我們的表演是多麼具有影響力--就算我還是個年輕小屁孩,我依然能夠從中感受到一絲絲什麼。於是,儘管有點自大,我還是會漸漸思考「不要小看這份工作喔!」「一定要更加努力、負責到底喔!」

.

除了電視劇以外,拍電影也很好玩呢。我的劇團基本上是不允許學生為了演戲而擅自休學,所以電影《路傍の石》就在「必須在暑假期間內拍攝」的條件下而開工。嘛~大概花了一個月左右吧,畢竟是過暑假啊。可是最後,我們卻花了大約二個半月的時間才拍完,跟原先預定的完全不同(笑)。

.

在拍攝期間,因為我是人生第一次拍電影(主演處女作),所以不論何時何地都抱著「好酷啊~」的心情,簡直亂感動一把的,眼前就是職人的世界呢。當時電影圈的人們常常嘲諷著「電視劇只是紙芝居罷了!」(テレビは紙芝居だ),而我們卻好像都有些認同,大家一進入製片廠彷彿都有了更大的目標和更多的堅持。尤其是在寂靜的片廠中冒出一聲開麥拉「喀擦!」的清亮打板聲響,那悅耳的聲音實在無法形容,聽久了會上癮哪。

.

拍電影《路傍の石》的時候,因為我是第一男主角.愛川吾一,所以在場的所有人都會等我就定位。就算只是拍我的一個特寫鏡頭或是一段戲,導演也會很有耐心地等我培養好情緒才正式開拍。但是,我只是一個中學生啊,我根本不知道如何醞釀出一個適合的情緒,也根本沒這個打算啊(笑) 所以現在回想起來,我那時應該是看著四周圍的大人們,內心想著「我一定要假裝已經培養好情緒才行啊……」然後拍完的吧。

.

在那段時期,『聲優』這個名稱應該還沒有出現吧?即使是配音的工作,與其是對動畫配音,不如說是對歐美影集和好萊塢片配音來得大宗。當年的我,雖然也看了美國西部片影集《Laramie》(ララミー牧場)和超級英雄片《超人 Superman》,可是我卻完全對配音沒有興趣,認為『聲優』是另一個世界的產物呢……

.

拍電視劇的挫折……

轉到西洋片配音也是一大苦戰

https://c2.staticflickr.com/2/1673/25380797056_734cbd212e_o.jpg

圖片大小:803×1203

.

在我24、25歲的時候(1973年~1974年),老實說,我身為一個演員,在演戲這方面卻是陷入低潮。應該說是大環境發生變化嗎?所有我認識的導演都一個接著一個退休了。雖然不敢公開大聲地說,但我覺得有趣好玩的電視節目也愈來愈少了。

.

尤其是,有一場拍戲經驗更讓我無比震驚,那是我在20、21歲之間所參演的一齣日劇,而我演的是主角的弟弟。當主角們在進行大人戀愛的同時,我也在詮釋高中生戀愛。其中一集的故事描述我和我的女朋友在吵架,明明是「我再也不想見到你!」如此修羅場的一幕,到了下一集卻又在一起了……

.

我雖然對著導演說:「這樣子很怪,因為我和她完全沒有和解的戲碼!」導演卻是回答我:「這齣戲又不是專程演你們倆的故事。」讓我瞬間啞口無言……可是呢,導演的意見完全正確喔!當今既然改用這樣的手法、習慣來製作一部作品,那麼你就非遵守不可。

.

我在以往參加演出的每一部作品,凡是演員覺得古怪的地方,導演通常都會停下來傾聽你的困惑……既然變成這樣,那就算了吧。我決定放下身為演員的堅持,換來的卻是不小的挫折感啊。(未完待續)

.

====================

.

※ 後記:自從 CHIAKI 網友在2013年2月19日留言並且提名推薦:「阿姆羅都有了,下一個當然希望是夏亞-池田秀一囉,呵呵」之後讓我們癡癡等了三年多,官方終於正式邀請到他本人來暢談自己的成長體驗和聲優道啦 (≧▽≦)ノ 結果本回聊完竟然還沒進入配音,看來更精采的還在後頭呢!

.

聲優道一覽 <<>> 第二回

.

.

今天壽星

https://farm4.staticflickr.com/3045/2902073410_415f55afd9.jpg

春麗〔Chun-Li〕

「身為一個勇敢的國際刑警,今天照常打擊犯罪

.

今天的風雲人物:

https://c2.staticflickr.com/2/1628/25380796836_002ac7961a.jpg

時雨霞〔Kasumi Shigure〕