171225 – 福山潤配「雨宮蓮」就是你!電視動畫《PERSONA5 the Animation》鎖定2018年4月播出、海報出爐!

■新番組.聲優.YouTube.俺的■
電視動畫《PERSONA5》公開新預告片!

超人氣電玩『女神異聞錄系列』第五部大作《ペルソナ5》(PERSONA5)自從2016年首賣之後,便靠著引人入勝的劇情、暢快淋漓的戰鬥、優美激昂的音樂、環環相扣的合體系統、豐富趣味的支線任務而獲得海內外廣大玩家們的好評。本作曾經在遊戲發售之前搶先播出特別動畫《THE DAY BREAKERS》,如今終於將要進一步改編為電視動畫啦!

.

https://c1.staticflickr.com/5/4683/27509175989_c6d7bcbc1a_h.jpg

帥氣的 Joker,你的真名就是……

.

監督:石浜真史《自新世界》

系列構成:猪爪慎一《JoJo的奇妙冒險 不滅鑽石》

人物設計:石川智美《PERSONA系列動畫》

音樂:目黒将司《PERSONA系列電玩+動畫》

動畫製作:A-1 Pictures

.

《PERSONA5 the Animation》

https://c1.staticflickr.com/5/4682/24422450377_c66368cfbe_c.jpg

第二張海報

.

雨宮蓮(玩家):福山潤
高巻杏:水樹奈々
坂本竜司:宮野真守
モルガナ:大谷育江
喜多川祐介:杉田智和
新島真:佐藤利奈
佐倉双葉:悠木碧
奥村春:戸松遥
明智吾郎:保志総一朗
カロリーヌ:豊崎愛生
ジュスティーヌ:豊崎愛生

.

https://c1.staticflickr.com/5/4727/25417550018_bbf9e125c7_z.jpg

美麗的 Panther

.

本片預定2018年4月播出,儘管電視動畫版的製作公司從原作版的 Production I.G 更換新團隊,但是各位只要瞧瞧最下方的預告片,相信應該都會安心不少。尤其是看著主人公的大名顯現『雨宮蓮』(あまみや れん),這名字實在有夠中二,而且我喜歡!

.

比較遺憾的是,前期的反派「金城潤矢」、稍一不慎就會發玩家好人卡的塔羅牌占卜師「御船千早」;這兩人的幕後聲優田中一成、松来未祐都已經先後離世……若他們天上有知,一定也會高興欣慰,並且對這部動畫寄予厚望吧?我們也先來一邊慶祝電視動畫化、一邊期待後續的情報囉。

.

https://c1.staticflickr.com/5/4310/35873027100_4aa89b9593_c.jpg

杉田智和、福山潤、保志総一朗、宮野真守的合照

.

點選1080P,觀賞57秒的 PV 第一彈!

.

TVA官方網站。

.

今天壽星代表

https://c2.staticflickr.com/6/5659/22940077756_f0c0a6c217_n.jpg

ノエル=ヴァーミリオン〔諾愛兒·梵密利歐,Noel Vermillion〕

「聖誕節快樂 & 祝我生日快樂

.

今天的2017年度第四位.壓軸耶誕女郎:

https://c1.staticflickr.com/5/4728/39256267302_a397a2f0d8.jpg

ラフィ / 白羽=ラフィエル=エインズワース

〔拉非 / 白羽·拉非爾·恩茲沃斯,

Raphi is Raphiel Ainsworth Shiraha〕

170731(1) -「福山潤」率領『心之怪盜團』發布預告信:動畫《PERSONA5 the Animation》將在2018年放送!

■アニメ化.新番組.聲優.YouTube■
電視動畫版《PERSONA5》情報大公開!

遊戲公司 Atlus 的旗下招牌『女神異聞錄系列』第五部大作《ペルソナ5》(PERSONA5)自從去年首賣之後,便靠著引人入勝的劇情、暢快淋漓的戰鬥、優美激昂的音樂、環環相扣的合體系統、豐富趣味的支線任務而獲得海內外廣大玩家們的好評,熱潮也席捲遊戲圈。本作曾經在遊戲發售之前搶先播出特別動畫《THE DAY BREAKERS》,如今終於將要進一步改編為電視動畫,以饗忠實玩家。

.

《PERSONA5 the Animation》

https://c1.staticflickr.com/5/4297/36133003101_5863b4831a_h.jpg

第一張海報

.

主人公(姓名未定):福山潤
高巻杏:水樹奈々
坂本竜司:宮野真守
モルガナ:大谷育江
喜多川祐介:杉田智和
新島真:佐藤利奈
佐倉双葉:悠木碧
奥村春:戸松遥
明智吾郎:保志総一朗

.

https://c1.staticflickr.com/5/4310/35873027100_4aa89b9593_c.jpg

杉田智和、福山潤、保志総一朗、宮野真守的合照

.

這是昨天舉辦大型活動「純喫茶ルブラン 屋根裏作戦会議」出現在節目尾聲的超大驚喜。出席這場盛會的來賓們就是上面這批主角聲優。儘管電視動畫版的製作公司從原作版的 Production I.G 改為 A-1 Pictures,但是各位只要瞧瞧最下方的預告片,相信會對新團隊放心不少。

.

本片預定2018年播出,完整的製作群成員尚未公布。雖然主角聲優陣容確定為原班人馬,但比較遺憾的是前期的反派「金城潤矢」、稍一不慎就會發玩家好人卡的塔羅牌占卜師「御船千早」;這兩人的幕後聲優田中一成、松来未祐都已經先後過世……若他們天上有知,一定也會高興欣慰,並且對這部動畫寄予厚望吧?我們也先來一邊慶祝電視動畫化、一邊期待後續的情報囉。

.

『2018年,吾等將登上電視動畫。』

https://c1.staticflickr.com/5/4329/36100452312_39b5d5516b_z.jpg

手持預告信的悠木碧

.

點選720P,觀賞1分25秒的 Teaser PV!

.

TVA官方網站。

.

今天壽星

https://c2.staticflickr.com/2/1677/24082551442_8e52c3601d_n.jpg

橘ありす〔橘愛莉絲,Alice Tachibana〕

「Producer,我想吃草莓口味的生日蛋糕

.

今天的風雲人物:

https://c1.staticflickr.com/5/4317/35873028070_63ed17f635.jpg

ガブリエラ〔Gabriela〕

170703 -《聲優道》長篇專訪「折笠富美子」第3回完結篇:有堅定熱忱最重要、像我堅持『不當偶像』也OK唷!

■聲優道■
《声優グランプリ》WEB學校:折笠富美子的聲優道.第3回!

閱讀『聲優之道』各篇專訪的中文翻譯。

.

【第三回】

「自己很珍惜重視這個職業」

有此信念,就能夠持續打拼。

https://c1.staticflickr.com/5/4008/35692319985_2920e22c5b_b.jpg

《影子籃球員》桃井五月

(初出:6月30日)

.

雖然我已經從事聲優工作有18個年頭,但因為在一開始只是純粹抱著「好想說出更多台詞」的心情而開啟生涯(請參考第一回的專訪),所以只要有人問我如何在這個世界長久待下去的秘訣,我應該會回答對方:「我自己也想知道啊!」(笑) 畢竟,我踏入聲優界的契機實在很特殊。這都要感謝來自四方八方的緣分引導著我,才讓我得以一路走來、直到現在。

.

既然在一路上獲得這麼多的貴人與機緣,儘管我不知道自己能不能夠一一圓滿回饋給他們,但是至少在每一次的表現場合,我自認都有盡力呈現出最好的一面。而且託了這個福氣,曾經共事過的監督與製作人員到現在也會對著我說:「因為今後還想再跟您合作,所以我會更努力的」;有時候遇到年輕的工作夥伴,對方也會興奮地告訴我:因為看了過去的作品,「一直很希望能跟您一起共事呢」,諸如此類的……我始終認為,因為有一群信賴我演技的朋友們不斷支持,才能夠造就出今日的我。

.

我覺得,跟我剛出道的時候相比,現代的流行風潮不只變換迅速,而且對於一個聲優的能力,除了基本的配音演技之外也冒出愈來愈多的新要求。假如我是在這個時代而且是20幾歲出道的話,我一定會被打入冷宮的;由此可知,現在的後生晚輩們有多麼厲害啊!

.

尤其是其中一些人還能持續不懈地努力,我認為,這應該是他們都有體認到『這個職業很重要/這份工作要珍惜』的想法吧。既然和上一代前輩們合作也能共同感動,那就代表這些晚輩們由於握有堅定的信念,所以也展現出穩重的個性。不論遇到什麼事,具有信念的人往往能夠發揚光輝、開拓險路,看來真的是這樣呢。

.

https://c1.staticflickr.com/9/8143/7261875060_5bc524f05b.jpg

https://c1.staticflickr.com/7/6180/6202844496_1ba722422f.jpg

《黑魔女學園》黑鳥千代子、《銀魂》柳生九兵衛

.

我認為「身為一個表演者,表演本身就是最重要的一件事」。在我20多歲的時候,即使圈子內也興起偶像熱潮,希望把旗下的新人聲優推出去當偶像;但是,我非常堅定地告訴周遭的同仁:「與其從事那些偶像活動,不如把時間用來多配一部作品也好。」而且是很固執地一直說一直提。現在反過來想,如果我在當時真的跑去當偶像聲優的話,搞不好知名度比起現在還會上升很多呢(笑) 我真的很笨拙對不對?不過,這就是我的處世之道啊。

.

可是,你們千萬不要誤會喔。我舉個例子說吧:有位年輕的聲優在一邊從事偶像活動的同時,也會「利用工作的空檔去參加配音」。各位也許會感到生氣,為什麼她的配音態度是這樣子?可是呢,如果在對方本人的內心確實有貫徹著『這是最想做的一件事』這股堅定的意志在,那麼,我個人認為「在現今的時代,形形色色的聲優都是 OK 的」,並且會接納對方……

.

話雖如此,萬一對方在配音的時候只是交差了事,那我反而會認為他對該作品相當失禮。為什麼呢?因為他對不起那些日日夜夜都在趕工畫圖、一天到晚都在趕進度的製作團隊。有一大群人都在為了讓作品能夠盡善盡美而默默付出,你身為『聲優』也是團隊的一份子,當然也該有同等的認知才對啊。

譯註:這段話說得太好了,所以我決定放大強調出來!)

.

年輕受訪「想要挑戰的角色?

後來都有一一實現,令我欣慰。

https://c1.staticflickr.com/5/4258/35692319205_dd4d0c5e25.jpg

.

在我還年輕、接到好多工作的那段時期,我雖然也很開心,可是心裡也會想到「萬一我不紅了?那該怎麼辦?」而感到不安恐懼。這是因為,我始終有著「與其追逐流行而投觀眾所好,不如保持尋常中庸的自我。目標是成為一個長期活動的表演者」的工作態度,所以每當受到更大的注目時,我的內心就會變得更不安,甚至覺得「觀眾會不會聽膩了我的聲音呢?」

.

說到年輕時,我也常常被訪問到「將來想要挑戰的角色是什麼?」之類的問題。不是我在自誇,我對於自己回答過的角色,之後通常都有去實現喔。像是我曾經說過:「等我的年齡增長之後,希望能夠詮釋一個媽媽。」而到了最近,我也真的陸續接到一些母親的角色呢。

.

尤其是在我還當新人的時候,我有幸在《精靈寶可夢》(ポケットモンスター)的配音現場第一次近距離欣賞大谷育江的『ピカチュウ』皮卡丘叫聲。親眼目睹前輩的表現力連發,當場令我大受感動。原來就算是個叫聲,竟然也能清楚表達出一隻動物的喜怒哀樂,這真是太厲害了。所以,我也說了「總有一天,我也想要扮演那種角色」這番話。後來,我終於在去年的網路動畫《寶可夢世代》(ポケモンジェネレーションズ)主演皮卡丘啦!

.

我的皮卡丘,和大谷前輩的皮卡丘是完全不一樣的;而且,這還是製作群最初對我下的要求……「真的要我演出另一種皮卡丘嗎!?」害得我壓力大到胃痛、上陣前一晚還失眠了(苦笑)。後來雖然有得到不少相關高層與製作人的好評價,可是我仍然覺得有好多地方需要反省改進啊。

.

點選1080P,觀賞3分45秒的第一話 冒險!

.

比起「思考」如何詮釋任一角色,

不如把自己的人生觀融入角色裡。

.

除了『皮卡丘』的經驗以外,凡是被邀請加入某一部擁有人氣歷史的作品中,都會讓我覺得壓力頗大。可是在另一方面,因為來自客戶「要不要找折笠小姐來試看看呢?」寄予信賴的委託,讓我有了嶄新挑戰的機會,並進一步拓展我的才能(引き出しが増えて)、接觸多樣的角色,所以逐漸造就出今日的我吧。

.

現在比起「想要扮演這類角色」,不如把精神全放在所被託付的目前角色上;如何用盡全力以最高的水準來演出自己的角色,就是我的最大課題。我希望自己的配音實力,能夠提升到被人讚美「超乎預期!」一樣的領域。這不僅是身為表演者的永恆主題,也是我從出道以來的不變課題。而且在這之中,『重質不重量』也成為我心中的一股強烈信念。

.

https://c1.staticflickr.com/9/8222/8276065239_12b4c02769.jpg

https://c2.staticflickr.com/4/3462/3381638967_ed94394bff.jpg

《電腦線圈》小此木優子、《真月譚月姬》希耶爾

.

每當看著前輩在配音,我總會感受到一種比起分析想像還能達到更上乘境界的神乎其技。這就像是,他們並不是在配音現場絞盡腦汁、揣摩演技;反而像是由於歲月的增長,有一種身而為人的年輪、或是獨自的生命體驗透過前輩自身的聲音灌注到角色的體內。這讓我不禁覺得,我們在日常生活中的點點滴滴會漸漸塑造出強韌的自我心靈,而且這是一段非常寶貴的體驗。

.

我所憧憬的前輩,是曾經在2000年動畫《銀河冒險戰記》(ヴァンドレッド)和2003年動畫《明日之星娜佳》(明日のナージャ)一同合作的京田尚子奶奶。她不但擁有壓倒性的活力、專業能力一把罩,而且又像玲瓏女性般地可愛,真的是一位深具魅力的前輩。我也由衷希望,未來即使到她那樣老的年紀,還能夠繼續從事這個終生志業。

.

我認為,其實不只是在聲優界,就連新鮮人出社會也一樣重要的事情,那就是「自己該如何在那個領域找到立足之處」這件事。不論是在什麼樣的工作環境,自己在這個當下都能使出全力,就像「燃燒靈魂」一樣。如果能夠以這股心態來認真面對工作的話,總有一天應該就能開花結果吧?至少我願意去相信。(全文完)

.

====================

.

https://c1.staticflickr.com/7/6031/7024073465_ca25bf1f50_z.jpg

《BLEACH》朽木露琪亞

.

※ 後記:聽到了嗎?各位社畜!折笠姊姊告訴我們,只要在工作上努力燃燒生命,總有一天會成就不凡喔……好了,畢竟她也是在關懷勉勵我們,所以不管這個『理想』有多麼夢幻(汗),至少我們從她的身上吸收到好多正能量了。此外,堪稱為日本聲優國寶之一的82歲老奶奶京田尚子果然魅力無法擋,去年不但剛登上我的頭條新聞,而且也是折笠富美子崇拜的偶像呢~趁這機會,也祝福京田奶奶身體健康、繼續活躍吧~

.

第二回 <<>> 聲優道一覽

.

.

今天壽星

https://c2.staticflickr.com/8/7385/10992138774_ca1719846e_n.jpg

ナミ〔娜美,Nami〕

「盡情慶祝吧

.

今天的風雲人物:

https://c1.staticflickr.com/5/4076/35692320145_9b2aafbeef.jpg

ロッテ・ヤンソン〔洛蒂·楊森,Lotte Jansson〕

160721(2) – 先別管手遊《Pokemon GO》了,你知道好萊塢真人電影版《名偵探皮卡丘》計畫2017年開拍嗎?

■電影.YouTube.聲優■
好萊塢真人電影《名偵探皮卡丘》即將開拍!

誕生於1996年且享譽全球的任天堂超人氣電玩「神奇寶貝」……喔不、已經在2月正名為精靈寶可夢》,自從本月6日推出了史上第一款 AR 手機遊戲《Pokémon Go》以來,從販夫走卒到皇親國戚(包括以色列總統和美國兩位總統候選人在內)都一同陷入瘋狂,成了近期最熱門的社會現象。就在這股風潮席捲全世界當中,好萊塢製片大廠「Legendary 傳奇影業」正式宣布改編真人電影版的消息,讓早已滿天飛的神奇寶貝話題進一步突破天際!

.

《名探偵ピカチュウ 〜新コンビ誕生〜》

(名偵探皮卡丘~新搭檔誕生~)

https://c1.staticflickr.com/9/8613/27836177553_faab02598d_b.jpg

這兩張劇照,其實是今年美國超級盃的 TVCM (笑)

圖片大小:1920×1437

.

其實,《Pokemon》的好萊塢電影改編權爭奪賽早在今年4月就如火如荼展開,而傳奇影業在所有競爭者之中脫穎而出,宣布將把這一款 3DS 遊戲改編上大銀幕。原作已經在今年2月發售,而且有趣的是,遊戲裡的皮卡丘並不是大谷育江配音,而是改由大川透擔任;充分展現出既新鮮又成熟的男子氣概。

.

電影預定在2017年開鏡,上映日期未定。本片作為「ポケモン」史上第一部真人電影版,究竟內容能夠拍的多有趣、多特別呢?(真人搭配 3DCG 動物有沒有梗?想像一下《熊麻吉》的冒險解謎版吧XD)全世界的玩家們都在等著瞧~

.

點選1080P,觀賞 Pokemon 20週年紀念的美國超級盃電視廣告!

.

點選720P,觀賞1分16秒的遊戲介紹動畫!

.

原作電玩官方網站。

『ポケモンGO』最新ニュース・攻略情報 完全まとめ。

.

今天的特別來賓:

https://c1.staticflickr.com/9/8717/27836176703_24c8ed767e.jpg

白井黒子〔白井黑子,Kuroko Shirai〕

140528(1) – 動畫《HUNTER×HUNTER -會長選舉篇-》聲優陣容出爐、預定7/6接力放送!【6/2更新】

■聲優■
電視動畫《HUNTER×HUNTER》預定7月8日進入『會長選舉篇』!

漫畫家冨樫義博的長篇代表作《HUNTER×HUNTER》目前正在熱力播出神志那弘志監督、「MADHOUSE」製作的新版電視動畫。正當<嵌合蟻篇>故事即將邁向結尾,緊接著登場的就是<會長選舉編>!嶄新篇章的幕後聲優陣容,於今天隆重發表:

.

140528(1) – 電視動畫《HUNTER×HUNTER -會長選舉篇-》聲優陣容出爐、預定7/6接力放送! 1

重現<嵌合蟻篇>高潮的43cm小傑模型,頭髮高達30公分以上!

圖片大小:680×2950

.

「子」帕利士通·希爾:高橋広樹

「丑」米才伊史多姆:大塚明夫

「寅」關西:逢坂良太

「卯」皮優:桐山智花

「戌」綺多·約克夏:大谷育江

阿路加(アルカ):内田真礼

孜婆年(ツボネ):谷育子

亞麻音(アマネ):井上麻里奈

凱特(新生 カイト):佐武宇綺

.

new【6月2日更新】new

140528(1) – 電視動畫《HUNTER×HUNTER -會長選舉篇-》聲優陣容出爐、預定7/6接力放送! 3 FINAL

新角色的動畫造型一覽

圖片大小:610×645

.

140528(1) – 電視動畫《HUNTER×HUNTER -會長選舉篇-》聲優陣容出爐、預定7/6接力放送! 2 FINAL

領銜主演的兩大聲優:高橋廣樹、內田真禮

.

值得一提的是,大塚明夫在<幻影旅團篇>為「窩金」配音過後又來登場,高橋広樹更是在1999年版為「西索」獻聲之後再度回鍋!當高橋在接受訪問時感性回答:「我在1999年當時面臨人生的轉換期,所以「西索」讓他決定全力往聲優之路精進;如今能夠回到動畫陣容,實在是無上的光榮」。<選挙編>預定7月6日正式展開,到時候就能欣賞到全新的展開囉~

.

2011年TVA《HUNTERxHUNTER》官方網站。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『獵人』,已經發行第29集。

.

今天壽星代表

140407(2) - 一条蛍〔一條螢,Hotaru Ichijo〕

一条蛍〔一條螢,Hotaru Ichijo〕

「好開心喔

.

今天的風雲人物:

140528(1) - カミカ〔卡美嘉,Kamika〕

カミカ〔卡美嘉,Kamika〕