150204(1) – 送給天使雅典娜「川上とも子×河井英里」:水星領航員 新動畫《ARIA The AVVENIRE》與BD情報公開!

https://farm8.staticflickr.com/7358/15822510013_4e23f461ae_m.jpg■新企劃.OVA.劇場版.俺的■
知名動畫續篇《水星領航員 ARIA The AVVENIRE》與BD情報一同公開!

漫畫家天野こずえ從2002年到2008年在マッグガーデン雜誌連載完結的科幻治癒系代表作《ARIA》,為了慶祝今年是初代動畫版《ARIA The ANIMATION》放送10週年紀念,官方不僅宣布將推出最新動畫《ARIA The AVVENIRE》,同時終於要推出大家期待已久的 BD-BOX 啦!

.

 《ARIA The AVVENIRE》

監督:佐藤順一

腳本:吉田玲子

人物設計:音地正行

動畫製作:TYOアニメーションズ

https://farm8.staticflickr.com/7298/16440800631_34a0058c61.jpg

本片的第一張海報

圖片大小:2400×1597

.

先來聊聊「傳說中的 BD-BOX」吧~集合 SONY、松下電器、PIONEER、韓國三星、LG 等250家企業會員的藍光光碟聯盟(Blu-ray Disc Association,簡稱BDA),早從2009年7月1日開辦第一屆『あなたの力でBD化プロジェクト』(你最希望BD化的動畫作品)網友票選活動開始,《水星領航員》不但在第一屆第二屆第三屆第四屆連續入圍四年,而且隨著每年的得票數愈來愈多,終於讓他在2013年1月17日榮獲第四屆冠軍,擊敗其他14部強作!

.

想當初,我也趁著到日本出差的機會每天投一票給《水星領航員》,所以也算貢獻了其中4票,哈哈。只不過,當時大家雖然都預期動畫版四部曲(包含The ANIMATION、The NATURAL、The OVA ~ARIETTA~、The ORIGINAL)都能順利發售 BD-BOX,沒想到奪冠之後,官方一拖就是兩年,這也讓大家等太久、碗都敲破啦!(微怒)

.

https://farm9.staticflickr.com/8044/8388960927_c48ce7bc07.jpg

這是《ARIA》奪冠時的第四屆投票結果圓餅圖

圖片大小:697×495

.

尤其在這段等待 BD-BOX 的漫漫時光裡,粉絲們先後經歷了創作型歌手河井英里在2008年8月病逝、「雅典娜」聲優川上とも子在2011年6月病逝的悲慟消息;但也爭相為「藍華」聲優斎藤千和在2013年7月結婚、「水無灯里」聲優葉月絵理乃在2013年12月結婚而獻上滿滿的祝賀。縱然其中有遺憾也有歡喜,《ARIA》人氣能夠飛越十年歷久不衰,他們都是幕後的靈魂人物!

.

如今,《水星領航員》在勇奪『第四屆,你最希望BD化的作品』人氣票選冠軍之後默默度過二年,官方終於一邊推出新作《ARIA The AVVENIRE》、一邊 BD 化--實現粉絲們的夢想。

.

https://farm4.staticflickr.com/3274/2740802477_63a180fedf_o.jpg https://farm4.staticflickr.com/3016/2738492488_08bd756ed7_m.jpg

https://farm3.staticflickr.com/2339/2519556989_f7f5b89d4f.jpg

https://farm8.staticflickr.com/7364/12744867563_4186fb32dc_z.jpg

照片左起:大原さやか、葉月絵理乃、西村ちなみ

圖片大小:800×1066

.

關於新作動畫《ARIA The AVVENIRE》,這個義大利文「AVVENIRE」在英文中是 Future、未來的意思。顧名思義,本片的劇情有可能將延續第四期《ARIA The ORIGINATION》之後的故事。換句話說,我們可望欣賞到具有成熟魅力的燈里、當上新人的小愛在動畫版繼續活躍!

.

本片預定在9月26日舉辦特映會,至於 BD-BOX 發售日期則尚未公開。儘管本片的編導二人組是原班人馬,可是雅典娜「天堂的歌聲」不論嗓音與歌喉,都已成絕響……由於上面的海報依然有雅典娜的身影,新一任聲優便受到粉絲的關注。自從川上とも子去世之後,曾經由桑島法子對とも蔵的追悼文)、雪野五月對とも蔵的悼念文)接棒配音,因此她們兩人算是目前呼聲較高的人選。

.

https://farm4.staticflickr.com/3041/2619738155_a0188bde42_b.jpg

https://farm3.staticflickr.com/2791/4315516589_c013eb26d6.jpg

害羞的新人小愛、成熟的學姊燈里

.

為了慶祝新動畫、BD化雙喜臨門,佐藤順一監督也發表感言:「我們不只把過去的映像以更加完美的狀態呈獻給大家,還將邀請你們一同重回新威尼斯(Neo-Venezia)的懷抱,這真是多麼幸福的一件事。回憶過往,這部動畫作品確實帶給我們好多就像奇蹟一樣的特別體驗。還記得在製作第一期的時候,我為了把原作濃縮在全部13話裡面而大傷腦筋,哪知道結果竟然能夠推出四部曲……既然這樣的話,那一開始就要說好嘛……雖然我不免會這麼想,但是整個體驗讓我覺得真的好幸福。」

.

「在製作《ARIA》動畫版系列的過程中即使辛勞,但是對全體團隊來說,應該也是共度一段非常幸福的時光吧。即使我們痛失了幾位夥伴而不能和大家再度聚首,但我深深覺得他們一定也會感到欣慰。各位朋友們,歡迎再度來到《ARIA》的繽紛世界。讓我們一起享受這美好的時間吧~」

.

糟糕,我怎麼一邊翻譯一邊眼眶濕濕的?而且還洋洋灑灑補充這麼多東西XD 沒辦法,因為我太興奮了!期待官方的後續情報,更希望 BD-BOX 發售日能夠早日揭曉。你是否也喜歡《水星領航員》呢?歡迎在底下留言,分享你的感想囉~

.

動畫版入口網站。

『ARIA 蒼のカーテンコール』活動官網。

※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『水星領航員』,全12集完結。

.

今天的風雲人物:

https://farm8.staticflickr.com/7452/16256662287_67202566f8.jpg

天使 寿日和〔壽日和,Angel Hiyori Kotobuki〕

11 thoughts on “150204(1) – 送給天使雅典娜「川上とも子×河井英里」:水星領航員 新動畫《ARIA The AVVENIRE》與BD情報公開!

  1. 我是跪著看完這篇新聞的….等了多久….終於有BD了(每屆都有去投票)….而且竟然還有新作(新人小愛!!!)…..我是在作夢嗎…?

  2. 也是顺着新的情报就摸到了这里。写的很不错!说出了很多我想说的话。
    说真的想起河井英里还是有些心塞,被她的歌声治愈了很久很久,从shalion到sunflower,从prayer到kirite再到aria,oriental green。河井的声音总是能让人心神宁静。那一首惊为天人的Barcarolle相信依旧会在新作中被播出。这次就真的是听天上的歌声了。想到这里眼泪大概又要蹦出来了。川上走的也是十分可惜,因为是air是领路作品的原因,我一直很喜欢观铃这个角色,川上的配音占一半。同样在aria里也是,川上温柔呆萌的声线和雅典娜宛如绝配。记得第一季雅典娜初次登场那一段笨手笨脚的情景配合川上的声音直接戳中了我心里最柔软的部分。现在想想也是一份美好的回忆~

    1. >>第一季雅典娜初次登场那一段笨手笨脚的情景配合川上的声音
      這一幕真的令人百看不厭,還會發出會心一笑呢!
      歡迎光臨敝站,也謝謝你的留言 ^_^

  3. 恭喜~~~我還是只有看過漫畫~~沒機會看動畫~~~不過看到這麼久還能推出第四部真是太驚訝她的人氣了~~

ccsx 發表迴響取消回覆