■業界■
漫畫家尾田榮一郎罹患『扁桃體周圍膿瘡』故暫停連載《ONE PIECE》兩週休養。
集英社在官網張貼公告，表示旗下的招牌漫畫家尾田栄一郎（尾田榮一郎）因為罹患了『扁桃體周圍膿瘡』（Peritonsillar Abscess，醫學縮寫PTA）而緊急住院接受治療，始終維持全勤獎的超人氣連載《ONE PIECE》也不得不從即日起暫停兩週，預定於6月10日發行的「週刊少年ジャンプ28号」恢復刊載。
.
單行本第69集的封面插圖
.
根據中國醫藥大學、林口長庚醫院分別提供的資料，扁桃體周圍膿瘡是一種常見的頸部感染，即使是口腔內的細菌也有可能形成致病源。這種疾病的患者年齡大多分布在小孩到青壯年之間，尤其是吸菸者的發病率會更高。疾病發生的原因多為口腔內感染化膿至咽後的淋巴腺，而且大多發生在單側（參考照片）。如果沒有妥善治療，一旦膿瘡不小心破裂且被患者突然吸入喉嚨，就有可能導致窒息死亡。
.
尾田老師在此時住院，視情況甚至要動刀切除病症，就是在做最適宜的處置。集英社的公告一出，海內外廣大的ONE PIECE迷都紛紛趕忙集氣鼓勵。我也希望老師能夠早日恢復健康。
.
※原作漫畫中文版由東立出版社所代理『ONE PIECE 航海王』，已經發行第69集。
.
今天的第一位特別來賓：
空琉美遊亭丸京〔Gankyo Kurubiyutei〕