■新番組.業界■
TVA新番組『Tears to Tiara』確定4月2日午夜在Animax頻道進行日本、台灣、菲律賓等地的同步首播!
.
【21日更新】
Taiwan Animax正式宣佈:
首播當集:日語原音,無字幕
隔天重播:日語原音,含中文字幕
.
也許大家還有印象,改編自PS3遊戲「Tears to Tiara -花冠の大地-」的TVA新番組『ティアーズ・トゥ・ティアラ』在之前於動畫版官方網站上表示4月5日首播的訊息。不過,聯播網遍及全亞洲的《Animax 動畫頻道》倒是送給了亞洲觀眾一大賀禮:該頻道將搶先於(東京時間)4月2日午夜1時30分隆重首播,而且將破天荒進行整個亞洲聯播電視網的零時差轉播!
.
網頁抓圖
.
這個情報最早是在統合亞洲地區轉播業務的《Animax Asia》官方網站上所公開,如果這個新聞連結已經失效,請各位參考上面的網頁抓圖。根據昨天所公佈的這篇新聞稿,官方宣稱這將是單一動畫在日本與其他亞洲國家進行「同步電視首播」的創舉。這項情報不僅確定TVA『Tears to Tiara』將提前到4月2日首播,而且在日本以外的亞洲地區也可以同時觀賞。可是,在這篇新聞稿當中,只有張貼《Animax Philippines》與《Animax Southeast Asia》兩個電視網的首播、重播時間。換句話說,截至昨天為止只有菲律賓、東南亞等國家確定同步轉播,台灣、香港等地的電視網仍在未知數……
.
《Taiwan Animax》4月1日的節目單,
可見到TVA『TEARS TO TIARA』名列其中!
.
幸好,《Taiwan Animax》隨即更新3月1日~4月5日的節目單,並且確定了如上圖的訊息。這下子終於確定:身處在台灣的我們也可以在(台北時間)4月2日午夜0時30分,在本地的Animax頻道上同步收看!這真是令人興奮的消息哪~由於是同步開播,因此有極大的可能是「原音播出」,但由於《Taiwan Animax》並未提供相關資訊,所以目前仍無法確定是否會提供中文字幕?(Animax Asia的新聞稿已經確定菲律賓、東南亞的電視網會提供英文字幕。)這一點就需要官方提供更進一步的情報了。
.
在此之前,動畫公司GONZO是採取YouTube等線上影音網站的同步首播。Animax進行「亞洲電視網同步首播」的確是創舉一件,台灣的動畫迷真是有福囉~
.
■電影■
《不健全兔崽子東東的御宅筆記》『變形金剛:復仇之戰』預告上線..
即將在6月26日於台灣隆重獻映的『Transformers: Revenge of the Fallen』長達2分16秒的前導預告片〔Teaser〕已經在日前正式公開!多說無益,不看可惜~
.
http://www.youtube.com/watch?v=81yIX6eV9-E
.
■18禁■
《久遠の絆ファンサイト in 台湾》美少女遊戲『Dies Irae』的劇情序幕《Kriegsschaden um Berlin》完整中文版,正式公開!
感謝浦木裕兄的熱情翻譯!美少女遊戲會社Light的知名作品『Dies Irae』由腳本家正田崇所執筆的遊戲序章,已經被完整翻譯成中文版,並且在Light社的允諾下授權公開中。文章中也補充了大量背景資料,整篇序幕讀下來還可獲得許多相關知識哩~
■TOOL■
《SimCity4BAT》最新作品『羅斯摩爾山國家紀念公園的總統巨像』開放下載!
這是『模擬城市4』建築達人SOMY氏的最新作品。首屈一指雕刻家Gutzon Borglum的著名作品「美國四大總統像」搖身一變為遊戲中的超巨大古蹟!這摩雄偉的Landmark怎麼可以放過呢?〔網頁下方提供檔案下載〕
.
今天的特別來賓:
レスカ(カフェオレ)〔鮮檸汁/咖啡,Cafe au Lait〕
>> 官方同步播映?!以前根本在作夢!^^;
當我還在讀大學時,必須去裝有CS110天線的學長家中,才能享受零時差的日本動畫首播。Animax此舉真的造福了好多人,但我家裡沒第四台,實在令我羨慕~
現在的動畫迷真是越來越有福氣…. 官方同步播映?!以前根本在作夢!^^;
>> 東東
就算撐不住,也可以靠錄影的方式….所以你會發現日本的錄放影機內建愈來愈大的硬碟容量XD
零時30分…我這位老人已經沒那種體力去追這時間的作品…我真的很佩服日本動畫迷能看那麼多深夜動畫,隔天還能起床上班或上學…